Revue de la presse azerbaïdjanaise du 29 mai 2017

Haut-Karabagh

• Ekho – Une délégation de la Commission des affaires étrangères du Parlement européen, conduite par David McAllister, s’est rendue le 25 mai en Arménie, après avoir effectué une visite officielle en Azerbaïdjan et en Géorgie. Evoquant le conflit du Haut-Karabagh, David McAllister a affirmé que « toutes les institutions européennes considèrent unanimement que le statu quo au Haut-Karabagh n’est plus tenable, et que ce conflit n’a pas de solution militaire. Une solution politique rapide est nécessaire, en conformité avec les normes internationales […]. L’UE soutient pleinement les efforts de médiation du Groupe de Minsk, dont l’un des co-présidents, la France, est également membre de l’Union européenne. »

• APA - L’Assemblée parlementaire de l’OTAN s’est réunie en session plénière du 26 au 29 mai, à Tbilissi (Géorgie). Lors de la réunion de la Commission sur la dimension civile de la sécurité (CDS) de l’Assemblée parlementaire de l’OTAN, Ketevan Tsikhelashvili, ministre géorgien de la Réconciliation et de l’Egalité civile, répondant à une question posée par la délégation azerbaïdjanaise sur le conflit du Haut-Karabagh, a rappelé l’importance d’un règlement pacifique de ce conflit. http://bit.ly/2reimmn Siyavush Novruzov, membre de la délégation azerbaïdjanaise, a indiqué lors de la réunion de la Commission de la défense et de la Sécurité de l’Assemblée parlementaire de l’OTAN que la détention par l’Arménie de missiles balistiques « Iskander-M » « représente non seulement une menace pour le Sud-Caucase, mais également pour l’Europe ». http://bit.ly/2rwgGp2

• Haqqin.az - Vahan Martirosyan, l’un des fondateurs de la « Plateforme pour la paix entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan », a déclaré qu’il avait fait une erreur et qu’il regrettait d’avoir participé au processus de paix. https://haqqin.az/news/101267 Aram Karapetyan et Anahit Sinanyan, tous deux membres de la « Plateforme pour la paix entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie », ont condamné les récentes déclarations de V. Martirosyan et ont déclaré : « Les services spéciaux arméniens et Sarkissian [Président arménien] ne veulent pas la paix. Sinon, pourquoi auraient-ils « acheté » Martirosyan ? ». https://haqqin.az/news/101278

Politique étrangère

• AzerPress - Grigori Karassine, vice-ministre russe des Affaires étrangères, a déclaré que les Présidents Ilham Aliyev et Vladimir Poutine se rencontreront les 8 et 9 juin à Astana.

• Ekho, Azertaj – Le Président américain Donald Trump, ainsi que le Président ukrainien Petro Porochenko, ont adressé des lettres de félicitations au Président azerbaïdjanais Ilham Aliyev à l’occasion de la fête nationale azerbaïdjanaise (1ère République Démocratique d’Azerbaïdjan, 28 mai 1918). http://bit.ly/2rw6GvR

• APA - Ishag Jahanguirzadeh, Premier vice-Président iranien, a adressé une lettre de félicitations à Mehriban Aliyeva, Première vice-Présidente d’Azerbaïdjan, à l’occasion de la fête nationale azerbaïdjanaise (1ère République Démocratique d’Azerbaïdjan, 28 mai 1918). http://bit.ly/2rwg3Mn

• APA - Le Président Aliyev a adressé une lettre de condoléances à son homologue égyptien Abdel Fattah el-Sisi suite à l’attentat perpétré contre des Coptes dans la province égyptienne de Minya. http://bit.ly/2qtIc29

• Bizim Yol, Haqqin.az - Vladimir Dorokhine, Ambassadeur de Russie en Azerbaïdjan, a commenté la dissolution du Congrès des Azerbaidjanais de Russie (CAR) et indiqué que le CAR avait violé la législation russe et avait reçu trois avertissements préalables l’invitant à corriger ces infractions : « Maintenant, nous devons nous calmer, tirer les conclusions de ce qui est arrivé et penser à l’avenir », a-t-il-conclu. Rappelons que la Cour suprême de Russie a décidé le 15 mai 2017 de dissoudre le Conseil des Azerbaïdjanais de Russie. https://haqqin.az/news/101133

