Revue de la presse azerbaïdjanaise du 23 septembre 2016

A LA UNE

• Yeni Musavat, Ekspress, 525-ci gazet - Le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères, Elmar Mammadyarov, a déclaré lors de sa rencontre avec les co-présidents du Groupe de Minsk : « Les exercices militaires dans les territoires occupés de l’Azerbaïdjan visent à perturber le processus des négociations ».
• Bizim Yol, APA - Le Président Ilham Aliyev a signé un décret sur le soutien de l’Etat au développement de la culture du coton. http://bit.ly/2cssQIm
• Ekho - La rhinoplastie et la liposuccion sont les opérations de chirurgie esthétiques les plus populaires en Azerbaïdjan. http://bit.ly/2dm2l4t
• Khalg gazeti, Azerbaycan, Yeni Azerbaycan, Bakinski rabotchi - Le Président Aliyev a signé un décret sur le versement de 5 millions de manats pour la rénovation des toitures des immeubles à Minguétchévir (360 km au nord-ouest de Bakou). http://bit.ly/2dfeTyE

I. AFFAIRES INTERIEURES

Référendum du 26 septembre
• Contact.az - Quelques participants de la manifestation du 17 septembre ont été convoqués par la police, le 21 septembre. L’article ne cite que Hilal Mammadov, rédacteur en chef du journal Tolyshi Sado, Rovshan Ahmadli, activiste du Conseil national des Forces démocratiques et la journaliste Sevinj Vagifguizi. http://bit.ly/2dejooU
Economie
• Azernews - Le Président Aliyev a déclaré, lors de son déplacement à Minguétchévir (360 km à l’ouest de Bakou) : « Le développement de l’industrie reste une priorité pour l’Azerbaïdjan ». http://bit.ly/2dlWKeD
• Azernews - “President endorses State Program on IT development for 2016-2020”. http://bit.ly/2d8Rqim
• APA - La SOCAR évoquera la privatisation de DESFA [Opérateur grec du réseau de distribution de gaz naturel] lors d’une réunion prochaine avec les autorités grecques. http://bit.ly/2d8R7Ei
• Trend.az - “Kazakhstan offers SOCAR to take part in Eurasia project”. http://bit.ly/2cWxSKL
Droits de l’homme et société civile
• Ekspress, Contact.az - “UN Special Rapporteur on Human Rights, Michel Forst : Human Rights Activists Not Traitors, but Defenders of Justice”. http://bit.ly/2d8SGlD
• Yeni Musavat, Ekspress, Bizim Yol, 525-ci gazet, APA - L’adjoint du président pour les questions socio-économiques, Ali Hassanov, a déclaré : “Michel Forst’s report on Azerbaijan is unreal, biased and ordered “. http://bit.ly/2cWgINp
• Contact.az -“Answer to Ilham Aliyev from Freedom House”. Lors de la visite de la délégation de la Commission de coopération parlementaire Union européenne-Azerbaïdjan, le Président Aliyev a critiqué Freedom House [ONG américaine étudiant l’état de la démocratie dans le monde] pour avoir une position pro-arménienne. Le président de Freedom House a répliqué : “President Ilham Aliyev is the person responsible for prevailing of terrible human rights situation and for the arrest of civil society activists and the political opposition in the last 10 years”. http://bit.ly/2dejTiQ
• Contact.az - Jamil Hassanli, Président du Conseil national des Forces démocratiques, a déclaré à la radio Voice of America : « Les autorités appliquent les décisions de la Cour européenne des droits de l’homme s’agissant des dédommagements versés aux requérants, cependant, elles passent outre le verdict ordonnant leur libération immédiate ». http://bit.ly/2cLEFaL
• Contact.az - Le 22 septembre 2016, la Cour du district de Garadaghe de Bakou a rejeté la demande de remise en liberté conditionnelle d’Elvin Abdullayev. Pour rappel, Elvin Abdullayev, jeune activiste du Parti du Front populaire, accusé de trafic de drogue à grande échelle, a été condamné à 6 ans de prison en janvier 2015 par la Cour des Crimes graves de Bakou. http://bit.ly/2cWow1z
• APA - Le procès de Taleh Baguirzade [chef du Mouvement de l’Unité musulmane, arrêté en novembre 2015] et de 18 autres inculpés se poursuit. http://bit.ly/2cQmdRA
Société et politique
• Ekho - « Onéreuse éducation gratuite » : les experts locaux estiment que malgré la gratuité de l’éducation, l’Etat devrait fournir gratuitement des fournitures scolaires aux élèves. http://bit.ly/2cVPXtU
• Ekho - « Le multiculturalisme azerbaïdjanais et ses caractéristiques ». http://bit.ly/2cLOfKJ
• Meydan. Tv - “Sanctified Selfies : an interview with Azerbaijan’s most well-known caricaturist, Gunduz Aghayev”. L’illustrateur Gunduz Agayev, réfugié en France, dessine « la mort de la justice » à travers le monde. http://bit.ly/2deh4hI
Divers
• Contact.az - Naveed Hassan Nagwi a été nommé à la tête de la Banque mondiale (BM) en Azerbaïdjan. http://bit.ly/2cWgxBt
• Azernews, Day.az - “Chenot Palace Health Wellness Hotel in Gabala”. http://bit.ly/2delTaQ
Réactions Facebook après la déclaration de Michel Forst, rapporteur spécial des Nations-Unies sur la situation des défenseurs des droits de l’homme, à Bakou
• Meydan Tv a écrit : « Le rapporteur invité par le gouvernement a critiqué le gouvernement ».
• Shakhveled Tchobanoglu, correspondant du journal d’opposition Azadlyg a écrit sur sa page Facebook : « Tout le monde est pro-arménien. Par contre, notre gouvernement est patriote. Alors, qui est à l’origine de la corruption dans ce pays ? Les Arméniens ? »
• Oktay Gulaliyev, défenseur des droits de l’homme : « Les autorités ont aussi fait de Michel Forst un pro-arménien ».
• Khadija Ismayilova, journaliste d’investigation : “The Rapporteur had an intense schedule and worked hard on fact-checking and collecting evidences of abuses against human rights defenders and institutional problems. The statement shows almost the full picture of human rights problems in Azerbaijan. Many thanks ! »

