Revue de la presse azerbaïdjanaise du 24 mai 2017

Haut-Karabagh

• Turan, Azertaj, Trend- A l’issue du Conseil de coopération UE- Arménie, Federica Mogherini, Haute Représentante de l’Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, a déclaré : « The European Union believes the status quo is unsustainable and the Armenia-Azerbaijan Nagorno-Karabakh conflict needs an early political settlement in accordance with international law (…)The European Union continues to fully support the mediation efforts and proposals of the OSCE Minsk Group Co-Chairs » http://bit.ly/2qU8vSm http://bit.ly/2qOJebJ

• 525-ci gazet, Ekho, APA - Les co-rapporteurs de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe (APCE) pour le suivi de l’Azerbaïdjan et l’Arménie soumettront en octobre 2017 leurs propositions concernant le conflit du Haut-Karabagh. http://bit.ly/2qUh6EH

• Azernews - “Hikmat Hajiyev, the spokesman for Azerbaijan’s Foreign Ministry : OSCE MG must demand Armenia to withdraw troops from Azerbaijani lands”. http://bit.ly/2qOaHKJ

• Azernews - “Baku has called on the European Parliament to support the Peace Platform between Armenia and Azerbaijan”. http://bit.ly/2qiU8TF

Politique étrangère

• Bizim Yol, 525-ci gazet, APA - Le Président Aliyev a adressé le 23 mai une lettre de condoléances à la Première ministre britannique Theresa May, suite à l’attaque terroriste de Manchester. http://bit.ly/2ryJYD5

• APA – Attentat de Manchester : un registre de condoléances sera ouvert à l’Ambassade du Royaume-Uni en Azerbaïdjan du 24 au 25 mai. http://bit.ly/2ryMSb7

• Bakinski rabotchi, 525-ci gazet, Turan, Azertaj - Les ministres azerbaïdjanais, turc et géorgien de la Défense se sont réunis le 23 mai à Batoumi (Géorgie). http://azertag.az/fr/xeber/france-1064017 La coopération militaire tripartite, la sécurité régionale, ainsi que la protection conjointe des projets économiques réalisés dans la région ont été abordés. Le conflit du Haut-Karabagh, l’intégrité territoriale de la Géorgie et de l’Azerbaïdjan ont également été évoqués. Zakir Hassanov, ministre de la Défense, a également eu à cette occasion un entretien bilatéral avec son homologue turc Fikri Isik. http://azertag.az/fr/xeber/france-1063877

• 525-ci gazet - Le Premier ministre turc Binali Yildirim, en déplacement en Géorgie, a déclaré : « Le chemin de fer Bakou-Tbilissi-Kars changera la destinée de la région ».

• Yeni Azerbaycan, Azerbaycan, Khalg gazeti, Ekho, Azertaj, APA - L’agence de presse Azertaj a publié le texte intégral de la lettre de félicitations adressée par le Président allemand Frank-Walter Steinmeier au Président azerbaïdjanais Ilham Aliyev, à l’occasion de la fête nationale azerbaïdjanaise (28 mai). http://bit.ly/2rfMy1e “Kings of Sweden, Norway and Netherlands send congratulatory letter to Azerbaijani president”. http://bit.ly/2rgrLua

• Contact.az – Le ministre des Affaires étrangères, Elmar Mammadyarov, a participé à New-York à la commémoration du 25ème anniversaire de l’adhésion de l’Azerbaïdjan à l’ONU. http://www.contact.az/index_ru.html

• APA - Le ministre de la Jeunesse et des Sports, Azad Rahimov, a déclaré que « l’Azerbaïdjan pourrait soumettre sa candidature pour accueillir les Jeux olympiques d’été 2028 ». http://bit.ly/2ryRrSv

• Ekho, Turan, Contact.az - Le politologue azerbaïdjanais Ilgar Valizadé commentant la réélection du Président iranien Hassan Rohani affirme que « les relations entre l’Azerbaïdjan et l’Iran ne cesseront de s’améliorer ». Lors d’une conférence de presse à Téhéran, le Président iranien, répondant à la question d’un journaliste azerbaïdjanais, a déclaré que la construction du chemin de fer reliant l’Iran à l’Azerbaïdjan serait une des priorités de son mandat. http://bit.ly/2rhgmKX

• Ekho, APA - Hikmat Hajiyev, porte-parole du ministère des Affaires étrangères, a réagi à la publication sur le site de l’agence de presse russe RIA Novosti d’un article intitulé « Le pseudo triumvirat caucasien : pourquoi il n’y aura pas d’axe Bakou-Tbilissi- Ankara », écrit par le politologue arménien Gevorg Mirzayan. H.Hajiyev s’étonne de la publication de cet article par une agence de presse gouvernementale russe et s’interroge sur l’objectif de cette démarche.