• Azertaj - Maria Zakharova, porte-parole du ministère russe des Affaires étrangères, dans une interview accordée à l’agence russe « Vestnik Kavkaza », a déclaré que l’activité de Mehriban Aliyeva, Première vice-Présidente d’Azerbaïdjan et présidente de la Fondation Heydar Aliyev, suscite le respect et l’admiration. http://bit.ly/2qtLUsN

• APA - Une délégation conduite par Ogtay Assadov, président du Milli Mejlis, s’est rendue le 28 mai en Lettonie. http://bit.ly/2rNlyFX

• APA - France : Emmanuel Macron a annoncé dimanche la libération d’un citoyen français qui avait été enlevé début mars dans l’est de la République démocratique du Congo (RDC). http://bit.ly/2rw9DwF

• APA - France : La tombe du général de Gaulle à Colombey-les-Deux-Eglises (Haute-Marne) a été vandalisée par un inconnu. http://bit.ly/2rwniDR

Politique intérieure

• APA, Azertaj, Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Yeni Azerbaycan, Azerbaycan, Bizim Yol, Ekspress, 525-ci gazet, Yeni Musavat, Ekho- Le Président Aliyev a visité un monument érigé à la gloire de la 1ère République Démocratique d’Azerbaïdjan (28 mai 1918). http://bit.ly/2rNfX2A Une réception officielle a été organisée vendredi 26 mai à l’occasion de la fête nationale de l’Azerbaïdjan. Le Président Aliyev a fait à cette occasion les déclarations suivantes :

APA - “No domestic risks in Azerbaijan, possible risks emerge abroad”. http://bit.ly/2s5RT8y

APA - “Azerbaijan’s principled stance on Karabakh conflict remains unchanged”. http://bit.ly/2rw2tsa

APA - “Azerbaijan highly appreciates Trump’s speech at Arab Islamic American Summit”. http://bit.ly/2qqNLma

APA - “Efforts made to prevent TAP base on large amounts of money”. “… Because Azerbaijani community is aware of efforts to prevent the TAP. Groups are organized, ecological issues are raised as pretexts to prevent the TAP. According to information we have these efforts base on large amount of moneys. That’s those groups are organized without any grounds…”. http://bit.ly/2rwaH3p

APA - “Had it been able to maintain its independence, Azerbaijan would be one of world’s most developed countries”. http://bit.ly/2s5ADjF

APA - “Azerbaijani army among world’s strong armies”. http://bit.ly/2rMHMrM

• Contact.az - « The opposition celebrated the Republic Day ». Le parti Musavat, le parti du Front populaire ainsi que le Conseil national des Forces Démocratiques se sont recueillis à Novkhani (Bakou) devant le monument de Mammad Amin Rassoulzadeh, fondateur de la 1ère République Démocratique d’Azerbaïdjan (le 28 mai 1918). http://bit.ly/2rx5t7A

• APA - Madat Gouliyev, chef du Service de la Sécurité de l’Etat, a donné une interview à plusieurs agences de presse azerbaïdjanaises. Au cours de cette interview, Madat Gouliyev a fait les déclarations suivantes :

APA - « Aucune provocation n’a été commise durant les Jeux de la Solidarité Islamique ». http://bit.ly/2qxS6zm

APA - “State Security Service transferred information about spy network to Defense Ministry”. http://bit.ly/2s5vvfg

APA - “Other countries look enviously at tranquility in our country”. http://bit.ly/2qqXjxK
Droits de l’Homme et société civile

