Revue de la presse azerbaïdjanaise du 26 décembre 2017

A la UNE

• Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Yeni Azerbaycan, Azerbaycan - Le Président russe Vladimir Poutine, le Président turc Rajab Tayyib Erdogan ont téléphoné au Président Aliyev afin de lui adresser leurs félicitations à l’occasion de son anniversaire (56 ans). http://bit.ly/2zw9oRC, http://bit.ly/2DRtZ6z Jean-François Mancel, Président de l’Association des Amis de l’Azerbaïdjan, a adressé une lettre de félicitations au Président Aliyev à cette occasion. http://bit.ly/2zuIo50
• Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Yeni Azerbaycan, Azerbaycan, Azertaj - Le Président Aliyev a adressé ses vœux au peuple azerbaïdjanais en vue de la Journée de Solidarité des Azerbaïdjanais du monde, qui sera célébrée le 31 décembre. http://bit.ly/2BPta0p

Politique extérieure

• APA - Le Président Aliyev se rendra le 26 décembre à Moscou pour participer à une réunion informelle des chefs des pays membres de la Communauté des Etats Indépendants (CEI). http://bit.ly/2C9uomw
• Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Yeni Azerbaycan, Azerbaycan, Azertaj, Contact.az - Le Président Aliyev a reçu le 25 décembre une délégation conduite par Maxime Orechkine, ministre russe du Développement économique. http://bit.ly/2l8Pd7p, http://bit.ly/2C4NwQb, le vice-Premier ministre et ministre géorgien de l’Intérieur http://bit.ly/2pAQU2S , ainsi qu’une délégation de personnalités religieuses musulmanes venues des républiques du Caucase du Nord (Russie). http://bit.ly/2C8ssuE
• Azertaj, Trend - Lors de l’inauguration du Centre des exportations russes à Bakou en présence de son homologue Maxime Orechkine, Chahin Moustafayev, ministre de l’Economie, a indiqué que ce centre contribuera au développement du commerce entre l’Azerbaïdjan et la Fédération de Russie. http://bit.ly/2zvYFqw « Chahin Moustafayev : des entreprises russes ont investi plus de 3 milliards de dollars en Azerbaïdjan ». http://bit.ly/2BzDB4b
• APA - “Novruz Mammadov, the assistant to the Azerbaijani president for foreign policy issues : EaP summit declaration’s provision on territorial integrity and sovereignty is of great importance”. http://bit.ly/2pwXasd « Novruz Mammadov : La visite du Président azerbaïdjanais à Bruxelles en novembre est l’un des événements marquants de l’année 2017 » http://bit.ly/2l0CaWh “Novruz Mammadov : Threat of separatism is bigger in Europe”. http://bit.ly/2C5Pz6D
• APA - “Ziyafat Asgarov : EU realized that there is no guarantee for stability in other countries without recognition of territorial integrity of states”. Le portail rend compte des commentaires du premier vice-Président du Milli Mejlis, Ziyafet Askerov, concernant le rapport conjoint relatif à l’Azerbaïdjan. Le Service européen pour l’action extérieure de l’UE et la Commission européenne ont publié le 20 décembre un rapport conjoint relatif à l’Azerbaïdjan dans lequel il est indiqué que l’UE soutient l’intégrité territoriale et la souveraineté du pays. http://bit.ly/2lcttHt
• Trend - “Deputy PM Ali Ahmadov : Azerbaijan taking serious steps to implement UN Sustainable Development Goals”. http://bit.ly/2C5CAED
• Azernews, Ekho - L’ambassade d’Azerbaïdjan en Arabie Saoudite et le cabinet de la Première Vice-Présidente d’Azerbaïdjan ont organisé conjointement une cérémonie au siège de l’Organisation de la Coopération Islamique (Djeddah, Arabie saoudite), afin de présenter la candidature de Bakou à l’accueil de l’Exposition universelle 2025. Une mission d’évaluation se rendra en mars 2018 à Bakou et un site internet dédié - www.bakuexpo2025.com - a été mis en ligne le 14 novembre dernier. http://bit.ly/2kCzGNC