• Turan, Contact.az - « Pourquoi Donald Trump n’a-t-il pas parlé à Aliyev ? ». L’agence de presse Turan l’absence de toute photo témoignant d’une rencontre des présidents Trump et Aliyev à l’occasion du sommet de Riyad, alors que le premier s’est entretenu avec le Président kazakhstanais. Selon le journaliste, il se pourrait que le Président américain ait été avisé « des déclarations anti-américaines des autorités azerbaïdjanaises », et ait décidé de se tenir à l’écart du Président azerbaïdjanais. http://bit.ly/2qbXnRC

• Azernews - “Baku hosted on May 22 second meeting of sister ports”. http://bit.ly/2qUN3MV

• Azernews - “Baku set to welcome Annual Convention of World Boxing Council”. http://bit.ly/2qfuEr7

• Bakinski rabotchi - France : Le ministre de l’Intérieur Gérard Collomb annonce le renforcement des dispositifs de sécurité autour des événements sportifs et culturels
.
Politique intérieure

Droits de l’Homme et société civile

• Turan, Contact.az - Mustafa Hajibeyli, rédacteur en chef du portail basta.info, a été convoqué le 23 mai au Parquet Général. Selon M. Hajibeyli, le Parquet Général ne serait pas satisfait de la publication d’articles concernant la mort de soldats, ou encore le démantèlement d’un prétendu réseau d’agents secrets au service de l’Arménie dans l’armée. Le Parquet Général considère en effet qu’il s’agit de la diffusion de secrets d’Etat. http://bit.ly/2qfaX2L

• Turan, Contact.az - Faill Shahbazov, résidant de Nardaran, a été condamné à un an et 9 mois d’emprisonnement pour possession illégale d’armes à feu. Selon son avocat, il a été arrêté pour avoir participé assidument au procès de Nardaran, dans le cadre duquel son père et ses deux frères ont été condamnés. L’avocat de Faill Shahbazov a par ailleurs souligné que son client avait été l’objet de torture. http://bit.ly/2qUzHQW

Divers

• Azertaj - Le Président Aliyev a inauguré le 18 mai une plateforme de forage semi-submersible ( capable de forer jusqu’à 12 000 mètres de profondeur) appartenant à la « Caspian Drilling » de SOCAR. http://bit.ly/2pZHSrT

• Ekho - De nouveaux amendements à la loi sur les Télécommunications, interdisant l’utilisation d’une carte SIM enregistrée sous le nom d’autrui, pourraient être prochainement adoptés, dans le cadre de la lutte contre la cybercriminalité.

Economie

• Cbar.az - Le cours du dollar baisse à 1,7021 manat, celui de l’euro baisse à 1,9029 manat. http://bit.ly/2qA2gTF

• Bakinski rabotchi, APA - « Le ministre des Finances, Samir Sharifov : La Banque Internationale d’Azerbaïdjan (BIA) sera privatisée à partir de 2018 ». http://bit.ly/2qUGeZY “IBA starts talks with foreign creditors in London”. http://bit.ly/2q9YlOw « Les difficultés financières provisoires n’impactent pas l’attractivité de la BIA auprès des investisseurs étrangers ».

• Azernews - “Azerbaijan and Iran will soon launch joint manufacture of cars in the in Neftchala Industrial District”. http://bit.ly/2rfXcou

• Trend.az - « Le ministre de l’Economie, Chahine Moustafayev : trois propositions pour le développement de la zone franche [du port international d’Alat] ». http://bit.ly/2qiNxZm

Jeux de la Solidarité islamique, du 12 au 22 mai

• Bakinski rabotchi, Yeni Azerbaycan, Azerbaycan, Khalg gazeti, 525-ci gazet, APA - Le Président Aliyev a reçu le 24 mai les athlètes et leurs entraîneurs qui ont participé à la IVème édition des Jeux de la Solidarité islamique. Le Chef de l’Etat a fait à cette occasion les déclarations suivantes :

APA - “Azerbaijan’s victory at Baku 2017 was not accidental”. http://bit.ly/2q9MYFW

APA - “La politique de l’Azerbaïdjan a pour objectif de mettre fin aux conflits entre des pays musulmans”. http://bit.ly/2qNMuEs

APA - “Azerbaijan to see increase in tourist arrivals after Baku 2017”. http://bit.ly/2qffGBq

APA - “4th Islamic Solidarity Games held successfully in Baku”. http://bit.ly/2qiKErs

APA - “Victory at Baku 2017 - another contribution to strengthening Azerbaijan’s independence”. http://bit.ly/2rOPHSE

• Azernews - “Mehriban Aliyeva, First Vice President of the Republic of Azerbaijan : Azerbaijan’s hosting Baku 2017 is manifestation of Islamic world’s respect to our country”. http://bit.ly/2rPduSc

• APA – Le ministre de la Jeunesse et des Sports, Azad Rahimov, a déclaré que « l’Azerbaïdjan avait débloqué 20 millions de dollars pour financer les cérémonies d’ouverture et de clôture de Jeux de la solidarité islamique ». http://bit.ly/2q9Yd1o

Tourisme et Culture

• Azernews - “The Shahdag Winter-Summer Tourism Complex : among most popular mountain resorts in the Commonwealth of Independent States (CIS)”. http://bit.ly/2rg3Aw0

• Azernews - “Tourist often rent private houses in Azerbaijan”. http://bit.ly/2rPuqYY

• Azernews - “Over 500 artists to glamourize Zhara fest”. http://bit.ly/2qUwalK

• Azernews - “Romanian folk music to sound in Baku”. http://bit.ly/2qahxLJ

publié le 26/05/2017

haut de la page