Revue de la presse azerbaïdjanaise du 26 octobre 2017

Haut-Karabagh

• Trend.az - Le coprésident américain du Groupe de Minsk Andrew Schaeffer a déclaré que « les coprésidents travaillent avec les ministres azerbaïdjanais et arménien des Affaires étrangères pour définir la date d’une prochaine réunion (des deux ministres) dans les semaines à venir ». http://bit.ly/2y5KjkK
• APA - “Azerbaijan declares CNN host persona non grata”. http://bit.ly/2zRyqfJ

Politique intérieure

• Azernews - “French ambassador hails hospitality of people in Nakhchivan”. http://bit.ly/2yRowfM
• Trend.az - 3 membres d’un groupe terroriste soupçonnés d’avoir voulu commettre des attentats lors d’une manifestation (28 octobre) du Conseil national des Forces Démocratiques, ont été tués le 25 octobre à Bakou après avoir résisté au Service de Sécurité d’Etat. http://bit.ly/2iyeEBB
• Turan, APA - “Azerbaijan’s State Security Service seizes over $71,000 from currency smugglers”. http://bit.ly/2gF6q6B
• 525-ci gazet, Ekspress, APA - Le Parquet général et le ministère de l’Intérieur ont publié un communiqué conjoint concernant l’évasion de deux détenus du train spécial qui les transportait de Lenkoran à Bakou. http://bit.ly/2i6eqxt “Azerbaijani Penitentiary Service sacks convoy battalion commander and nine others after prisoner escape”. http://bit.ly/2gKCnOu
• 525-ci gazet, Ekho, APA - “Azerbaijani parliament to begin discussion on 2018 draft state budget on Nov. 21”. http://bit.ly/2h9OzoY
• 525-ci gazet, Ekho, APA - “AZN 55 mln to be allocated for 2018 presidential election in Azerbaijan”. http://bit.ly/2xnVSzb
• Ekspress, AzerPress - “Azeri embassies, consulates will get over AZN 56,2 mn”.
• Ekspress - Le budget de la République autonome du Nakhitchevan pour 2018 sera de 282 millions de manat.
• Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Yeni Azerbaycan, Azerbaycan, Azertaj - Le Président a signé un décret portant sur le versement de 5,7 millions de manat destinés à la construction de la route reliant Dalimammadli, Mouzdourlar à Guirigli dans la région Goranboy (294 km à l’ouest de Bakou). http://bit.ly/2y4RIB0

Politique extérieure

• Ekho, APA - Le ministre italien des Affaires étrangères a reçu le 25 octobre son homologue azerbaïdjanais à Palermo. http://bit.ly/2yN3QDA
• 525-ci gazet, Bizim Yol, Ekspress, Ekho - Bakou et Bruxelles mènent des négociations pour un nouvel accord de partenariat stratégique qui remplacera celui de 1996. Le vice-ministre des Affaires étrangères Mahmoud Mammadgouliyev, a indiqué que l’accord sera en vigueur pendant 15 ans. Selon lui, la signature de ce dernier n’est pas prévue lors du sommet du Partenariat oriental de l’UE qui se tiendra le 24 novembre à Bruxelles. Mubariz Akhmedoglu, directeur du Centre d’innovations politiques et technologiques, estime que « la question principale réside dans la reconnaissance de l’intégrité territoriale de l’Azerbaïdjan ».
• Contact.az - “European Court Recognizes Right to Deny So-Called “Armenian Genocide”. http://bit.ly/2yOF3iy
• Contact.az - “Delegations of Azerbaijani and Georgian NGOs Did Not Support Final Declaration of EU Conference on Civil Society”. http://bit.ly/2i5kbeV

