Revue de la presse azerbaïdjanaise du 23 décembre 2016

A LA UNE
• Azertaj, Azernews, Azerbaycan, Yeni Azerbaycan, Khalg gazeti, Bakinski rabotchi - Le Président Aliyev a reçu, jeudi 22 décembre, Ismail Kahraman, président de la Grande Assemblée Nationale de Turquie, Nourlan Nigmatouline, président du Parlement kazakh, et Tchynybaï Toursounbekov, président du Parlement kirghiz. A l’issue de cette rencontre, le Président Aliyev s’est vu décerner une médaille saluant son importante contribution à l’établissement de l’Assemblée parlementaire des pays turcophones (TurkPA) http://bit.ly/2huDOLT
• Ekspress, Report.az, Contact.az - L’Institut d’Etat de Planification urbaine a révélé hier au grand public le Plan général d’urbanisation de Bakou. Ce plan prévoit la destruction de 122 000 bâtiments résidentiels construits à l’époque soviétique. Bakou et la péninsule d’Absheron seront divisés en 9 zones, qui couvriront une surface de 248 000 hectares et hébergeront plus de 4 millions d’habitants vers 2035. Par ailleurs, Ilgar Isbatov, directeur de l’Institut d’Etat de Planification urbaine, a évoqué la possibilité de construire un aéroport international à Alat, où une zone franche serait également mise en place. http://bit.ly/2hWto8X, http://bit.ly/2i4UavG
• Bizim Yol, Contact.az, APA - Le Conseil des Prix - organe du gouvernement azerbaïdjanais fixant notamment les prix du gaz et de l’électricité- a revu à la hausse le seuil de consommation annuelle à partir duquel les prix du gaz et de l’électricité seront augmentés. L’augmentation des prix concernera donc les ménages dont la consommation annuelle de gaz dépasse les 1700 m3, et dont la consommation annuelle d’électricité est supérieure à 300 kVa. Rappelons que le Conseil des Prix avait revu à la hausse les prix de l’énergie en novembre 2016 http://bit.ly/2hOlOiL, http://bit.ly/2hf0tyg
• 525-ci gazet, APA - Le Président azerbaïdjanais a reçu des lettres de félicitations de plusieurs Chefs d’Etat à l’occasion de son 55e anniversaire, qui aura lieu le 24 décembre. http://bit.ly/2i84X8a
• Ekho - Selon l’article, les musées azerbaïdjanais ne disposent pas suffisamment de guides arabophones, capables d’accueillir les touristes issus des pays arabes.

ECONOMIE

• Azernews - La société française AXENS a signé avec la SOCAR un contrat de cession de licence pour la production de butène. Le contrat a été signé le 20 décembre et lance officiellement la construction du complexe pétrochimique azerbaïdjanais (Gaz Processing and Petrochemical Complex / GPC). Ce complexe sera situé à Garadagh, dans la banlieue de Bakou, et pourra dès 2022 produire annuellement 570 000 t d’éthylène et 120 000t de propylène. http://bit.ly/2hxyrfc
• Ekho - Selon l’économiste Samir Aliyev, plus de 2 milliards de manats ont été retirés des banques azerbaïdjanaises en 2016.
• Azernews - Shahin Mustafayev, ministre azerbaïdjanais de l’Economie, recevant ses homologues lors de la 6ème réunion du Conseil de coopération des pays turcophones qui s’est tenue le 21 décembre à Bakou, a déclaré que « le rôle du Conseil serait de dynamiser le commerce entre les pays membres ». http://bit.ly/2igsYt8
• Turan - Le cours du dollar monte à 1,76 manat.
• Azernews - « L’Azerbaïdjan pourrait reprendre son statut d’exportateur de fleurs ». http://bit.ly/2hiLxAB

