Revue de la presse azerbaïdjanaise du 23 juin 2017

A la Une

• Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Azerbaycan, Yeni Azerbaycan, APA - Le Président Aliyev a reçu le 22 juin son homologue moldave Igor Dodon. Les deux Présidents se sont entretenus en tête à tête et ont poursuivi les pourparlers dans le cadre de l’entretien en format élargi. “Azerbaijani president : Need to give dynamism to the relations between Azerbaijan and Moldova”. http://bit.ly/2tAs1lS A l’issue de leur entretien, les deux Présidents ont tenu une conférence de presse :

Déclaration du Président azerbaïdjanais :

• APA-“Azerbaijan, Moldova have good potential for trade and economic cooperation”. http://bit.ly/2swV5MD

Déclaration du Président moldave :

• APA- “Wide range of issues discussed at meeting with Azerbaijani president”. http://bit.ly/2sx0aEx

• Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Azerbaycan, Yeni Azerbaycan, Azertaj - Un déjeuner officiel a été donné par le Chef de l’Etat en l’honneur du Président moldave. Le Premier ministre Artur Rassizadé a également donné un dîner de travail en l’honneur du Président moldave.

Haut-Karabagh

• Report.az - “EU urges de-escalation of Nagorno-Karabakh conflict”. http://bit.ly/2sYaWnO

• Report.az - “UN Secretary-General António Guterres : UN stands ready to support efforts to re-engage in Karabakh conflict talks”. http://bit.ly/2t1QuUf

• Bakinski rabotchi, APA - La porte-parole du ministère russe des Affaires étrangères Maria Zakharova : « La déclaration des coprésidents du Groupe de Minsk concernant les résultats de leur récente visite dans la région reflète pleinement la position du ministère russe des Affaires étrangères sur le conflit du Haut-Karabagh ». http://bit.ly/2tV7aJ7

• APA - « Le porte-parole du ministère azerbaïdjanais des Affaires étrangères, Hikmat Hajiyev : OSCE MG co-chairs should draw conclusions from public discontent in Azerbaijan ». http://bit.ly/2rJlh3u

• Trend.az - “Le politologue russe Sergey Markov : OSCE MG, Russia trying to bring Azerbaijan, Armenia to reach peace treaty”. http://bit.ly/2sI1K4W

• 525-ci gazet - Le parlementaire et membre du département des relations internationales et interparlementaires, Assim Mollazadé, estime que l’objet de discussions des coprésidents du Groupe devrait être la libération des territoires azerbaïdjanais occupés : « c’est la raison pour laquelle, leur visite en Azerbaïdjan ne produit pas de résultat. Leur visite m’évoque plutôt du tourisme diplomatique », a-t-il-ajouté.

• Yeni Musavat - Elkhan Mehtiyev, expert en matière de conflits, a critiqué vivement la déclaration conjointe publiée par les coprésidents du Groupe de Minsk à la suite leur visite en Arménie, au Haut-Karabagh et en Azerbaïdjan. Selon lui, le terme « certains territoires » employé par les coprésidents est nouveau alors que des diplomates ont toujours employé le terme « territoires occupés » : « ce terme est employé par les Arméniens et les coprésidents l’ont utilisé pour la première fois. Il s’ensuit que ces derniers tenteront de faire admettre que ces territoires rejoignent, avec le temps, la liste des territoires contestés » a-t-il affirmé.

• Turan, Contact.az - « Lapshin respects the territorial integrity of Azerbaijan - lawyer ». L’audience préparatoire du procès du blogueur Alexandre Lapshine a eu lieu le 22 juin à la Cour des crimes graves de Bakou. Rappelons qu’A. Lapshine est accusé par les autorités azerbaïdjanaises de s’être rendu illégalement dans les territoires azerbaïdjanais occupés en 2011 et 2012. Il a également fait des déclarations contre l’intégrité territoriale de l’Azerbaïdjan. Arrêté le 15 décembre 2016 en Biélorussie, il a été extradé en Azerbaïdjan en février 2017. http://bit.ly/2s2EwEM

• Ekho - Un forum international « Politique d’occupation de l’Arménie : la sécurité dans la région et la tragédie humanitaire » s’est tenu le 22 juin à Bakou. Ce forum a été organisé par le Conseil de soutien d’Etat aux ONG.

