Revue de la presse azerbaïdjanaise du 3 août 2016

A LA UNE DES JOURNAUX

• Azerbaycan, Khalg gazet, Bakinski rabotchi, Azertaj - Le président Aliyev a reçu, le 2 août, la délégation conduite par le ministre iranien des communications et des technologies de l’information, Mahmoud Vaezi. http://bit.ly/2ayT5YG

• 525-ci gazet - Le président russe Vladimir Poutine se rendra le 8 août en Azerbaïdjan. Les présidents Aliyev, Poutine et Rohani se rencontreront dans le cadre d’un sommet trilatéral. http://bit.ly/2aAn6Yp

• Azadlyg - « Lourdes accusation de la Turquie à l’encontre de la SOCAR - sponsor essentiel de la FETÖ [« organisation terroriste guléniste »] ». Une nouvelle opération anti-terroriste a eu lieu au sein de l’entreprise pétrochimique Petkim en Turquie appartenant à la SOCAR. 16 personnes ont été arrêtées.

• Bizim Yol - « Trois questions importantes [sur les relations] entre la Turquie et l’Azerbaïdjan : la lutte contre les gülenistes ; l’annulation du régime de visa entre les deux pays et l’arrivée de grands conglomérats turcs sur le marché azerbaïdjanais ».

• Yeni Musavat - Un article revient sur la situation intérieure arménienne et sur les derniers affrontements entre les autorités arméniennes et l’opposition.

• Ekspress, Report.az - L’article rend compte du tremblement de terre d’une magnitude de 3,9 qui est survenu le 1er août à Imishli (Sud de l’Azerbaïdjan). Une entreprise allemande vérifiera la résistance sismique des nouveaux bâtiments.

• Ekho - « Les déchets peuvent générer des profits ». Moins de 10 % des déchets sont recyclés en Azerbaïdjan. http://bit.ly/2aue0S9

• Azernews - Le festival de Gabala a mis en avant le mugham, chant traditionnel azerbaïdjanais. http://bit.ly/2axkBsA

I. POLITIQUE INTERIEURE

Economie

• Trend - L’entreprise ukrainienne PJSC Ukrtransnafta envisage de signer plusieurs contrats fin 2016 permettant l’acheminement de pétrole kazakh et azerbaïdjanais (jusqu’à 2 millions de tonnes) qui sera stocké dans des installations portuaires dans la province d’Odessa. http://bit.ly/2b2fmiE

Projet de révision constitutionnelle

• Contact.az - Musavat a créé le groupe d’initiative « République » en vue du référendum du 26 septembre sur la révision constitutionnelle. Pour être enregistré, le groupe doit recueillir 40 000 signatures. Il envisage de mener des actions de protestation contre la révision constitutionnelle. http://bit.ly/2aORQcH

Droits de l’Homme

• Contact.az - Leyla Yunus a adressé une lettre de félicitations à Nigar Yagublu et Seymur Hazi à l’occasion de leur mariage [Seymur Hazi, membre du parti du Front Populaire, animateur de l’émission « Azerbaycan saati » et journaliste travaillant pour le journal d’opposition Azadlyg, a été arrêté le 29 août 2014. Accusé d’avoir agressé un homme à un arrêt de bus, il a été condamné à 5 ans de prison le 29 janvier 2015 pour hooliganisme. Nigar Yagublu est une activiste du mouvement de jeunesse du parti Musavat. Elle avait été condamnée à deux ans et demi de prison en décembre 2012 suite à un accident de la route dans des circonstances non élucidées. Son père, Tofiq Yagublu est le vice-président du parti Musavat. Il a été libéré suite à l’amnistie du 17 mars 2016. Il avait été condamné le 17 mars 2014 à 5 ans de prison (aux côtés d’Ilgar Mammadov) pour « troubles importants à l’ordre public » et « recours à la violence envers les forces de l’ordre […] » lors d’une manifestation en 2013 à Ismayilli]. http://bit.ly/2aBbDYU

• Contact.az - Seymur Hazi et Nigar Yagublu ont fini par se marier à prison n° 17. http://bit.ly/2ayUq1B

• Contact.az, Meydan.tv - RFE/RL réclame la réouverture de son bureau à Bakou. Pour rappel, la radio avait été accusée de ne pas payer ses impôts et fermée en décembre 2014. http://bit.ly/2aHBdx0

• Meydan.Tv - « We live in the 21st century : virginity must not be an issue any longer. ». http://bit.ly/2ah4wIw

II. POLITIQUE ETRANGERE

Russie

• Contact.az - Le Président Poutine arrivera à Bakou le 8 août pour rencontrer le Président Aliyev et le Président Rohani. http://bit.ly/2aMg3il

Haut-Karabagh

• Trend - Interviewé par Trend, le coprésident américain du groupe de Minsk de l’OSCE, James Warlick, a déclaré : « [It is] important to continue positive momentum in peace process over Karabakh conflict […] Although we have no specific plans to travel to the region at this time, we are in regular contact with the sides to prepare for the next presidential meeting ». http://bit.ly/2aB6qjQ

• Azernews - « Aucun incident n’est à déclarer dans le cadre de la mission d’observation de l’OSCE sur la ligne de front ». http://bit.ly/2axoMVf

Turquie

• Trend - « L’inspection menée chez Petkim n’est pas liée aux activités de la SOCAR en Turquie » a déclaré Berat Albayrak, ministre turc de l’Energie. http://bit.ly/2asrVUw

• Azernews – « L’Azerbaïdjan pourrait servir d’exemple aux alliés occidentaux de la Turquie », selon Alper Coşkun, Ambassadeur de Turquie en Azerbaïdjan. http://bit.ly/2aMgXvu

• Meydan.tv - « Le mouvement güleniste en Azerbaïdjan et l’intervention d’Erdogan » (article d’Altay Goyushov, universitaire et membre du mouvement d’opposition Real). http://bit.ly/2aHBBvp

Arménie

• Azernews - Sarkissian veut détourner l’attention à tout prix. http://bit.ly/2aHC8NP

• Ekho - « En Arménie, les terroristes ont capitulé : au tour du pouvoir », « L’Arménie continue le nettoyage du champ politique. L’ex-candidat aux élections présidentielles en Arménie, Andreas Ghukasyan a été placé en détention pour deux mois pour avoir porté atteinte à l’ordre public ». Le journal revient sur les différentes personnes arrêtées en Arménie suite à la prise d’otages dans un commissariat de police fin juillet. Ekho relate l’intention du président arménien de « former un gouvernement d’unité nationale » et estime que le gouvernement arménien va profiter de l’occasion pour éliminer ses opposants. Serge Sarkissian a, selon le quotidien russophone, déclaré : « Il n’y aura pas de concessions unilatérales pour la résolution du problème karabaghtsi. Le Haut-Karabagh ne fera jamais partie de l’Azerbaïdjan ». Le journaliste d’Ekho estime que « la carte du Haut-Karabagh est utilisée au service de la politique intérieure arménienne en tant que levier permettant de remplacer les dirigeants au pouvoir ».

Royaume-Uni

• Khalg gazeti, Bakinski rabotchi, Azertaj- « It is significant that a free access to the Internet is provided in Azerbaijan », a déclaré Carole Crofts, Ambassadrice du Royaume-Uni en Azerbaïdjan, lors de son entretien avec Aslan Aslanov, directeur général de l’Agence de presse nationale d’Azerbaïdjan. http://bit.ly/2ah2Fn6

France

• Azernews - Les journées de l’Azerbaïdjan, organisées par le Fonds Heydar Aliyev, ont eu lieu à Cannes.

publié le 05/08/2016

haut de la page