Revue de la presse azerbaïdjanaise du 28 novembre 2017

Haut-Karabagh

• APA - L’ambassade d’Azerbaïdjan en Géorgie s’est dite préoccupée par l’exposition intitulée "Revival", présentée par sept jeunes artistes de la "république du Haut-Karabagh". http://bit.ly/2AEANpJ “Georgian Foreign Ministry : Exhibition of artists from Nagorno-Karabakh in Tbilisi is personal initiative”. http://bit.ly/2Agt2mI
• APA - “Azerbaijani deputy FM Khalaf Khalafov mulls issue of Dilgam Asgarov and Shahbaz Guliyev with UN representatives”. http://bit.ly/2AEpWfy
• APA - “Afghan ambassador expresses solidarity with Azerbaijan in respect of Karabakh conflict”. http://bit.ly/2hYPSHg
• Haqqin.az - Bakou a accueilli une conférence portant sur le thème du modèle azerbaïdjanais du multiculturalisme. Des chercheurs arméniens membres de la Plateforme pour la paix entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie, Artour Agadjanov et Rima Sarkissova, ont participé à cette conférence organisée par la commission d’État d’Azerbaïdjan en charge de prisonniers de guerre, d’otages et de disparus. http://bit.ly/2AD9PP3 « Artour Agadjanov : Le Haut-Karabagh doit être restitué à l’Azerbaïdjan ». https://haqqin.az/news/117155

Politique intérieure

• APA - “Azerbaijan eyes to introduce new system for electronic monitoring of offenders”. http://bit.ly/2AD5AmB
• APA - “State Committee : Some forces in Azerbaijan seek to add political elements into Ashura commemorations”. http://bit.ly/2jqTrX9
• APA - “Azerbaijan’s former security officials ask court for acquittal”. http://bit.ly/2jrYIxv

Politique extérieure

• Ekho, Trend - “EU to support introduction of mandatory medical insurance in Azerbaijan”. La France et la Lituanie seront les partenaires de l’Azerbaïdjan dans le cadre du projet de jumelage. L’Ambassadrice de France en Azerbaïdjan, Aurélia Bouchez, a participé à la présentation du projet. http://bit.ly/2zJS5BH
• Haqqin.az - Dans le cadre de la coopération militaire bilatérale entre la France et l’Azerbaïdjan pour l’année 2017, un séminaire portant sur la sécurité maritime a lieu à Bakou. http://bit.ly/2AdijLV
• APA - “Extensive reforms underway in Azerbaijan - EU envoy”. http://bit.ly/2hVoABv
• APA - “EU says negotiations with Azerbaijan are advancing well so far”. http://bit.ly/2BtlyNu
• Contact.az - Lors de l’ouverture du sommet du Partenariat oriental à Bruxelles, la chancelière allemande Angela Merkel a déclaré que l’UE signerait un accord avec l’Azerbaïdjan et l’Arménie : "Nous allons signer l’accord de partenariat avec l’Arménie et l’Azerbaïdjan, pas aussi intense que dans le cas de l’accord d’association, mais néanmoins, nous allons coopérer avec eux ». http://bit.ly/2AgylTa
• APA - Le Président Aliyev a adressé une lettre de condoléances à son homologue géorgien à la suite de l’incendie de l’hôtel à Batumi ayant causé la mort de 12 personnes. http://bit.ly/2k6W2th
• 525-ci gazet, Ekspress, Haqqin.az - « L’Ambassadeur de Russie en Azerbaïdjan a été relevé de ses fonctions ». Le portail d’informations haqqin.az rapporte que le MAE azerbaïdjanais n’a pas donné son agrément à la nomination du nouvel ambassadeur russe Gueorgy Zuev qui aurait, selon ce portail, une position pro arménienne. https://haqqin.az/news/117099
• Bakinski rabotchi - Ali Ahmadov, vice-Premier ministre, vice-Président et secrétaire exécutif du Parti de Nouvel Azerbaïdjan, commentant la déclaration conjointe du Partenariat oriental signée à Bruxelles, a indiqué que le fait de mentionner (dans la déclaration) la libération des territoires occupés azerbaïdjanais est un succès de la diplomatie et de l’Azerbaïdjan.
• APA - L’Ambassadeur d’Afghanistan en Azerbaïdjan a déclaré que 5 accords seront signés lors de la visite du Président afghan. Ce dernier se rendra du 30 novembre au 1er décembre à Bakou. http://bit.ly/2icJGPI
• Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Yeni Azerbaycan, Azerbaycan - Ali Hassanov, adjoint du Président pour les questions socio-politiques, s’est rendu à Astana (Kazakhstan) afin de participer à la cérémonie du 25ème anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.
• Ekspress - L’inauguration de l’Ambassade de Costa-Rica en Azerbaïdjan aura lieu en présence du ministre costaricain des Affaires étrangères qui se rendra à cette occasion à Bakou du 28 au 29 novembre.