Haut-Karabagh

• Contact.az - La Chambre de Contrôle des marchés financiers a décidé d’arrêter l’activité de l’agence spécialisée dans les transferts d’argent à l’international, « MoneyPolo » (gérée par l’entreprise britannique Mayzus Financial Services), en raison de ses activités dans les territoires occupés azerbaïdjanais. http://bit.ly/2BR5Yiz
• Bakinski rabotchi, Azertaj - « Afin de résoudre les problèmes liés au réserve de Sarsang (située dans les territoires occupés azerbaïdjanais), il est nécessaire de mettre en place un comité composé d’experts internationaux ». Ali Hassanov, vice-Premier ministre, président du Comité d’Etat en charge des réfugiés et des personnes déplacées, a reçu le 22 décembre Nidal Salim, directeur de l’Institut mondial pour l’eau, l’environnement et la santé (ONU). http://bit.ly/2kX7rtd
• APA - « Political scientist Maxim Shevchenko : Rapprochement of Russia, Iran, Turkey can contribute to resolve Karabakh conflict ». http://bit.ly/2C7QxBP
• APA - Le chef du Secrétariat de la Plateforme civile pour la paix entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan, Orkhan Nabiyev, a démissionné de son poste afin de poursuivre des études à l’étranger. Dilara Afandiyeva, membre de l’association pour la protection des droits des femmes, le remplace à ce poste. Le coprésident arménien de la Plateforme, Rafael Isakhanian, en a été exclu en raison de ses propositions d’amendements au règlement de la plateforme lors d’une conférence à Tbilissi. Selon le règlement en vigueur de l’association, tout ajout ou amendement doit être proposé lors du congrès de la Plateforme. http://bit.ly/2l9Yjkl
• Azertaj - Un drone appartenant aux forces armées arméniennes a été intercepté par l’armée azerbaïdjanaise. http://bit.ly/2pvwYhW

Politique intérieure

• APA - Le Président Aliyev a approuvé le budget de l’Etat pour 2018. Les revenus pour l’année 2018 ont été estimés à 20,127 milliards de dollars, et les dépenses à 21,047 milliards de dollars. http://bit.ly/2pwWnrw
• APA -“President Ilham Aliyev signs order to increase minimum wage”. Selon le décret, le salaire minimum sera fixé à 130 manats (soit environ 65 euros) à partir du 1er janvier 2018. http://bit.ly/2DcUD8z
• Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Yeni Azerbaycan, Azerbaycan, Azertaj - Le Président Aliyev et la Première dame ont inauguré la rue Khagani Rustamov, un rond-point et un passage piéton souterrain dans la « Ville blanche ». http://bit.ly/2zxCUq8 La cérémonie de pose de la première pierre de la première habitation à loyer modéré a eu lieu dans le district de Hovsan (Bakou) en présence du Président Aliyev et de la Première dame. http://bit.ly/2C6UgzA
• APA - Le parti au pouvoir YAP (« Nouvel Azerbaïdjan ») a organisé le 22 décembre une conférence intitulée « Au carrefour de l’Est et de l’Ouest : nouvelles opportunités en matière d’énergie et de communication ». Ali Ahmadov, vice-Premier ministre, vice-président et secrétaire exécutif du Parti a déclaré : « […] Les prochaines élections présidentielles auront lieu en Azerbaïdjan en 2018. La cote de popularité du Président Aliyev, le soutien sans équivoque du peuple à sa politique, les changements positifs en Azerbaïdjan et le rôle croissant de l’Azerbaïdjan dans le monde offrent une grande chance à la réélection de notre président […] ». http://bit.ly/2C7OjjH
• Contact.az - Des réfugiés et des personnes déplacées logés dans le district de Binagadi (Bakou) ont manifesté, le 25 décembre, contre les cas de corruption dans le processus de distribution des logements par le Comité d’Etat en charge des réfugiés et des personnes déplacées. http://bit.ly/2kYOOFd
• APA -“Accident in Ethylene-Propylene factory in Sumgayit kills one”. http://bit.ly/2kWy4hS
• Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Yeni Azerbaycan, Azerbaycan - « Président Ilham Aliyev : l’Azerbaïdjan est l’un des seuls pays au monde à faire partie à la fois du Conseil de l’Europe et de l’Organisation de coopération islamique ».

