Revue de la presse azerbaïdjanaise du 23 août 2016

A LA UNE

• Azadlyg, Ekspress, Bizim Yol, Turan, Meydan.tv - Faig Amirli, chef du journal d’opposition « Azadlyg » et adjoint d’Ali Karimli [chef du Parti du Front populaire] est accusé d’avoir violé l’article 168.1 du Code pénal (Intention de troubler l’ordre public ou de nuire à la santé publique sous couvert de promouvoir la religion). Il a été placé en détention provisoire de 3 mois. http://bit.ly/2bImzEJ

• Yeni Musavat - Mattew Brayza, ancien Ambassadeur des Etats-Unis en Azerbaïdjan, évoque le « plan Poutine » qui envisage en amont la restitution à l’Azerbaïdjan de deux régions occupées. En contrepartie l’Azerbaïdjan rétablira ses relations économiques avec l’Arménie. Puis, la restitution de 5 autres régions occupées devrait avoir lieu.

• 525-ci gazet, Turan, Report.az, Haqqin.az - La Marine azerbaïdjanaise a lancé, le 22 août, des exercices militaires dans la mer Caspienne. Ils s’achèveront le 25 août. http://bit.ly/2bIpUUB

• Ekho - Les experts locaux estiment que chaque année environ 33 000 personnes meurent de maladies cardiovasculaires. http://bit.ly/2bKdETr

• Bakinski rabotchi, Xalg qazeti, Yeni Azerbaycan, Azerbaïdjan - L’Azerbaïdjan occupe la 39e place avec 18 médailles dans le classement des médailles à Rio.

I. AFFAIRES INTERIEURES

• Eltchin Sadigov a écrit sur sa page Facebook : « Giyas Ibrahimov [activiste du mouvement NIDA] a écrit sous la torture dans sa déposition qu’il est chiite. Le but est de faire croire au public qu’il garde des liens avec un ressortissant iranien dénommé Akram, inventé par les Services secrets ».

• Khadija Ismayilova, journaliste, écrit sur sa page Facebook : « Nous avons pris l’engagement de défendre les prisonniers politiques et non les partis politiques ou les organisations ».

• Anar Mammadli, président de l’Election Monitoring and Democracy Studies Center (EMDC), a écrit sur Facebook : “The proposed amendments to the Constitution are not of reformist character. The campaign on referendum takes place under the conditions of the paralysis of civil society and repression against activists”.

• Turan, Contact.az - Les autorités azerbaïdjanaises n’ont pas soumis les amendements à la Constitution à la Commission de Venise. http://bit.ly/2bu2RvL

• Erkin Gedirli, member du movement REAL, a écrit sur Facebook : « Les membres de l’administration du mouvement REAL se sont entretenus avec Dr. Carol Crofts, Ambassadrice de Grande-Bretagne en Azerbaïdjan ».

• Cemil Hassanli, président du Conseil national des Forces démocratiques, écrit sur Facebook : « Mes amis, pour arrêter Faig Amirli, chef du journal d’opposition « Azadlyg » et adjoint d’Ali Karimli [chef du Parti du Front populaire], des livres sur la confrérie de Gülen ont été mis dans le coffre de sa voiture par les Services secrets. Quand on regarde de plus près les lieux de publication de ces livres, on constate que ceux-ci ont été publiés dans des maison d’éditions appartenant au ministère de l’Education ».

• Radioazadlyg.org - Le politologue Azer Rashidoglu estime que « le mécontentement dans la société risque d’empêcher le déroulement du référendum [le 26 septembre 2016] en Azerbaïdjan. D’où ces dernières arrestations : si les leaders des partis sont arrêtés, il est fort probable que l’Occident réagisse en lançant des sanctions contre l’Azerbaïdjan ». http://bit.ly/2btYzEC

• Meydan.tv - Le mouvement REAL a décidé d’interrompre sa campagne de collecte de signatures en vue du référendum en raison de l’arrestation de ses membres Natiq Jafarli, Togrul İsmayılov et Elshan Gassimli. http://bit.ly/2bwn9Xl

• Radioazadlyg.org - Le Service de presse de l’Ombudsman a déclaré qu’« aucune trace de blessure n’a été relevée sur le corps d’Elguiz Gahramanov [activiste du mouvement NIDA, arrêté le 12 août 2016] ». http://bit.ly/2bfiDLR

• Azadlyg - Vasif Fateyev, activiste du parti du Front populaire à Beylagan (282 km à l’ouest de Bakou) a été libéré. La police de Beylagan n’a pas indiqué la raison de son arrestation.

