Revue de la presse azerbaïdjanaise du 27 février 2018

Elections présidentielles anticipées (11 avril 2018)

• Turan, Contact.az - Le parti d’opposition « Musavat » va déposer une plainte contre Allahshukur Pashazadeh, président du Conseil des Musulmans du Caucase. Ce dernier a appelé le 14 février les fidèles à voter pour Ilham Aliyev ce qui est contraire à la constitution azerbaïdjanaise qui prône la séparation des pouvoirs. http://bit.ly/2GPDCmX

• APA - Le Représentant de l’Azerbaïdjan auprès de la Cour européenne des droits de l’Homme, Chingiz Asgarov, a déclaré : “Azerbaijan’s obligation before international organizations also has to do with the independent and transparent holding of elections. Protocol 1 of the European Convention reflects the legislative body’s obligation in respect of elections”. http://bit.ly/2Fz8CYR

• AzerPress - Une mission d’observateurs électoraux de l’Assemblée parlementaire des pays turcophones (TurkPA) se rendra à Bakou afin d’observer l’élection présidentielle.

Haut-Karabagh

• Contact.az, Turan, Haqqin.az - Le porte-parole du MAE arménien a démenti les informations selon lesquelles le Parquet général d’Azerbaïdjan aurait lancé un mandat d’arrêt international à l’encontre de Caspar Karampetyan, chef de la Fédération arméno-européenne pour la justice et la démocratie (Belgique). Ce dernier est accusé par les autorités azerbaïdjanaises de s’être illégalement rendu dans les territoires occupés azerbaïdjanais et d’avoir lancé des appels contre la souveraineté et l’intégrité territoriale de l’Azerbaïdjan. http://bit.ly/2GMcmpb Caspar Karampetyan a menacé Eynulla Fatullayev (rédacteur en chef du portail d’informations « Haqqin.az ») de le traduire en justice pour la publication d’un article intitulé « Affaire Caspar, services secrets, des diamants et du sang ». https://haqqin.az/news/123455

• AssaIrada, APA - Lors de la rencontre avec la communauté azerbaïdjanaise dans la ville de Marneuli (Géorgie), le Président géorgien a déclaré : “Georgia stands against escalation of Karabakh conflict”. http://bit.ly/2EZ4WhZ

• Trend, Bakinski rabotchi - Dans une interview accordée à la chaîne de télévision russe “Rossiya-24”, le Président Aliyev a déclaré : “Azerbaijan must become stronger so that Khojaly tragedy is never repeated ”. http://bit.ly/2ozK7CP

• APA - “A moment of silence was observed to honour the memory of the Khojaly genocide victims in Azerbaijan”. http://bit.ly/2sYLXTa

• Report.az - “Turkish MFA issues statement over 26th anniversary of Khojaly genocide”. http://bit.ly/2Clk0ce

• Azertaj - Les membres du Groupe des Amis de l’Azerbaïdjan, récemment créé au sein du Parlement européen, ont adopté une déclaration sur le 26ème anniversaire du massacre de Khodjaly. http://bit.ly/2oAxPKb

• AssaIrada, Trend - Le ministre turc des Affaires étrangères a écrit sur sa page Twitter : « La Turquie n’a pas oublié le massacre de Khodjaly ». http://bit.ly/2FzgtW9

• Contact.az - Le président du Parlement turc a appelé l’ONU à traduire devant un tribunal les auteurs du massacre de Khodjaly. http://bit.ly/2CJxlGX

• Trend - “Azerbaijan’s Ombudsman Office : Int’l trial should be established on Khojaly genocide”. http://bit.ly/2HO4W6k

• AssaIrada - Le Député et chef du Groupe d’amitié interparlementaire Russie-Azerbaïdjan, Dmitri Saveliev, a adressé une lettre de condoléances au Président Aliyev à l’occasion de la commémoration du 26ème anniversaire du massacre de Khodjaly.

