Revue de la presse azerbaïdjanaise du 8 septembre 2016

Entretien d’Harlem Désir avec Elmar Mammadyarov, ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères

• Diplomatie.gouv.fr, Report.az, APA, Contact.az, Azertaj, 1News.az, AzVision.az, Trend, Salamnews - Harlem Désir, secrétaire d’État chargé des affaires européennes, a reçu le 7 septembre Elmar Mammadyarov, ministre des Affaires étrangères de la République d’Azerbaïdjan. Ils ont fait le point sur les discussions en cours pour trouver une solution négociée, pacifique et durable au conflit du Haut-Karabagh, sous les auspices de la coprésidence du groupe de Minsk. MM. Désir et Mammadyarov ont évoqué également le développement des relations entre l’Azerbaïdjan et la France, ainsi qu’entre l’Azerbaïdjan et l’Union européenne. http://bit.ly/2cvlfFt, http://bit.ly/2bWkdFZ, http://bit.ly/2c0Ew3p, http://bit.ly/2c9AjYL, http://bit.ly/2cEuV0A http://bit.ly/2cvRpAB, http://bit.ly/2cvQEYe, http://bit.ly/2c1dL1y, http://bit.ly/2c9ADXv

A LA UNE

• Yeni Musavat, 525-ci gazet, Azernews - Elmar Mammadyarov, ministre des Affaires étrangères, lors du Conseil des Ministres du Conseil de l’Europe à Strasbourg, a déclaré : « Azerbaijan stands by Turkey and expresses its unequivocal support for the government of Turkey in all its domestic and international endeavors ». http://bit.ly/2c4uqgv
• Yeni Azerbaycan, Turan, Azertaj, Report.az - Le Président Aliyev a reçu Sultan Ahmed bin Sulayem, PDG de DP World. Le Président Aliyev a déclaré : « Le développement rapide dans tous les domaines crée de bonnes opportunités pour résoudre les problèmes ». http://bit.ly/2cd1ULl, http://bit.ly/2caPvnY
• Bizim Yol - Plus de 100 entreprises étrangères participant aux projets liés au pétrole ont quitté l’Azerbaïdjan entre 2015 et 2016.
• Khalg gazeti, Azerbaycan, Bakinski rabotchi, Azertaj - Le Président Aliyev s’est rendu à l’école 247 dans le district de Nessimi à Bakou. http://bit.ly/2c07BPh
• Ekspress - La Gare centrale de Bakou ouvrira ses portes après les travaux de reconstruction d’ici à la fin 2016.

