Revue de la presse azerbaïdjanaise du 30 août 2017

Arrestation de Mehman Aliyev, directeur de l’agence de presse « Turan »

• Azadliq.info - Maja Kocijancic, porte-parole de l’UE, dans une interview accordée à la radio « Liberty » a déclaré que l’arrestation de Mehman Aliyev, accusé d’évasion fiscale et d’abus de pouvoirs, suscite des inquiétudes concernant la liberté de média en Azerbaïdjan. http://bit.ly/2wIoKoQ

• Turan, Contact.az - Le communiqué de Turan : « A la suite de la détention illégale de Mehman Aliyev le 28 août, une dizaine d’employés de Turan ont été convoqués au Département en charge de l’enquête préliminaire des crimes fiscaux relevant du ministère des Impôts. La convocation d’un si grand nombre de personnes en une journée pour les interrogatoires a été accompagnée d’un certain nombre de violations flagrantes de la loi […] ». http://bit.ly/2gpuxJG

• Turan, Contact.az - La commissaire fédérale aux droits de l’Homme d’Allemagne Berbel Kofler a publié un communiqué dans lequel elle appelle les autorités azerbaïdjanaises à respecter ses engagements en ce qui concerne la liberté d’expression et la liberté de la presse. http://bit.ly/2vIjtsN

• Contact.az - “Foreign Ministry of Norway Concerned about Situation around Turan News Agency”. http://bit.ly/2gqs81n

• Contact.az - “US Republican Senator Marco Rubio Calls for Release of Mehman Aliyev”. http://bit.ly/2xwZK1s

• Turan, Contact.az - Le Centre de veille des prisonniers politiques d’Azerbaïdjan a publié un communiqué dans lequel il critique les institutions européennes pour leur inactivité concernant des violations des droits de l’Homme. http://bit.ly/2vpkP0A

• Turan, Contact.az - “Well-known Azerbaijani Journalists Appeal to Ilham Aliyev on Mehman Aliyev Case”. http://bit.ly/2iGWbSR

• Contact.az - “Political Emigrants Begin Rallies in Europe in Defense of Mehman Aliyev”. http://bit.ly/2wnq12f

• Turan, Contact.az - L’avocat Fariz Namazli a rencontré Mehman Aliyev dans le centre de détention №1 (Bakou). http://bit.ly/2wmOOmZ

Haut-Karabagh

• Azernews - “Azerbaijani Foreign Minister Elmar Mammadyarov : If Armenia admits that principles voiced by Hoagland are not new, then substantive negotiations should be started”. http://bit.ly/2wIaU64

• Azernews - “Grieving father of little Zahra files complaint to European Court”. http://bit.ly/2x3h28E

• Azernews -“Azerbaijani MP Elman Nasirov : Turkish-Armenian border to remain closed”. http://bit.ly/2wItBXk

• Ekho - L’expert militaire Tarlan Eyvazov, commentant l’entretien prochain entre les chefs religieux russe, azerbaïdjanais et arménien à Moscou (7 septembre), l’a qualifié d’entretien de routine et a déclaré que cette rencontre ne servira qu’à consolider l’autorité de l’église orthodoxe russe.

Politique intérieure

• Ekspress, Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Yeni Azerbaycan, Azerbaycan, Azertaj - La presse officielle a publié les vœux du Président Aliyev adressées au peuple azerbaïdjanais à l’occasion de la fête de Gurban (fête du sacrifice). http://bit.ly/2wRyP3p

• Ekho, Turan, Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Yeni Azerbaycan, Azerbaycan, Report.az - Le Président Aliyev a signé un décret portant sur le versement de 9,5 millions de manats destinés à la reconstruction des réseaux d’approvisionnement en eau potable et de canalisation dans la ville de Mingachevir (308 km au nord-ouest de Bakou). http://bit.ly/2xLykEn

• Ekspress, Report.az - Jeyhun Bayramov, vice-ministre de l’Education, commentant la suppression des tests d’admission aux études universitaires, a déclaré qu’ « il ne s’agit pas de supprimer les tests d’admission, mais de les améliorer dans une certaine mesure ». http://bit.ly/2wmZnpV

• Azernews - “Civil aviation fleet widens with new aircraft”. http://bit.ly/2goqDke

Politique extérieure

• Contact.az - La visite du Président turc en Azerbaïdjan prévue pour les 10-11 septembre, a été reportée à une date ultérieure. http://bit.ly/2x4elDQ

• Contact.az - Le ministre des Affaires étrangères Elmar Mammadyarov se rendra à Budapest pour assister à la réunion des ministres des Affaires étrangères du groupe de Visegrad et des pays membres du Partenariat oriental le 31 août 2017. http://bit.ly/2gqG4bl

• Ekho - Les questions portant sur la sécurité régionale seront à l’ordre du jour de la rencontre des ministres azerbaïdjanais, turc et géorgien des Affaires étrangères qui se réuniront prochainement à Bakou.

