Revue de la presse azerbaïdjanaise du 29 août 2017

Arrestation de Mehman Aliyev, directeur de l’agence de presse « Turan »

• Turan, Contact.az - Le porte-parole du bureau des Affaires étrangères et du Commonwealth a fait une déclaration concernant l’arrestation de Mehman Aliyev : “The UK is concerned by the criminal case against the Turan news agency in Azerbaijan and the pre-trial detention of its director Mehman Aliyev. This represents the latest development in a worrying trend of apparently politically motivated actions to curtail freedom of expression and restrict independent media. The UK will continue to monitor developments in this case and urges the Azerbaijan government to uphold its commitments to fundamental freedoms, human rights and the rule of law, including Mehman Aliyev"s right to a fair trial”. http://bit.ly/2wESva1

• Turan, Contact.az - « La saisie de documents se poursuit à Turan ». http://bit.ly/2wOl3yC

• Ekspress, Bizim Yol, Turan, Contact.az - La Cour d’Appel de Bakou va examiner le pourvoi en appel de Mehman Aliyev le 30 août. http://bit.ly/2xIfLAL

• Meydan.tv - “Shrinking space for Azerbaijan’s last independent voices”. http://bit.ly/2wkt3nz

Haut-Karabagh

• 525-ci gazet, Ekspress, Ekho, Bizim Yol, APA - Le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Hikmat Hajiyev, a déclaré que le Chargé d’affaires du Portugal a été convoqué au ministère concernant la visite illégale de la députée portugaise Rubina Berardo dans les territoires azerbaïdjanais occupés. http://bit.ly/2vnuUei

• Ekspress, Bizim Yol, Bakinski rabotchi, Report.az - Les États-Unis ont annoncé la nomination d’Andrew Schofer en tant que coprésident américain du Groupe de Minsk. Le porte-parole du département d’État américain, Heather Nauert, a déclaré à ce sujet : “The United States remains firmly committed to the Minsk Group Process and helping the sides reach a lasting and peaceful settlement to the Nagorno-Karabakh conflict. As expressed in the June 19 and July 6 statements, the United States supports a just settlement that must be based on international law, which includes the Helsinki Final Act ; in particular, the principles of non-use of force, territorial integrity, and self-determination […]”. http://bit.ly/2wkw6wp

• Minval.az - Lors d’une prise de parole devant les participants d’un camp de jeunesse pro-gouvernemental dans la station balnéaire de Tsaghkadzor, le Président arménien Serge Sarkissian a affirmé ne pas avoir discuté avec son homologue russe de l’installation des forces de maintien de la paix dans le Haut-Karabagh. http://bit.ly/2iEBNll

• Report.az - “Armenians fired positions of Azerbaijani Army using grenade launchers”. http://bit.ly/2xtdLxd

• Ekspress - Un militaire arménien est décédé à la suite de ses blessures.

Politique intérieure

• Ekho, Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Yeni Azerbaycan, Azerbaycan, Azertaj - Le Président Aliyev, a signé un décret portant sur le versement de 8,5 millions de manats destinés à la construction des routes entre Takhtanakaran-Miki et Takhtanakaran-Toradi dans la région d’Astara (313 km au sud de Bakou). http://bit.ly/2wkITPg

• Bakinski rabotchi, Azertaj - « Mehriban Aliyeva : Je crois dans la richesse essentielle de l’Azerbaïdjan - dans notre people ». La presse officielle publie les remerciements de la Première vice-Présidente d’Azerbaïdjan Mehriban Aliyeva à des lettres de félicitations qu’elle a reçues à l’occasion de son anniversaire. http://bit.ly/2wOHovE “Russian politicians and celebrities extend birthday greetings to Azerbaijani First Vice President Mehriban Aliyeva”. http://bit.ly/2xt8sxz

• Haqqin.az - Vasif Talibov, président du Conseil suprême de la République autonome de Nakhitchevan a approuvé une liste de livres destinés à former le sentiment de patriotisme et d’identité nationale chez la jeune génération et à leur donner une vision adéquate du monde. http://bit.ly/2wZuGJP