INTERNATIONAL
• Azertaj - Le Président Aliyev s’est entretenu avec Robert Dudley, PDG de la société BP. R.Dudley a déclaré que BP est prêt à poursuivre sa coopération avec l’Azerbaïdjan après 2024, date à laquelle se termine le « Contrat du siècle » [signé en 1994, pour une durée de 30 ans]. http://bit.ly/2hYKup1
• Azernews - Le forum des hommes d’affaires azerbaïdjano-iranien aura lieu le 27 décembre à Bakou. http://bit.ly/2hd4SBG
• Azernews - Bulent Tufenkci, ministre turc de la Douane et du Commerce, a proposé de simplifier les procédures douanières avec l’Azerbaïdjan et d’établir un « corridor vert » similaire à celui existant entre la Russie et la Turquie. Une telle mesure faciliterait la circulation des marchandises. http://bit.ly/2hf7bUV
• Ekho - Le Kazakhstan et l’Azerbaïdjan ont évoqué les questions relatives au projet de convention sur le statut juridique de la mer Caspienne. Ce projet qui sera débattu à Achgabat (Turkménistan) en 2017.
• Azertaj - Le Premier ministre Artur Rassizadé a reçu jeudi 22 décembre une délégation conduite par Ismail Kahraman, président de la Grande Assemblée Nationale de Turquie. http://bit.ly/2hf5irv
• Azertaj - Le président du Milli Mejlis, Ogtay Assadov, a reçu mercredi 22 décembre Nourlan Nigmatouline, son homologue kazakh, et Ismayil Gahraman, son homologue turc. http://bit.ly/2hYKJ3p
• Ekho - Selon Uzeir Djafarov, expert militaire, « l’Iran est très jaloux de la relation entretenue par l’Azerbaïdjan et Israël, bien que chaque pays ait le droit d’entretenir des relations avec qui bon lui semble. Par ailleurs, l’Iran ne devrait pas oublier qu’il entretient une coopération étroite avec l’Arménie ».
HAUT-KARABAGH
• Ekho, Report.az - L’Assemblée générale des Nations Unies a adopté le 19 décembre 2016 une résolution initiée par l’Azerbaïdjan et portant sur les personnes disparues lors de conflits armés. Celle-ci appelle les parties à un conflit armé à respecter les règles de droit international humanitaire et à prendre toutes les mesures appropriées afin de déterminer l’identité des personnes portées disparues dans le cadre dudit conflit. http://bit.ly/2hiKpxd
• Azernews - Vladimir Dorokhine, Ambassadeur de Russie en Azerbaïdjan, a déclaré le 20 décembre que « les dirigeants de Biélorussie, du Kazakhstan, et d’autres pays de la Communauté des Etats Indépendants tentent de contribuer à la résolution du conflit du Haut-Karabagh ». http://bit.ly/2hfejkj
DROITS DE L’HOMME
• Turan - La Cour d’Appel de la ville de Gandja examinera le 9 janvier, l’appel de Javid Shiraliyev, rédacteur en chef du portail d’information www.7gun.az. J. Shiraliyev a été arrêté le 30 août 2014 par le Département de la lutte contre le crime organisé. Accusé d’extorsion de fonds, il a été condamné à 5 ans d’emprisonnement le 22 mai 2016. Il a également été poursuivi en 2012 pour avoir rendu publique l’information concernant la violation des droits du poète azerbaïdjanais Bakhtiyar Hidayet à la frontière azerbaidjano-géorgienne.
• Contact.az - L’audience de Taleh Baguirzadeh, de Fouad Gahramanli, et de 16 autres inculpés dans le cadre du procès de Nardaran se poursuit aujourd’hui à la Cour des Crimes graves de Bakou. Les accusés continuent leur grève de la faim, commencée le 19 décembre en signe de protestation contre la suspension de leur participation aux procès. http://bit.ly/2hZ7cLs
• Contact.az - La Cour d’appel de Shirvan a rejeté la requête du poète satirique Tofig Hassanli, condamné à 6 ans de prison pour trafic de drogue à grande échelle. Tofig Hassanli est connu pour ses publications critiques à l’égard des autorités azerbaïdjanaises. http://bit.ly/2i80UZK
• Contact.az - La Cour d’appel de Bakou a examiné la requête de Mammad Ibrahim, conseiller d’Ali Karimli, chef du parti du Front populaire. Mammad Ibrahim a été accusé de hooliganisme et a été condamné à 3 ans de prison. Il a été reconnu « prisonnier politique » par les organisations de défense des Droits de l’Homme. Le verdict sera rendu le 29 décembre. http://bit.ly/2hOA2QJ
• Contact.az - La Cour d’appel de Shirvan a maintenu le verdict à l’encontre de Rufat Safarov, ancien juge d’instruction du Parquet de Zardab (285 km à l’ouest de Bakou). http://bit.ly/2hiLEfH

ARMEE

• Turan - L’armée azerbaïdjanaise a passé en revue ses batteries anti-aériennes « Ildirim » (Eclair) destinées à intercepter les missiles volant à basse altitude et à détruire cibles ennemies.
SOCIETE
• Ekho - Les forces de l’ordre azerbaïdjanaises vont renforcer les mesures de sécurité dans les endroits particulièrement fréquentés à la veille du Nouvel An.
• Azertaj - La cérémonie d’inauguration du siège du Secrétariat international de l’Assemblée parlementaire des pays turcophones (TurkPA) a eu lieu le 21 décembre à Bakou. Ogtay Assadov, président du Milli Mejlis, Ismail Kahraman, président de la Grande Assemblée Nationale de Turquie, Nourlan Nigmatouline, président du Parlement kazakh et Tchynybaï Toursounbekov, président du Parlement kirghiz y ont participé. http://bit.ly/2hKYwKG
CULTURE
• Ekho - Plusieurs films azerbaïdjanais seront projetés dans le cadre du 9e Festival cinématographique « Sofia MENAR », qui aura lieu du 12 au 29 janvier en Bulgarie.
SPORT
• Azernews - “Azerbaijani judoka best in the world”. http://bit.ly/2h8eeeC

publié le 26/12/2016

haut de la page