• Trend.az - « Turkey to further support Azerbaijan : presidential administration”. http://bit.ly/2xwUI54

• Trend.az, Ekho - “Deputy State Secretary of Hungary Zsolt Csutora : Hungary looks forward to all kinds of co-op with Azerbaijan”. http://bit.ly/2vDSf7n

• Azertaj - Soli Rustam, nouvel Ambassadeur du Tadjikistan, a remis la copie figurée de ses lettres de créance au ministre des Affaires étrangères Elmar Mammadyarov. http://bit.ly/2xLU1UK

• Haqqin.az - “The delegation of Armenia in the Euronest PA will arrive in Baku on September 20”. http://bit.ly/2vEplV1

• Azernews - “EU representatives visit Barda, Tartar”. http://bit.ly/2wIlSbD

• Report.az - “Azerbaijani nationals in US recommended not to visit regions suffering from hurricane Harvey”. http://bit.ly/2x2PYWW

• Azernews - “Heart of Asia-Istanbul Process" conference about Afghanistan being worked out”. http://bit.ly/2whiKlO

• Azernews - “Cities of Azerbaijan and Israel fraternize”. http://bit.ly/2wRyvBH

Droits de l’Homme

• Contact.az - La Cour du district de Nassimi (Bakou) a prolongé la durée de la détention provisoire du directeur exécutif de la chaîne Kanal 13 Aziz Orujov pour une durée de trois mois. http://bit.ly/2xLYjM0

Economie

• Cbar.az - Le cours du dollar remonte à 1,7010 manat, celui de l’euro se maintient à 2,0367 manat. https://en.cbar.az/other/azn-rates

• Azernews - “Azerbaijan resumes production at Shah Deniz field”. BP a repris la production du gaz naturel dans le plus grand champ gazier Shah Deniz dans le secteur azerbaïdjanais de la mer Caspienne, arrêté plus tôt en raison de travaux de maintenance sur la plateforme. Par ailleurs, l’Azerbaïdjan a produit 5,1 milliards de mètres cubes de gaz et 1,2 million de tonnes de condensat (près de 9,7 millions de barils) de janvier à juin 2017, comparés 5,4 milliards de mètres cubes de gaz et 1,3 million de tonnes de condensat pour la même période de 2016. http://bit.ly/2wn46I9

• Ekspress, Azernews - “Norwegian company to commence operations on Absheron gas field”. http://bit.ly/2vDRNpO

• Report.az - “Asian Development Bank (ADB) : Azerbaijan prepares long-term plan for period after 2025”. http://bit.ly/2wI0zqL

• Azernews - “Azerbaijan’s shipbuilding industry in focus of Korean companies”. http://bit.ly/2vJtypy

• Azernews - « L’Azerbaïdjan envisage d’augmenter son exportation de vins vers la Chine ». http://bit.ly/2goc6F5

• Trend.az - “ADY Express launches Georgia-Azerbaijan container train”. http://bit.ly/2vDMwyp

• Trend.az, Ekho - La construction de la ligne du chemin de fer Bakou-Tbilissi-Kars sera achevée en septembre 2017. http://bit.ly/2xx1ZSe

• Azernews - “State Customs Committee : Export of fruits, vegetables up by over 60 pct”. http://bit.ly/2vr3Z1a

• Contact.az - “Azerbaijan Increased Gas Export to Turkey by 3% in H1 of 2017”. http://bit.ly/2vEiVVA

• Ekho - “Comment restaurer la confiance des investisseurs à l’égard de l’Azerbaïdjan ?”. L’économiste Fuad Alizadé, estime qu’après le boom pétrolier la donne a changé et que, de ce fait, des entreprises étrangères ont dû quitter l’Azerbaïdjan ; ce qui a provoqué la diminution du volume des investissements. Les autorités azerbaïdjanaises, selon lui, tentent d’attirer des investisseurs par le biais des Chambres de commerce d’Azerbaïdjan implantées à l’étranger.

• Ekho - « Les Azerbaïdjanais font des économies sur la viande, les sucreries et sur leur budget santé ».

Société et Culture

• Ekho - La situation économique qui reste fragile est l’une des raisons principales qui amènent les Azerbaïdjanais à se tourner de plus en plus vers d’autres pays.

• Bakinski rabotchi, 1News.az - « Anar Omarov - Les Français ont étudié les archives et sont convaincus que l’histoire d’Akhmédia Jabrailov est vraie ». Le tournage d’un film dédié à Akhmédia Jabrailov, combattant azerbaïdjanais qui a rejoint la résistance française, sera prochainement réalisé avec le soutien de la chaîne franco-allemande ARTE et l’association « Vue différente ». http://bit.ly/2iIlCDM

Sports

• Report.az - L’Agence nationale antidopage et l’UEFA signeront prochainement un accord de coopération. http://bit.ly/2xLSCNX

• Azernews - “Azerbaijani wrestler Haji Aliyev becomes world champion in Paris”. http://bit.ly/2xwI1Hi

France

• Report.az - Le Président français Emmanuel Macron a déclaré le 29 août, lors de la réunion annuelle des ambassadeurs, que la France envisage de tenir une conférence internationale sur la lutte contre le financement du terrorisme. http://bit.ly/2x3MwLK

• Bakinski rabotchi - Filippo Grandi, Haut-Commissaire des Nations-unies pour les Réfugiés, s’est félicité de la tenue à Paris du sommet entre Africains et Européens sur la crise migratoire.

publié le 31/08/2017

haut de la page