• Turan, Contact.az - Une réunion a eu lieu le 27 mai à Bakou au sujet de l’arrestation de Gozal Bayramli, adjointe du chef du parti du Front populaire. Ali Karimli, chef du parti du Front populaire, Arif Hajili, chef du parti « Musavat », des membres de la direction du Conseil national des Forces Démocratiques, ainsi que des journalistes y ont participé. Ali Karimli a indiqué que cette arrestation avait pour but de compromettre et d’affaiblir le Parti du Front populaire. Arif Hajili a affirmé à son tour que cette arrestation était « un défi lancé à tout le camp démocratique ». Rappelons que Gozal Bayramli, adjointe du chef du parti du Front populaire, a été arrêtée le 25 mai à la frontière entre l’Azerbaïdjan et la Géorgie, alors qu’elle rentrait en Azerbaïdjan. Selon le communiqué du Service national des Frontières d’Azerbaïdjan, Gozal Bayramli aurait eu un comportement étrange, et ses bagages à main auraient fait l’objet d’une inspection qui aurait abouti à la découverte de 12.000 dollars non déclarés. http://bit.ly/2qyhLrp

• Yeni Musavat, Ekspress, AzerPress,Turan, Contact.az - Gozal Bayramli a été placée en détention provisoire pour une durée de 3 mois par la Cour de Sébaïl (Bakou). Elle est accusée de contrebande. http://bit.ly/2s5xgcn

• Turan, Contact.az - « Perquisition chez Gozal Bayramli ». Selon l’auteur de l’article, cinq policiers auraient mené, sans mandat, une perquisition le 26 mai dans l’appartement de G.Bayramli, ainsi que chez sa sœur. Selon le site internet du journal Azadlyg, des policiers auraient également fouillé l’appartement de ses proches, situé dans le district de Garachukur (Bakou). http://bit.ly/2relZZu

• AzerPress,Turan, Contact.az - “State Department : The U.S. is troubled by reports of the detention of Gozel Bayramli”. http://bit.ly/2reiMsL

• Turan, Contact.az - « Le Centre de Suivi des Prisonniers Politiques a condamné l’arrestation de Gozel Bayramli et a demandé sa libération ». http://bit.ly/2rwh6M3

• Turan, Contact.az - La Cour du district de Nassimi (Bakou) a prolongé la durée de détention du journaliste Eltchin Ismayilli jusq’au 12 septembre. Rappelons que le journaliste a été arrêté le 17 février 2017. Il est accusé d’extorsion de fonds et d’abus de pouvoir. L’auteur de l’article rappelle qu’Eltchin Ismayilli était critique vis-à-vis des autorités azerbaïdjanaises. http://bit.ly/2s5Jm5g

• Turan, Contact.az - La Cour d’Appel de la ville de Shirvan a rejeté le 26 mai la demande en appel du journaliste Afgan Sadigov. Rappelons que le journaliste, arrêté le 22 novembre 2016, a été accusé de hooliganisme. Il avait été condamné à 2 ans et demi d’emprisonnement. http://bit.ly/2rbOjcN

Economie

• Cbar.az - Le cours du dollar se maintient à 1,7020 manat, celui de l’euro se maintient à 1,9062 manat. http://bit.ly/2qA2gTF

• AzerPress, Moodys.com - “MOODY’S lowers International Bank of Azerbaijan (IBA) long-term deposit ratings to CAA2”. http://bit.ly/2rNhc1w “IBA management board Khalid Ahadov : Lower ratings of IBA a temporary thing”.

• Ekho, Azertaj - « Le potentiel d’exportation de l’Azerbaïdjan représente 30 milliards de dollars par an ». Shahin Moustafayev, ministre de l’Economie, a participé le 26 mai à l’inauguration de la Chambre de Commerce d’Azerbaïdjan en Biélorussie. http://azertag.az/fr/xeber/france-1065377

• Abc.az, AzerPress - “Japan Brings Lab Equipment and Devices To Ministry of Agriculture of Azerbaijan”. http://bit.ly/2rww8l2

• Ekho - « Le secteur pétrolier et gazier restera la source principale de revenus pour l’Azerbaïdjan pendant au moins 100 ans ».

Culture

• Bakinski rabotchi - L’école supérieur de Pétrole de Bakou a signé un accord de coopération avec l’Université roumaine du Pétrole et du Gaz (UPG).

publié le 30/05/2017

haut de la page