INTERNATIONAL

• APA - Haut-Karabagh. Publication du communiqué final du Groupe de Minsk sur les résultats de leurs rencontres séparées avec les ministres azerbaïdjanais et arménien des Affaires étrangères en marge de la 71ème Assemblée générale des Nations-Unies à New York. http://bit.ly/2cxUnH0
• APA - Haut-Karabagh. Le co-président américain du Groupe de Minsk, James Warlick, a écrit sur sa page Twitter : “The OSCE Minsk Group co-chairs look forward to progress on key issues on the settlement of the Nagorno-Karabakh conflict”. http://bit.ly/2cWaPzL
• APA - Haut-Karabagh. Le maire de la ville israélienne d’Acre, Shimon Lankri, a déclaré à l’agence de presse APA : « Le Haut-Karabagh appartient à l’Azerbaïdjan ». http://bit.ly/2deeU1k
• Azernews - Haut-Karabagh. “Mission head : ICRC expands budget for 2016 to meet needs of civilians who suffered in April escalation”. http://bit.ly/2csoS2k
• APA - “Deputy Minister of Defense Industry, Yahya Musayev : Military parade in Yerevan was imitation”. http://bit.ly/2deh5lz
• Contact.az - L’Azerbaïdjan a pris la décision de rétablir ses relations avec le Parlement européen, qui ont été pratiquement gelées depuis 2015 après l’adoption d’une série de résolutions condamnant la politique des autorités azerbaïdjanaises dans le domaine des droits de l’homme. http://bit.ly/2d1ZQ6i
• APA - Le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères, Elmar Mammadyarov, s’est entretenu avec Federica Mogherini, la Haute Représentante de l’Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, dans le cadre de la 71e session de l’Assemblée générale des Nations Unies. http://bit.ly/2dex3MC
• APA - Elmar Mammadyarov a condamné fermement le terrorisme sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations pendant la réunion annuelle des ministres des Affaires étrangères de l’Organisation de la coopération islamique (OCI). http://bit.ly/2dehc0m
• APA - Elmar Mammadyarov a déclaré pendant la 15e réunion des pays en développement sans littoral (PDSL) : « Azerbaijan has managed to become a pioneer in the region in initiating and enabling a number of strategic trans-regional projects ». L’Azerbaïdjan, pays riverain de la mer Caspienne [une mer fermée ou un lac endoréique salé d’Asie occidentale selon les avis], fait partie des pays en développement sans littoral en l’absence d’un accès direct à la mer. http://bit.ly/2d5cQdh
• Bakinski rabotchi, Azertaj - La Première dame et présidente de la Fondation Heydar Aliyev, Mehriban Aliyeva, a inauguré la réserve architecturale et muséographique de Tsarevets en Bulgarie, restaurée avec le soutien de la Fondation Heydar Aliyev. http://bit.ly/2cHAFGf
• Bakinski rabotchi, Azertaj - La Première dame et présidente de la Fondation Heydar Aliyev, Mehriban Aliyeva, a été élue citoyenne d’honneur de la ville bulgare de Veliko Tarnovo et docteur honoris causa de l’Université de Veliko Tarnovo. http://bit.ly/2cHyx1i

publié le 27/09/2016

haut de la page