Revue de la presse azerbaïdjanaise du 26 septembre 2016

A LA UNE

En raison du référendum du 26 septembre 2016, aucune presse écrite n’est publiée ce jour.

I. AFFAIRES INTERIEURES

Référendum du 26 septembre
• Azernews, Minval.az, contact.az – La journée de vote a commencé. http://bit.ly/2dd4HFf , http://bit.ly/2cVULi0 , http://bit.ly/2dloeFn
• Trend.az, Azernews, Azertaj – Le Président Aliyev et son épouse ont voté lors du référendum du 26 septembre 2016. http://bit.ly/2d2RZab , http://bit.ly/2cZng1y , http://bit.ly/2d2Efhe
• Report.az – Le référendum est déclaré valide, le seuil légal des 25% de participation étant officiellement atteint. La participation, à midi, était de 36%. http://bit.ly/2cF4FVN
• Report.az – Toutes les conditions sont remplies pour que le référendum se passe dans les meilleures conditions possibles, selon Mazahir Panakhov, chef du Comité Electoral. http://bit.ly/2dd5Ywb
• Trend.az – “Haluk Ipek, head of the TURKPA (Parliamentary Assembly of Turkic-Speaking Countries) : The activity of Azerbaijani citizens in the referendum on amending the constitution is high. The voting is being held in a calm atmosphere and no incidents have been recorded. We observed high activity of the citizens. Around 40-45 percent of the population has already voted”. http://bit.ly/2cZPgCy
• Minval.az – Selon Ilias Umakhanov, chef de la mission d’observation de l’Assemblée interparlementaire des pays de la CEI, la réforme constitutionnelle vise à renforcer les fondements démocratiques de l’Azerbaïdjan http://bit.ly/2djwlSm
• Report.az – Ali Hassanov, conseiller du Président pour les questions socio-politiques : « Pour nous, l’expression de la volonté du peuple azerbaïdjanais est supérieure à l’opinion d’experts internationaux ». http://bit.ly/2cVVVu7
• Minval.az, contact.az, haqqin.az – Ali Hassanov a déclaré que l’Azerbaïdjan connaîtrait de profondes réformes après le référendum. « L’Azerbaïdjan se prépare à la période post-pétrole. Mais nous ne nous attendions pas à ce qu’elle arrive aussi vite ». http://bit.ly/2dd8H8W , http://bit.ly/2ddsZir , http://bit.ly/2cWoUxV
• Meydan.tv – Le site tient un blog live de la journée de référendum. Plusieurs vidéos de « bourrage d’urnes » sont publiées, ainsi que la réaction du parti d’opposition du Front Populaire : « The nation is entirely boycotting this referendum. Voting stations are empty. The authorities have proved unsuccessful in even achieving the appearance of voter activity […] » http://bit.ly/2cZNh0Z
• Contact.az – « OpinionWay continue de réjouir le pouvoir azerbaïdjanais ». Selon Jamil Hassanli, leader du Conseil National des Forces Démocratiques, parti d’opposition, les sondages publiés par le centre de recherche français OpinionWay seront conformes aux résultats que le gouvernement publiera à l’issue du référendum. Les estimations prévoient notamment un taux de participation de plus de 80% ainsi qu’une victoire du « oui » à 87%. http://bit.ly/2cP0sMJ
• Meydan.tv – « Le référendum ouvre la voie de la politique à Heydar Aliyev Junior, fils d’Ilham Aliyev ». http://bit.ly/2cwHsqi
• Contact.az, Trend.az – Selon le Comité Electoral, 13% des électeurs auraient voté à 10 heures. http://bit.ly/2cvGjua , http://bit.ly/2cvGTZ7. 30% des électeurs auraient voté à midi. http://bit.ly/2d2IHwq
Economie
• Report.az – Le président du Comité d’économie politique du Milli Mejlis Ziyad Samezade a déclaré que le budget de l’Azerbaïdjan pour 2017 serait de 18-19 milliards de manats. http://bit.ly/2cZTFVV
• Contact.az – Selon Samir Aliyev, expert économique indépendant, le pouvoir serait en faveur d’une « dévaluation douce ». http://bit.ly/2cF886J
• Trend.az, Minval.az – La contribution de la SOFAZ au budget de l’Etat Azerbaïdjanais sera réduite de 1,5 milliard de manat en 2017. http://bit.ly/2cxPTle , http://bit.ly/2d366hr
Droits de l’homme et société civile
• Contact.az – Le Comité des Ministres met en garde le gouvernement azerbaïdjanais en cas de non-libération d’Ilgar Mammadov, chef du mouvement d’opposition REAL. http://bit.ly/2cP5Zmv
• Contact.az – L’opinion de Thomas de Waal, politologue et journaliste britannique spécialiste du Caucase, sur la situation politique et sociale en Azerbaïdjan. Il estime notamment que le pouvoir ne mesure pas assez bien le risque d’implosion sociale et la fragilité du gouvernement. http://bit.ly/2d38Fjt
• Meydan.tv – Article sur les violences subies par personnes LGBTI dans les centres de détentions en Azerbaïdjan. http://bit.ly/2d2ZRZ3
• Contact.az – Arrestation de Rail Rustamli, militant du Front Populaire, le 24 septembre. Son père avait déjà été arrêté lors de la manifestation du 17 septembre. http://bit.ly/2cZR2U9
Société et politique
• Trend.az - Le Président Aliyev a reçu ce jour une délégation du Parti Populaire Européen. http://bit.ly/2d2WRMt
• Meydan.tv – Affaire de Nardaran : l’article revient sur la session du 22 septembre, où l’un des accusés a craché sur un témoin qui avait insulté « les femmes portant le tchador à Nardaran, mais qui se conduisent n’importe comment ». http://bit.ly/2d2ZBJT
Divers
• Trend.az, contact.az – Un feu s’est déclaré sur une plateforme pétrolière offshore de la SOCAR. Pas de victimes rapportées. http://bit.ly/2cPmjUg , http://bit.ly/2cxPLlP

INTERNATIONAL

• Trend.az – Federica Mogherini, Haute-Représentante de l’Union Européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, a déclaré lors de la 71ème session de l’Assemblée générale de L’ONU que l’UE soutenait l’intégrité territoriale de l’Azerbaïdjan. http://bit.ly/2dsTuh
• Trend.az - L’accession à l’Europe reste une priorité pour la Turquie. http://bit.ly/2cPn7J1
• Contact.az - Les Etats-Unis ont qualifié de « barbare » l’opération russe en Syrie. http://bit.ly/2cF6wtw

publié le 28/09/2016

haut de la page