• Contact.az - Une cinquantaine de réfugiés politiques azerbaïdjanais a organisé une action de manifestation devant l’Ambassade d’Arménie en Allemagne afin de demander la condamnation des auteurs du massacre de Khodjaly. http://bit.ly/2CKJ0W1

• AssaIrada, Trend - Les victimes du massacre de Khodjaly ont été commémorées en Argentine, en Australie, en Allemagne et à Chicago (Etats-Unis). http://bit.ly/2EY2Sqy, http://bit.ly/2t1rA7Q

Politique intérieure

• APA - “Azerbaijan’s Military Prosecutor Khanlar Valiyev : Criminal cases against some people accused of spying for Armenia sent to court”. Un groupe de militaires et de civils azerbaïdjanais accusés d’avoir des liens présumés avec les services secrets arméniens ont été arrêtés en mai 2017. http://bit.ly/2EW3lh0

Politique étrangère

• Turan, Azertaj - Le Président Aliyev a reçu le 23 février une délégation conduite par Kevin Mc Allister, président-directeur général de Boeing Aviation (BCA) http://bit.ly/2ER9BS , et une délégation menée par John Shapiro, président du Comité juif américain. http://bit.ly/2BUjP6i

• APA - Le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères s’est rendu le 27 février à Genève afin de participer à la 37ème réunion du Conseil des droits de l’Homme de l’ONU. http://bit.ly/2oxEXqO

• AzerPress, Ekho - Le Premier ministre turc et le ministre turc des Affaires étrangères se rendront à Bakou afin de participer au 6ème Forum global qui aura lieu du 15 au 17 mars 2018.

Economie

• Turan, Contact.az - “Passenger Transportation by BTK Railway to Begin by 2019”. Lors de son déplacement à Vienne, Javid Gurbanov, président des chemins de fer azerbaïdjanais a déclaré qu’il est fort probable que la ligne du chemin de fer Bakou-Tbilissi-Kars (BTK) transporte des passagers d’ici à la fin de l’année 2018 ». J. Gurbanov a également souligné que l’entreprise suisse « Stadler » va livrer une partie de ses trains de passagers avant la fin 2018 et que le reste sera livré en mai 2019. http://bit.ly/2BRGSyQ

• Report.az - « Boeing 737 MAX aircraft will be brought to Azerbaijan”. http://bit.ly/2F7Gw9m

• AzerPress - “The European Bank for Re-construction and Development will lend EUR 60 mn towards the costs of building a new gas-line to connect Romania, Bulgaria, Hungary and Austria, called the BRUA, to deliver gas from the South Gas Corridor to Austria across Romania and to integrate the SGC sources into the Central/Western European markets”.

• AzerPress - “Iran Expects To Finalise Qazvin-Rasht Railway Line Construction By June”. La ligne du chemin de fer Qazvin-Rasht (Iran) fait partie du corridor de transport international Nord-Sud.

• Ekho, Bakinski rabotchi - Le ministre azerbaïdjanais de l’Energie a déclaré que le Turkménistan pourrait se joindre au Corridor gazier sud-européen.

• Turan, Contact.az - Le Président Aliyev a signé un décret portant sur le versement de 160 millions de manats pour l’acquisition d’équipements agricoles. http://bit.ly/2ERyqSO

• Trend - Dans une interview accordée au portail d’informations azerbaïdjanais « Trend », la ministre monténégrine de l’Economie, Dragica Sekulic, a déclaré : “Ionian Adriatic Pipeline (IAP) is the best way for gas supply to Montenegro”. http://bit.ly/2GMRmyI

• Ekho - Selon l’économiste Samir Aliyev, l’économie azerbaïdjanaise n’est pas sortie de la crise et il lui faudra de 5 à 10 ans pour se redresser.

• Cbar.az - Le cours du dollar se maintient à 1.7 manats. Celui de l’euro remonte à 2.0954 manat. https://www.cbar.az/other/azn-rates

Tourisme

• Trend - “Bahrain planning to launch direct flights to Azerbaijan”. http://bit.ly/2FAOqpw

L’Azerbaïdjan vu de l’étranger

• Ouest-france.fr - « Sous le coup d’une procédure de renvoi vers l’Italie, Rashad Aliyev doit pointer tous les jours au commissariat d’Angers. Lui et sa famille, venue d’Azerbaïdjan, veulent demander l’asile en France ». http://bit.ly/2CMv79C

• Eurasianet.org - “Azerbaijani Claims on Armenia Spark International Backlash”. http://bit.ly/2CL7nTa

• Timesofisrael.com - « Une Israélienne arrêtée en Azerbaïdjan avec des balles dans son sac ». http://bit.ly/2HP0T9L

• Fsspx.news - « Préfet apostolique en Azerbaïdjan, Mgr Vladimir Fekete, a reçu l’ordination épiscopale le 11 février 2018 ». http://bit.ly/2EVXRCW

publié le 28/02/2018

haut de la page