• Ekho, Turan, Minval.az, Meydan.tv - Novruz Mammadov, vice-président de l’Administration présidentielle et directeur du département des relations internationales, a déclaré : « tous les militants de la confrérie Gülen seront démasqués et il est inutile d’exercer une pression sur l’Azerbaïdjan. L’Azerbaïdjan a déjà fait son choix et poursuit son chemin ». http://bit.ly/2bu1jlh

• Ekho - « Fetullah Gülen menace l’Azerbaïdjan ». Toutefois, Kamil Salimov, expert en sécurité, estime que le pays ne devrait pas craindre les gülenistes, parce que les services spéciaux azerbaïdjanais veillent à la stabilité du pays. http://bit.ly/2byj2g0

• Radioazadlyg.org - Rafik Aliyev, ancien président du Comité d’Etat chargé du Travail avec des organisations religieuses, déclare être plus préoccupé par « l’arabisation » du tourisme que par les militants de la confrérie Gülen. http://bit.ly/2bwr2xU

• Minval.az - 23 ans se sont écoulés depuis l’occupation des raïons Fizouli et Djebraïl par les unités arméniennes (440 km à l’ouest de Bakou). http://bit.ly/2bynUlo

• Ekho - Akram Hassanov, directeur du cabinet d’avocats « Antikollektor », rappelle que « les institutions financières en Azerbaïdjan ont pratiquement cessé d’accorder des prêts en dollar à la population du fait du manque de dollars dans le pays ». http://bit.ly/2brJLZX

• Report.az - “Gas and condensate production increased in "Shah Deniz" field”. http://bit.ly/2bdTBLl

• APA - Le Comité d’Etat pour les questions des Biens publics lancera la privatisation de 30 % des actions de 25 entreprises publiques. http://bit.ly/2bLlHjL

• Azadlyg - Le cours du dollar pourrait atteindre 2 manats en automne 2016.

• APA - La Banque centrale déclare que les rumeurs sur la [3e] dévaluation sont infondées. http://bit.ly/2bhINhb

• Bakinski rabotchi, Azertaj - Le Président Aliyev a signé le 22 août un décret sur le versement de deux millions de manats pour la construction de la route Alatemir-Marsan-Tasmaly-Zayam-Lalali de la région de Gakh (380 km au nord-ouest de Bakou). http://bit.ly/2bykr62 et le versement de 5,1 millions de manats pour la construction d’un route entre les districts Birindji et On birindji Qayidish dans la région de Fizouli (440 km à l’ouest de Bakou).

• Meydan.tv - « La langue de l’Azerbaïdjan est-elle le turc ou l’azerbaïdjanais ? ». http://bit.ly/2bynsU1

• Report.az - « Bakou lance un projet de connexion au Wi-fi public et gratuit ». Le Wi-fi gratuit sera accessible sur la place des Fontaines, le Boulevard maritime et dans la Vieille ville. http://bit.ly/2bzR4zk

• Ekho - Un événement commémoratif a eu lieu à Bakou le 22 août, consacré au 104e anniversaire de Niyazi, chef d’orchestre connu en Azerbaïdjan. http://bit.ly/2bQRn9o

• Ekho - La baisse de la rentabilité de l’immobilier locatif en Azerbaïdjan et en Turquie. http://bit.ly/2bdTh4a

INTERNATIONAL

• Radioazadlyg.org - Elmar Mammadyarov, ministre des Affaires étrangères, a condamné l’attaque terroriste qui s’est produite dans la ville turque de Gazientep. http://bit.ly/2bbc8wK

• Bakinski rabotchi - L’agence Reuters, en référence aux services spéciaux turcs, estime que Daech pourrait être à l’origine de l’attentat lors du mariage dans la ville turque de Gazientep.

• Haqqin.az - « Nursultan Nazarbayev est le nouveau médiateur entre Aliyev et Sarkissian :». Erlan Idrisov, ministre kazakh des Affaires étrangères, a déclaré que « le Président Nursultan Nazarbayev se rendra en Azerbaïdjan et en Arménie en septembre ». http://bit.ly/2bYiFvD

• Report.az - La prochaine mission du FMI en Azerbaïdjan aura lieu en septembre. http://bit.ly/2bC2KSc

publié le 24/08/2016

haut de la page