Revue de la presse azerbaïdjanaise du 27 octobre 2017

Haut-Karabagh

• Ekho, APA - Novruz Mammadov, adjoint du Président azerbaïdjanais pour les affaires étrangères, a dénoncé la chaîne « Euronews » pour son indifférence à la crise des réfugiés en Azerbaïdjan. http://bit.ly/2zSWRcw
• APA- Maria Zakharova, porte-parole du ministère russe des Affaires étrangères, a déclaré lors d’un point presse le 26 octobre que Moscou se félicite de l’accord des présidents azerbaïdjanais et arménien à prendre des mesures supplémentaires pour intensifier le processus de négociation et réduire les tensions le long de la ligne de contact. http://bit.ly/2hdUkC6
• APA - L’Ambassadeur de Mexique en Azerbaïdjan a déclaré que « la visite de parlementaires mexicains dans la zone de conflit ne reflète pas la position officielle du gouvernement mexicain sur le conflit du Haut-Karabagh ». http://bit.ly/2zJ2WXV
• Azernews - “Amanda Paul, Senior Policy Analyst at European Policy Centre (EPC) : South Caucasus is one of most highly militarized regions in the world”. http://bit.ly/2i6XC9C
• Ekho - « L’Azerbaïdjan ne supportera pas les doubles standards ». Le politologue Fikrat Sadigov a indiqué que l’Azerbaïdjan ne signera pas la déclaration finale du sommet du Partenariat oriental de l’UE (qui aura lieu à Bruxelles le 24 novembre) si cette dernière ne mentionne pas tous les principaux points auxquels tient l’Azerbaïdjan. Selon lui, la déclaration finale doit refléter le soutien de l’UE au règlement des conflits territoriaux non seulement de l’Ukraine, de la Moldavie, de la Géorgie, mais aussi celui de l’Azerbaïdjan.

Politique intérieure

• Azernews, Trend - Mubariz Gurbanli, président du Comité d’Etat pour le Travail avec les organisations religieuses, a déclaré que « l’opération menée par le Service de Sécurité d’Etat contre les extrémistes religieux devrait être un signal aux milieux qui les financent ». http://bit.ly/2yRbk8T
• Report.az - 7 cocktails Molotov, fusils et grenades à main ont été trouvés par le Service de Sécurité d’État dans l’appartement où 3 membres d’un groupe terroriste ont été tués. http://bit.ly/2zSy3kM
• Ekspress, APA - “Azerbaijan Penitentiary Service : One of escapees captured”. http://bit.ly/2xskHKH
• Ekho, APA - Le Président Aliyev a signé un décret portant sur le versement de 15 millions de manat destinés à l’Agence nationale « Azersu » (Eaux). http://bit.ly/2lm46qg

Politique extérieure

• APA - Johannes Hahn, commissaire à l’élargissement et à la politique européenne de voisinage, a déclaré que « les négociations sur le nouvel accord de partenariat entre l’Union européenne (UE) et l’Azerbaïdjan devraient être achevées dans quelques mois ». http://bit.ly/2lmrZy2 “Johannes Hahn : EU hopes for compromise in adopting declaration of upcoming Eastern Partnership summit”. http://bit.ly/2zI5l5i “Johannes Hahn : We want to help the civil society of Azerbaijan more, but there are restrictions in this country”. http://bit.ly/2gIiNii
• Ekspress, Report.az, APA - “Iranian finance minister : President Ilham Aliyev will visit Iran next week”.
Le Président Aliyev se déplacera en Iran dans le cadre de la rencontre tripartite entre les Présidents iranien, russe et azerbaïdjanais. http://bit.ly/2yOL01p Le ministre des Situations d’Urgence a reçu le 26 octobre Massoud Karbasian, ministre iranien des Affaires économiques et des Finances. http://bit.ly/2zU4waE
• Ekspress, Report.az- “Press service : President of Kazakhstan Nursultan Nazarbayev will visit Azerbaijan October 30”. Il participera à l’ouverture de la ligne du chemin de fer Bakou-Tbilissi-Kars. http://bit.ly/2iDsov1
• APA - “EU interested in closer ties with EaP countries - Estonian president”. http://bit.ly/2iEt17x
• APA - “Azerbaijani, German defense ministries hold bilateral talks”. http://bit.ly/2yQyY7Q
• Report.az - “European Commission to allocate 13.5 mln EUR to Azerbaijan”. L’objectif est de soutenir la mise en œuvre des réformes dans les domaines économique, juridique et financier.
http://bit.ly/2yP1GWp
• Report.az- “Council of Europe and EU to present results of projects for journalists in Azerbaijan”. http://bit.ly/2i8XxT4
• Haqqin.az - Le parlementaire Asim Mollazadeh est convaincu que l’Azerbaïdjan et l’Iran peuvent coopérer dans le domaine militaire et cela ne devrait inquiéter personne en Occident. https://haqqin.az/news/114384
• Haqqin.az- Un Azerbaïdjanais titulaire d’un passeport français a menacé de faire exploser une gare allemande. https://haqqin.az/news/114354
• Ekho - « L’Arménie envisage la construction de 10 réservoirs d’eau ». L’auteur de l’article met en garde l’Azerbaïdjan contre l’Arménie qui pourrait à tout moment priver ce dernier de l’accès aux ressources en eau.