Economie

• APA - L’Agence de régulation de l’énergie auprès du ministère de l’Energie a été créé par décret présidentiel. http://bit.ly/2C6ulWp
• Ekho - Gochgar Tahmazli a été nommé directeur de l’Agence pour la Sécurité alimentaire par décret présidentiel.
• APA -“Azerbaijan attracted a loan of half a billion dollars for Shah-Deniz-2”. http://bit.ly/2C7hQft
• APA, Ekspress - “Khoshbakht Yusifzade, first vice-president of Azerbaijan’s state oil company SOCAR : Azerbaijan has large gas reserves to supply pipelines”. http://bit.ly/2zw4K6h
• Ekho, APA - “Excise on gasoline imported to Azerbaijan with octane number up to 95 increased 200 times”. http://bit.ly/2DPzCSw “Excise on tobacco and tobacco products imported to Azerbaijan doubles”. http://bit.ly/2C5IfYN Selon la décision du Cabinet des ministres, les nouveaux tarifs entreront en vigueur le 23 janvier 2018.
• Ekho - La Banque asiatique de Développement va débloquer 524,5 millions de dollars pour le projet du champ gazier « Shahdeniz 2 ».
• APA, Ekho -“Forbes magazine : Azerbaijan ranks 70th among best countries for business in 2018”. Selon l’économiste, Natig Jafarli, ce classement devrait encourager l’Azerbaïdjan à améliorer le climat des affaires, afin de restaurer la confiance des investisseurs dans le marché azerbaïdjanais. Pour y parvenir, l’Azerbaïdjan devrait adhérer à l’Organisation internationale du commerce (OMC). http://bit.ly/2C84RKA
• Ekho, APA -“DemirBank’s license canceled”. La décision a été prise par la Chambre de contrôle des marchés financiers car DemirBank ne détenait pas le capital propre suffisant défini par la loi et avait manqué à ses obligations envers ses créanciers. http://bit.ly/2lds8Ay
• Azernews, Ekho-“Fitch Ratings expects economic growth to strengthen in Azerbaijan in 2018”. http://bit.ly/2DeCiYJ
• Ekho - La Maison de commerce d’Azerbaïdjan ouverte en Lettonie a pour objectif de promouvoir les produits « Made in Azerbaijan ».
• Ekho - « La construction d’une nouvelle route coûte 1 million de manat à l’Etat ». Selon le classement publié par « The World Economic Forum », l’Azerbaïdjan occupe la 70ème place pour la qualité des routes.
• Cbar.az - Le cours du dollar se maintient à 1.7 manats. Celui de l’euro remonte à 2.0179 manats. https://www.cbar.az/other/azn-rates

Droits de l’Homme

• Contact.az - L’ancien ministre de la Défense, Rahim Gaziyev, a été arrêté par les forces de l’ordre le 25 décembre dernier pour, selon des défenseurs des droits de l’Homme, avoir émis des propos critiques sur la chaîne Kanal-13 (diffusée sur internet) à l’encontre du Président Aliyev et de son père, feu le Président Heydar Aliyev. http://bit.ly/2BzqAYj

Culture

• Ekho - BP et le ministère azerbaïdjanais de la Culture et du Tourisme ont signé un MoU afin de mener des fouilles sur des sites archéologiques identifiés lors des travaux d’extension du corridor gazier sud-européen.

France

• Report.az - Le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères a affirmé que le ministre français de l’Europe et des Affaires étrangères se rendrait cette semaine en Iran, afin de préparer, entre autres, la prochaine visite du Président français en Iran. http://bit.ly/2BAiU89
• Ekspress - « La France reconnaîtra l’État de Palestine au moment opportun » a déclaré le Président Macron lors d’une conférence de presse avec le président de l’Autorité palestinienne Mahmoud Abbas.

L’Azerbaïdjan vu de l’étranger

• Agoravox.fr - « Azerbaïdjan, Arménie, Haut Karabagh : un conflit non résolu ». http://bit.ly/2DPCpLt

publié le 27/12/2017

haut de la page