Politique étrangère

• Azertaj - Le Président du Milli Mejlis Ogtay Assadov a reçu le 22 juin le Président moldave Igor Dodon. http://bit.ly/2tAJwTd

• Trend.az - “Le politologue russe Alexey Belogoryev : The South Stream project, even if implemented, will not become a rival for the Southern Gas Corridor (SGC)”. http://bit.ly/2rXpfKp

• Bakinski rabotchi - Dun Aybo, représentant de l’entreprise chinoise Huawei pour l’Asie, estime que l’Azerbaïdjan et la Chine peuvent coopérer dans les domaines commercial, énergétique, ainsi que dans les nanotechnologies.

• Ekho - Selon le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Hikmat Hajiyev, l’Azerbaïdjan a apporté une aide de 50 000 dollars à la Somalie, au Yémen, au Soudan du Sud et au Niger qui font face à une famine.

• Ekho, Azertaj - “Caspian European Club and Caspian American Club will hold the 5th CEO Lunch event at Hyatt Regency Baku hotel on July 5”. http://bit.ly/2s2fVjx

• APA - France : “French central banker backs European Commission proposals on clearing”. http://bit.ly/2t1aJ4k

Politique intérieure

• Ekho - Selon les nouveaux amendements apportés à ASAN VIZA, les titulaires de passeport de 93 pays pourront obtenir leurs visas en trois heures.

• Ekho - Le Président Aliyev a approuvé les amendements apportés à la loi sur les Télécommunications. Désormais, l’usage et la location de la carte Sim d’autrui seront interdits.

• Ekho, APA - Le Président Aliyev a également approuvé les amendements apportés à la loi sur la liberté religieuse. Les religieux, à l’exception des ceux invités par les associations religieuses, seront interdits de prêcher. Le Bureau des musulmans du Caucase pourra autoriser des citoyens azerbaïdjanais ayant reçu une éducation religieuse à l’étranger à diriger des cérémonies religieuses en Azerbaïdjan. http://bit.ly/2sxfCke

• Ekho - Le chef du Comité d’Etat pour le Travail avec les associations religieuses, Moubariz Gurbanli, a déclaré qu’ « un mariage n’étant pas enregistré officiellement est considéré comme illégal et tout religieux ne respectant pas cette loi sera sanctionné ».

Droits de l’Homme et société civile

• Turan, Contact.az - La Cour d’Appel de Bakou a rejeté le 22 juin l’appel d’Ali Insanov. Rappelons qu’Ali Insanov, ancien ministre de la Santé, limogé et arrêté en octobre 2005, puis condamné à 11 ans de prison, devait être libéré le 20 octobre 2016. A l’issue de sa peine, un nouveau chef d’inculpation (usage de stupéfiants, pratique illégale de la médecine et incitation à la violence contre les autres détenus) a été retenu contre lui. Le 26 avril 2017, il a été condamné à nouveau à 7 ans et 5 jours d’emprisonnement. http://bit.ly/2tAJZV5

• Turan, Contact.az - La Cour européenne des droits de l’Homme a commencé à examiner l’affaire de Giyas Ibrahimov et de Bayram Mammadov, membres du mouvement NIDA, auteurs de graffiti sur la statue de l’ancien Président Heydar Aliyev. http://bit.ly/2sxcPYj

• Turan, Contact.az - Le journaliste Nijat Amiraslanov a été libéré le 21 juin. N. Amiraslanov avait été arrêté le 22 mai à Gazakh (450 km à l’ouest de Bakou) et placé en détention provisoire pour une durée de 30 jours. Il était accusé de résistance aux forces de l’ordre. http://bit.ly/2t1Iwd8

Economie

• Cbar.az - Le cours du dollar se maintient à 1,7022 manat, celui de l’euro baisse à 1,8999 manat. https://en.cbar.az/other/azn-rates

• Ekho - L’économiste Samir Aliyev regrette la dépendance de l’économie azerbaïdjanaise aux hydrocarbures, alors que le pays devrait créer des conditions favorables au développement du secteur des petites et moyennes entreprises. Nariman Agayev, directeur du Centre de recherches pour le développement durable, estime de son côté que l’Azerbaïdjan pourrait réduire sa dépendance au pétrole de 60 % en misant sur le tourisme et l’agriculture.

• Contact.az - “SOCAR to Receive AZN 250 Million of Subsidies from State Budget to Cover Gas Expenses”. http://bit.ly/2tAY44U

Culture

• Ekho - La ville de Sheki accueillera le 27 juin le 8ème Festival international de chanson « Route de la Soie ».

publié le 27/06/2017

haut de la page