Economie

• Report.az - “Total may start to develop new fields in Azerbaijan”. Le ministre de l’Energie Parviz Chahbazov a reçu le 26 octobre Bernard Clément, vice-Président de Total pour le Sud de l’Europe et de la région de la Caspienne. http://bit.ly/2zTXLFR
• AzerPress - “The first two Alstom cargo train electrical engines will be delivered from Kazakhstan to Azerbaijan in a matter of days while all the forty alternative-current engines will be delivered by 2020 : 24 in 2018 and 14 more in 2019, the Kazakh ambassador in Baku Beybit Isabayev said at today’s press briefing”.
• Azernews - “Azerbaijan, Kazakhstan to intensify cooperation with BTK launch”. http://bit.ly/2yQGbSS
• APA - “Measures to maintain financial stability should continue - Financial Stability Board”. http://bit.ly/2i9vvab
• Azernews - “Azerbaijan eyes producing buses jointly with Iran. Economy Minister Shahin Mustafayev said that buses can be produced at the joint Azerbaijani-Iranian automobile plant, being built in the Neftchala Industrial District : “We want the factory to be opened in December”. The annual production capacity of the Azerbaijani-Iranian automobile factory Azermash OJSC, being built in Neftchala, will amount to 10,000 cars per year. Some 20 percent of the vehicles will be exported to CIS and Central Asian countries. The project is implemented by Azerbaijani company AzEurocCar and Iranian manufacturer Khodro. The plant, based on modern technologies, equipment and mechanisms, will manufacture car models such as "Runna", "Samand", "Soren", "Dena", "Peugeot-206", "Peugeot-207", "Renault -Tondar “, “Renault-Pickup”. The price of new cars will be 10,000-12,000 manats ($5,800-7,000). Both countries are also interested in cooperation in agriculture. Mustafayev added that both economic and political relations between Azerbaijan and Iran are at a high level. "The trade turnover between our countries increased by 70 percent in 2016 compared to 2015” Mustafayev said. “The trade turnover increased by 33 percent in January-September 2017, and this is great success, compared to the same period of 2016.”” http://bit.ly/2zUKtc2
• Azernews - “ACG deal still significant, says SOCAR president”. http://bit.ly/2lkX05a
• Trend.az - “Azerbaijan is an alternative source to ensure EU energy security, said Vusal Gasimli, Executive Director at Azerbaijani Center for Economic Reforms and Communication”. http://bit.ly/2zINR93
• APA - “Vazil Hudák, Vice-President of the European Investment Bank : TANAP and TAP are certainly important projects for Europe as well as for Azerbaijan and for the Eurasian space”. http://bit.ly/2gIGZRk
• Caspianecology.az - Baku Expo Center accueillera du 14 au 18 novembre Caspian Ecology 2017, la 8ème exposition internationale sur l’environnement. http://bit.ly/2yahNhM
• Azernews - “Olive producers target export markets”.
• Azernews - “Country revives soybean cultivation”. http://bit.ly/2yTKgYA
• Cbar.az - Le cours du dollar se maintient à 1,7002 manat, celui de l’euro baisse à 1,9782 manat. https://www.cbar.az/other/azn-rates

Droits de l’Homme et Société civile

• Turan, Contact.az - “Mehman Aliyev among 18 nominees for 2017 Press Freedom Prize”. Organisée par Reporters sans Frontières et TV5-Monde, la cérémonie aura lieu le 7 novembre à Strasbourg. http://bit.ly/2i7CTTm
• Turan, Contact.az - Le service de presse du ministère de l’Intérieur n’a pas réagi aux publications selon lesquelles 100 personnes auraient été convoquées à la police en raison de leur intention de participer au prochain rassemblement de l’opposition du 28 octobre. http://bit.ly/2zISPCE
• Contact.az - Selon le communiqué du Mouvement NIDA, Ulvi Hassanli, membre du Conseil d’Administration de NIDA, a été enrôlé en tant que conscrit, alors qu’il était normalement exempté du service militaire jusqu’au 2019 en raison de son état de santé. L’avocat Eltchin Sadigov a écrit sur sa page Facebook que cette décision serait liée au lancement de la compagne du Mouvement NIDA demandant la fin de pressions sur Bayram Mammadov et Giyas Ibrahimov, actuellement en prison. http://bit.ly/2xqMNWD
• Turan, Contact.az - L’Office de la Culture et du Tourisme de Bakou a refusé de mettre à disposition un lieu au mouvement REAL afin de permettre à ce dernier de tenir un congrès destiné à officialiser la transformation du mouvement en un parti politique. http://bit.ly/2yPxuum

Culture et Tourisme

• 525-ci gazet, Yeni Azerbaycan, Bakushopfest.com - “French Ambassador : Baku Shopping Festival will be an additional incentive”. http://bit.ly/2i9dSas
• Azernews - “French accordionist to join Baku Jazz Festival”. http://bit.ly/2xTSLPt
• Azernews - “Starting from October 29, 2017, all departure flights of low-cost Buta Airways from Baku will be carried out through the North entrance of Terminal 2 of the Heydar Aliyev International Airport”. http://bit.ly/2y7LH6x
• Azernews - “Balakan to host first Persimmon Festival on November 4-5”. http://bit.ly/2y7KvA1

France

• Haqqin.az - La Tour Eiffel propose à ses visiteurs de se mettre au mini-golf, grâce à un parcours installé au premier étage du monument. https://haqqin.az/news/114397

L’Azerbaïdjan vu de l’étranger

• Washingtonpost.com - “Branch of German leader’s party received Azerbaijan donation”. http://wapo.st/2zSTDFS
• Theguardian.com - “Azerbaijan Laundromat shows UK is choice of crooks and despots, says Hodge”. http://bit.ly/2hRq8fD
Jam-news.net - “Azerbaijan declines friendly football match with Argentina”. http://bit.ly/2y2oylH

publié le 30/10/2017

haut de la page