Economie

• Trend - “European Commission urges EIB to support Azerbaijani gas pipeline project”. http://bit.ly/2BtoY2D
• Azertaj - Une délégation menée par Natig Abbassov, vice-ministre de l’Energie, représentera l’Azerbaïdjan à la 28ème conférence de la Charte internationale de l’Energie qui aura lieu du 28 au 29 novembre à Achgabat (Turkménistan). http://bit.ly/2zLEZ7a
• Ekho, Azertaj, APA, Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Yeni Azerbaycan, Azerbaycan - Le Président Aliyev a signé le 27 novembre un décret portant sur la création d’un Parc industriel à Sabirabad (165 km à l’ouest de Bakou) ainsi que sur le programme d’Etat sur la sériciculture. http://bit.ly/2k6k9Io, http://bit.ly/2zvvq7W
• APA - “Georgian prime minister : BTK will foster regional development”. http://bit.ly/2Ac6xkM
• Haqqin.az - Des investisseurs azerbaïdjanais ont investi 45 millions d’euros au Monténégro dans le domaine bancaire. Le portail rapporte que l’Azerbaïdjan occupe la 3ème place parmi les investisseurs au Monténégro après les ressortissants des Emirats arabes unis (87 millions) et de la Russie (50 millions). http://bit.ly/2BprI0Z
• Haqqin.az - « L’Azerbaïdjan commencera à exporter des produits halal vers l’UE à partir de 2018 ». http://bit.ly/2nf1QSK
• APA - « L’Azerbaïdjan est le deuxième plus grand fournisseur de gaz de la Turquie ». http://bit.ly/2nbhMFt
• Ekho - « Le nombre des expatriés travaillant en Azerbaïdjan diminue ». Selon des experts locaux, le nombre de ces derniers a chuté à 40% après la baisse du prix du pétrole.
• Ekho - L’Azerbaïdjan envisage d’augmenter l’exportation de son gaz jusqu’à 30 milliards de mètre cube.
• Ekho - « Comment alléger le travail des transports en commun à Bakou ? ». Selon l’expert en transports, Archad Gouliyev, il est impératif de penser à restaurer les lignes de tramways et de trolleybus à Bakou.
• Ekho - « Le destin des migrants azerbaïdjanais est entre les mains de la Russie ». Le quotidien publie une interview accordée par Sahib Mammadov, président de la Ligue pour la défense des droits des travailleurs. http://bit.ly/2zw2blu
• Cbar.az - Le cours du dollar se maintient à 1.7001 manats. Celui de l’euro baisse à 2.0239 manats. https://en.cbar.az/other/azn-rates

Droits de l’Homme et Société civile

• Contact.az - “The Ministry of Taxes does not issue a document on the withdrawal of claims against Turan”. http://bit.ly/2k72twr
• Contact.az - La Cour européenne des droits de l’Homme (CEDH) a commencé à examiner l’affaire Sayid Dadachbeyli (« Groupe Sayid »). Neuf personnes, accusées d’espionnage au profit de l’Iran et de coup d’Etat, ont été condamnés à de lourdes peines d’emprisonnement en 2007. http://bit.ly/2iYmDoX
• Contact.az - “Protection will appeal against the arrest of the activist of "Musavat"”. Rappelons qu’Alikram Khurchoudov, chef de l’organisation locale du parti « Musavat », accusé de hooliganisme, a été placé en détention provisoire pour une durée de trois mois par la Cour de la ville de Shirvan. http://bit.ly/2AdigQH

Culture, Tourisme et Société

• Azertaj - « Les opportunités de coopération ont été évoquées entre l’Azerbaïdjan et des musées français ». L’Ambassadeur d’Azerbaïdjan en France, Rahman Mustafayev, s’est entretenu avec le directeur du Musée Saint-Rémi de Reims. http://bit.ly/2iXhE7Q
• Azertaj - Une délégation menée par Elkhan Usubov, gouverneur de la ville de Shéki, s’est rendue à Colmar afin de participer à l’inauguration du marché de Noël. http://bit.ly/2ACN4eh
• Ekspress - Le chanteur de mugham Gochaq Askerov et le jazzman français Pierre de Trégomain ont présenté le 26 novembre leur nouveau album « Mugham Souls » à l’église Saint-Julien-le-Pauvre à Paris.
• 525-ci gazet - Le musée « Le Vergeur » de Reims et la Communauté des Azerbaïdjanais d’Europe (TEAS) ont organisé conjointement une exposition intitulée « Découvrons Bakou. Les voyages de Hugues Krafft au Caucase » regroupant des photos prises par le voyageur français du XIX siècle, Hugues Krafft.
• Ekho - Bakou accueillera le Festival olympique de la Jeunesse européenne en 2019.
• Ekho - « L’Azerbaïdjan n’est pas prêt au tourisme en camping-car ». Selon l’auteur de l’article, ce type de tourisme rapporte plusieurs milliards d’euros en Europe.
• Ekho - « Dans la ville ou en dehors de la ville ? ». Malgré le fait que l’entretien d’une maison particulière coûte plus cher qu’un appartement, nombreux sont ceux qui préfèrent vivre dans la périphérie de la ville.
• Ekho - « Premiers conducteurs sourds et muets en Azerbaïdjan ». L’entreprise « Uber » apporte son aide aux personnes à capacité réduite à gagner de l’argent.

Azerbaïdjan vu de l’étranger

• Jam-news.net - “Who pays for what : Azerbaijan’s budget for 2018”. http://bit.ly/2zvo3NY

publié le 29/11/2017

haut de la page