I. AFFAIRES INTERIEURES

Référendum du 26 septembre
• APA - Stefan Schennach et Cezar Florin Preda, co-rapporteurs du Comité de suivi de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe (APCE) pour l’Azerbaïdjan, se sont rendus à Bakou le 7 septembre. http://bit.ly/2cAZAft
• Report.az - “CEC Chairman urges observers to be attentive”. http://bit.ly/2cHJ1mj
• APA - “Referendum in Azerbaijan : CEC registered 3 organizations for conduct of the exit polls”. http://bit.ly/2cBuQxT
• Ali Karimli, chef du Parti du Front populaire, a écrit sur sa page Facebook : « Les autorités sont préoccupées par la manifestation du 11 septembre. Elles nous accusaient d’avoir des liens avec la Confrérie Gülen et maintenant nous accusent de destabiliser le pays avec le soutien de l’Occident. Les chaînes de télévision sont mobilisées pour mener une campagne de dénigrement contre nous et en plus les autorités ne nous ont pas donné à ce stade l’autorisation de tenir cette manifestation ».
Economie
• Azernews, Trend.az - Gordon Birrell, Président régional de BP pour l’Azerbaïdjan, la Géorgie et la Turquie, a déclaré : « Le gaz du gisement gazier Shahdeniz-2 commencera à être acheminé via le TANAP vers la Turquie en 2018 et via le TAP vers l’Europe d’ici à la fin 2020 ». http://bit.ly/2ck0b7H, http://bit.ly/2caSj4r
• Azertaj - L’Azerbaïdjan et DP World ont signé le 7 septembre un marché de prestations de services, dans le but de créer une zone de libre-échange dans la ville d’Alat (66 km au sud de Bakou). http://bit.ly/2bUtHg0
• Azertaj, AzerPress - 50 entreprises iraniennes opérant dans le domaine pétrolier, gazier, pharmaceutique, du bâtiment et de la construction automobile seront représentées au Salon Project Iran 2016 qui se tiendra du 19 au 21 septembre à Bakou. http://bit.ly/2caCElU
• Azernews - La Banque mondiale (BM) et la Société financière internationale (SFI) sont prêtes à soutenir le développement du secteur privé et à encourager les investissements en Azerbaïdjan. http://bit.ly/2cowTD9
• Meydan.tv - L’inflation très élevée oblige les banques à octroyer des prêts en dollars, ce qui conduit à la « dollarisation » de l’économie. Cette tendance pourrait mettre en péril la macroéconomie de l’Azerbaïdjan. http://bit.ly/2bVEQlp
• Meydan.tv - Un dollar s’échange contre deux manats au marché noir. http://bit.ly/2cEtkee
• Eurasianet.org - “Azerbaijan : Economy Riding in the Breakdown Lane”. http://bit.ly/2c09isY
• Azernews - L’Azerbaïdjan est intéressé par les appels d’offres du Pakistan pour la fourniture de gaz naturel liquéfié. http://bit.ly/2cFXe35
Droits de l’Homme et société civile
• Contact.az - Les défenseurs des droits de l’homme en Azerbaïdjan ont adressé une lettre au Président Aliyev lui demandant de prendre sous son contrôle personnel l’affaire du Secrétaire exécutif du Mouvement REAL, Natig Jafarli [arrêté le 13 août, accusé d’entreprenariat illégal]. http://bit.ly/2chu89o
• APA - Arif Hajili, chef du Parti Musavat, a été convoqué le 7 septembre à la Direction principale de la Police de Bakou au sujet des manifestations prévues les 11 et 18 septembre 2016. http://bit.ly/2chvEIA
• Turan - Vidadi Mammedov et Khayal Babayev, correspondants du journal d’opposition Azadlyg, ont été convoqués au Parquet général. Les raisons de leur convocation n’ont pas été dévoilées.
• Turan - Communiqué du journal d’opposition Azadlyg : « Les autorités azerbaïdjanaises sont déterminées à faire taire le journal Azadlyg ».
• Contact.az - Aflatun Amashov, directeur du Conseil de la Presse d’Azerbaïdjan, a reçu le responsable du journal d’opposition Azadlyg dont la publication a été suspendue en raison de ses impayés. http://bit.ly/2cjNISI
Société et politique
• APA - “Presidential Administration representative, Bahruz Hasanov : "Azerbaijan supports Turkey in fight against FETÖ”. http://bit.ly/2cmseDb
• Bakinski rabotchi, Azertaj - L’Azerbaïdjan et l’Allemagne ont signé un accord de financement et un protocole d’entente « Appui aux territoires à protéger les régions de Zagatala-Balaken de l’Azerbaïdjan » (419 km au nord-ouest de Bakou). http://bit.ly/2cv0MQX
• Azertaj, Ekho - Le recensement de la population sera organisé en 2019 en Azerbaïdjan. http://bit.ly/2bZWNOn
• Azertaj - Le Président Aliyev a signé un décret sur le versement de trois millions de manats pour la construction d’une école secondaire dans la ville de Salyan (129 km à l’ouest de Bakou). http://bit.ly/2cuZeXs
Divers
• Azernews - Mahir Mammadov, directeur de la 42e Olympiade d’échecs et vice-Président de la Fédération d’échecs d’Azerbaïdjan, a déclaré : « l’Azerbaïdjan espère accueillir l’Olympiade d’échecs pour les juniors et le Grand prix FIDE ». http://bit.ly/2choaWc

INTERNATIONAL

• APA - “OSCE MG to hold consultations on Karabakh conflict in Moscow”. http://bit.ly/2c0f54A
• APA - “Azerbaijan to blacklist Deutsche Welle correspondent Naomi Conrad for illegally visiting Karabakh”. http://bit.ly/2bUyYnL
• Turan - Zakir Hassanov, ministre de la Défense, s’est rendu à Londres.
• Report.az - Le Premier ministre israélien, Benjamin Netanyahu, se rendra en Azerbaïdjan en octobre 2016. http://bit.ly/2bVJU9D
• APA - Michel Forst, Rapporteur spécial des Nations unies sur la situation des défenseurs des droits de l’homme, se rendra à Bakou du 14 au 22 septembre 2016. http://bit.ly/2cHOWHX
• Haqqin.az, Lejsl.com - « Les gendarmes de l’Ain ont perquisitionné, le 1er septembre, l’hôtel où résidait l’équipe nationale d’Azerbaïdjan participant aux mondiaux juniors de lutte à Mâcon, soupçonnée d’avoir eu recours à des produits dopant illégaux ». http://bit.ly/2caNDvw, http://bit.ly/2cDQSwU
• Mirvari Fataliyeva, présidente de la Maison de l’Azerbaïdjan à Paris, a écrit sur sa page Facebook qu’elle représentera l’Azerbaïdjan au village international de la gastronomie qui aura lieu à Paris les 23, 24 et 25 septembre 2016.
• Bakinski rabotchi, Lefigaro.fr - « Un mur sera construit à Calais qui empêchera les migrants et les réfugiés de s’introduire à bord de poids-lourds au Royaume-Uni ». http://bit.ly/2chnsbE

publié le 15/09/2016

haut de la page