Politique extérieure

• Report.az - “French ambassador to Azerbaijan attends ambassadorial in Paris”. http://bit.ly/2wkpFt9

• Report.az - “Turkish President’s visit program to Azerbaijan named”. Bakou accueillera le 12 septembre la 6ème réunion du Conseil de coopération stratégique de haut niveau Azerbaïdjan-Turquie. Le Président turc se rendra à Bakou à cette occasion. http://bit.ly/2wl0O8F

• 525-ci gazet, Ekspress, APA - “Azerbaijani, Armenian religious leaders to meet in Moscow in September”. http://bit.ly/2wZcLD3

• News.az - Le ministre de la Défense ukrainien, Stepan Poltorak, se rendra en septembre à Bakou. http://bit.ly/2vA4uCa

• Bizim Yol - Le vice-président de l’Assemblée parlementaire de l’OSCE et le député azerbaïdjanais Azay Guliyev ont appelé les organisations internationales à apporter leurs contributions à la lutte contre le terrorisme et ont déclaré qu’il était inadmissible que Daesh soit appelé « l’Etat islamique » dans les médias internationaux.

• Haqqin.az - Le président Serge Sarkissian a précisé que son gouvernement signera avant la fin de l’année un accord d’approfondissement des liens politiques et économiques entre l’Arménie et l’Union européenne. http://bit.ly/2wFfEJq

• Ekspress - La ville azerbaïdjanaise de Chamakhi sera jumelée le 5 septembre avec la ville israélienne de Tirat Carmel.

Droits de l’Homme

• Meydan.tv - “Prison chronicles : How political prisoners are tortured in Azerbaijan”. http://bit.ly/2wOFifq

Economie

• Cbar.az - Le cours du dollar se maintient à 1,7009 manat, celui de l’euro remonte à 2,0367 manat. http://bit.ly/2qA2gTF

• Trend.az - “BP has resumed production of natural gas at the biggest gas condensate field Shah Deniz in the Azerbaijani sector of the Caspian Sea”. http://bit.ly/2vG3BHo

• Azernews - “EBRD financing for TANAP awaits board approval”. http://bit.ly/2iGfmMX

• Turan, Contact.az - “Moody`s : Financial Line between SOFAZ, State Budget and SOCAR Blurred”. http://bit.ly/2vnarX5

• Contact.az - “State Statistics Committee of Azerbaijan Points to Sharp Growth of Volumes of Imported Gas”. http://bit.ly/2vFMx47

• Ekho – « La jeunesse d’Azerbaïdjan est criblée de dettes ». Selon Akram Hassanov, directeur du cabinet d’avocat “Antikollektor”, 80% de personnes ayant des crédits impayés sont des jeunes.

Société et Culture

• Ekho - « Comment faut-il réagir en cas d’attaque terroriste ? ». Selon l’expert en sécurité Kamil Salimov, le ministère des Situations d’Urgence pourrait se pencher sur l’élaboration de mesures à appliquer en cas de menaces terroristes étant donné l’absence de recommandations pour la population.

• Ekho - « En Azerbaïdjan, on met en place une liste noire dans laquelle seront inclus des agences de voyage, des hôtels et des touristes qui ne respecteront pas les lois en vigueur ».

• Ekho - « Les dépenses de santé de la population locale ont diminué de 25% ».

• Ekho - « Les migrants sont-ils maltraités en Azerbaïdjan ? ». L’Azerbaïdjan occuperait la 102ème place selon les sondages menés dans 138 pays par l’entreprise américaine Gallup.

• Haqqin.az - « 42 églises albanaises sont au bord de la ruine en Azerbaïdjan ». http://bit.ly/2vAgSls

France

• Bakinski rabotchi - « Médias : Plus de la moitié des Français s’oppose aux réformes du Code du travail ».

• Report.az - L’actrice française Mireille Darc est décédée à l’âge de 79 ans. http://bit.ly/2vEURRY

publié le 31/08/2017

haut de la page