Economie

• Trend.az, AzerPress - “EU helping Azerbaijan to increase quality of tax services”. La France et l’Espagne sont des pays partenaires de l’UE dans le projet. http://bit.ly/2i5LR3v
• Ekho, Contact.az - « L’Azerbaïdjan change les droits de douane ». Eyyub Gusseynov, président de l’Union des consommateurs libres, estime que le Cabinet des ministres approuvera les propositions du Comité d’Etat de douane qui visent à modifier les droits de douane sur les matières premières et les marchandises importées. Selon le président du Comité d’Etat de douane, l’objectif est de soutenir la production locale et d’empêcher la fuite de devises étrangères à l’étranger.
• Ekho - « Une nouvelle feuille de route portant sur le secteur bancaire sera préparée ». Akram Hassanov, membre de l’Ordre des avocats, s’interroge sur la nécessité de mettre en place une nouvelle feuille de route alors que le Président Aliyev avait approuvé le 6 décembre dernier les feuilles de route stratégiques qui comprenaient notamment le développement du secteur bancaire.
• Cbar.az - Le cours du dollar se maintient à 1,7002 manat, celui de l’euro remonte à 2,0107 manat. https://www.cbar.az/other/azn-rates

Droits de l’Homme et Société civile

• Contact.az, Coe.int - “Ilgar Mammadov case : Council of Europe notifies Azerbaijan of intention to launch unprecedented legal action”. Dans sa résolution intérimaire adoptée le 25 octobre, le Comité des ministres invite l’Azerbaïdjan à lui transmettre son opinion par écrit avant le 29 novembre. Sauf si l’arrêt de la CEDH concernant Ilgar Mammadov venait à être exécuté entretemps, une autre résolution intérimaire renvoyant l’affaire devant la Cour européenne des droits de l’Homme sera discutée par le Comité des Ministres le 5 décembre prochain. http://bit.ly/2z64MGq, http://bit.ly/2ySmbBu
• APA - “Azerbaijan eyes to prohibit presence of representatives in trials”. Le projet de loi prévoit que seuls les membres de l’Ordre des avocats pourraient représenter la défense dans les procès civils et administratifs. http://bit.ly/2z8SRr9
• Azertaj - Kestutis Jankauskas, Ambassadeur de l’Union européenne (UE) en Azerbaïdjan, a affirmé que l’Union européenne a débloqué, de 2007 à nos jours, plus de 90 millions de dollars vers plus de 70 projets de la société civile en Azerbaïdjan. http://bit.ly/2i4qqjl
• Turan, Azerpress, Contact.az - La Mairie de Bakou a donné une suite favorable à une demande du Conseil national des Forces Démocratiques d’organiser une manifestation sous le slogan « Non à la corruption-Liberté aux prisonniers politiques ». La manifestation aura lieu le 28 octobre au Stade « Mahsul » à Bakou. http://bit.ly/2izqdbH
• Contact.az - “Afgan Mukhtarly’s Spouse Awarded Pavel Sheremet Prize”. Rappelons que le journaliste azerbaïdjanais Afgan Mukhtarli, enlevé en mai 2017 en Géorgie, a été transféré à Bakou. http://bit.ly/2yNaHwP
• Contact.az - “The former investigator Rufat Safarov’s Complaint about Torture Not Satisfied”. http://bit.ly/2yS8KBf
• Meydan.tv - “12 defendants in the Nardaran case make their final statements in court”. http://bit.ly/2yTvm4v

Culture

• APA, Azertaj, Report.az, Trend.az, Sputnik.az, Istiqlal.az, Hafta.az - Dans le cadre du Festival International de Jazz de Bakou et à l’occasion des 25 ans de l’établissement des relations diplomatiques entre la France et l’Azerbaïdjan, l’Ambassade de France en Azerbaïdjan et l’Institut Français d’Azerbaïdjan ont organisé le 25 octobre une conférence de presse à l’hôtel Landmark en présence de l’Ambassadrice de France en Azerbaïdjan Aurélia Bouchez et de l’accordéoniste français Richard Galliano. Un concert exceptionnel de Richard Galliano avec l’Orchestre Sinfonnietta de Bakou sous la direction de Yalchin Adigezalov a eu lieu à Elektra Events Нall. Cet événement a été organisé en partenariat avec l’Institut français d’Azerbaïdjan, la société Axa Mbask, l’hôtel Landmark et le ministère de la Culture. http://bit.ly/2xpy0eV, http://bit.ly/2gF8Vpi, http://bit.ly/2z83sTj, http://bit.ly/2zFm0GA, http://bit.ly/2lj3gu7, http://bit.ly/2gKqBDB

L’Azerbaïdjan vu de l’étranger

• Jam-news.net - “First freight train runs on Baku-Tbilisi-Kars railway”. http://bit.ly/2zR7tZh

publié le 27/10/2017

haut de la page