Revue de la presse azerbaïdjanaise du 23 novembre 2017

Haut-Karabagh

• AzerPress, Report.az, APA, Haqqin.az, AzVision, Contact.az, Strateq.az - La presse azerbaïdjanaise reprend les poropos du point presse du ministère français des Affaires étrangères sur la « charte d’amitié » signée par la municipalité d’Alfortville et la ville de Latchine au Haut-Karabagh : « Notre position est claire : nous ne reconnaissons pas le Haut-Karabagh. La "charte" signée par la municipalité d’Altforville n’engage pas le gouvernement ». http://bit.ly/2iJkRYt, http://bit.ly/2hNQob0, http://bit.ly/2jPuuIH, http://bit.ly/2iI0UBB, http://bit.ly/2jhDDWH, http://bit.ly/2zfWHv8
• Bizim Yol, APA - Le MAE azerbaïdjanais a réagi aux propos prononcés à Erevan par le ministre arménien des Affaires étrangères lors de la conférence de presse avec son homologue russe : “Always imitating the negotiations and attempting to divert the attention from the main target by means of technical and secondary issues, Edward Nalbandian has chosen to resort to a variety of pretexts and lies […] ”. http://bit.ly/2A1AILy
• AzerPress, Contact.az - Le MAE azerbaïdjanais a publié sur leur site internet un fichier intitulé « Les activités économiques illégales et autres activités dans les territoires azerbaïdjanais occupés par l’Arménie ». http://bit.ly/2i26Rfn
• Ekspress, Azertaj, Contact.az - “Erdogan calls on Putin to resolve the issue of the liberation of five regions around Karabakh”. Le Président turc Recep Tayyip Erdogan a déclaré qu’il évoquerait de nouveau le règlement du conflit du Haut-Karabagh avec son homologue russe à Sotchi. http://bit.ly/2mTDrlv, http://bit.ly/2jOM0Nb
• Ekho, Trend - « Les Etats-Unis soutiennent-ils les séparatistes arméniens ? ». Les Etats-Unis ont débloqué 1,5 million de dollars pour financer le système éducatif au Haut-Karabagh. L’auteur de l’article estime que le gouvernement azerbaïdjanais devrait présenter une note de protestation et demander l’arrêt du financement des séparatistes. “The Washington Times : US should fund real allies, not illegal regime”. http://bit.ly/2hNkY4I

Politique intérieure

• Ekho, Trend - Le budget de 2018 pourrait être révisé en mai 2018 en cas de nécessité et d’une nouvelle chute du prix du baril – le budget a été établi sur une base de 45 USD le baril.. http://bit.ly/2iKGuIf

Politique extérieure

• Report.az - “President Ilham Aliyev to attend meeting of North Atlantic Council”. http://bit.ly/2B4Mx0U
• Trend - “NATO committed to support Azerbaijan in defense reform”. http://bit.ly/2jQAPUc
• Trend - “EaP Summit to inject new dynamism into EU-Azerbaijan partnership - Commissioner Johannes Hahn”. http://bit.ly/2A69vFJ
• Opinion-internationale.com - « Entretien exclusif avec Rahman Mustafayev, nouvel Ambassadeur d’Azerbaïdjan en France ». http://bit.ly/2jfxlqv
• Bakinski rabotchi, Azertaj - Le porte-parole du MAE azerbaïdjanais Hikmat Hajiyev a déclaré : « l’Arménie, soutenant la terreur au niveau de l’Etat, a également transformé la propagande du nazisme en une politique d’Etat ». http://bit.ly/2jil8RQ
• Azertaj, Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Yeni Azerbaycan, Azerbaycan - Le chef de l’Administration présidentielle, Ramiz Mehdiyev, a participé le 22 novembre à la 5ème réunion des secrétaires des conseils de sécurité des pays membres de la CEI (Moscou). http://bit.ly/2hM18GJ
• Azertaj, Trend, Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Yeni Azerbaycan, Azerbaycan - “Azerbaijani President’s Assistant for Public and Political Affairs, Ali Hasanov : Double standards create obstacle to resolute fight against ethnic separatism”. La 13ème colloque intitulée « la solution des problèmes humanitaires issus du partenariat européen et méditerranéen » s’est tenue à Athènes dans le cadre de la préparation prochaine du 6ème Forum global de Bakou. http://bit.ly/2hWD9bA

Economie

• Report.az - “Deputy Minister : Azerbaijan’s economy will be diversified more rapidly”. http://bit.ly/2ApBPWj
• APA - “Chairman of the Central Bank of Azerbaijan, Elman Rustamov : Inflation is our key problem”. http://bit.ly/2zvzut2
• Trend - “Azerbaijan launches new ferry in Trans-Caspian Int’l Transport Route”. http://bit.ly/2A1wcgl
• Ekho - Baku Expo Center accueillera, du 28 au 30 novembre, un salon international de l’immobilier. 14 pays dont la France seront représentés à ce salon.
• Ekho, Trend - « Le passage à un nouveau système des droits de douane entrainera-t-il une hausse des prix ? ». L’auteur de l’article estime que les prix des produits agro-alimentaires importés vont augmenter dès l’année 2018 en raison du passage à de nouveaux droits de douane. Selon Aydin Aliyev, chef du Comité d’Etat de douane, cette mesure permettra de soutenir la production locale et de lutter contre la fuite des capitaux. http://bit.ly/2hMJIK2
• Contact.az -“Pressure of USD on AZN to Increase in December - the economist Vugar Bayramov”.
• APA - “Astara and Lankaran section of Baku-Astara railroad should be relocated immediately - Vice-Speaker”. http://bit.ly/2hNmV12
• Report.az - “Gazprom resumes gas supply to Azerbaijan”. http://bit.ly/2jfKOhK
• Cbar.az - Le cours du dollar se maintient à 1.7002 manats. Celui de l’euro remonte à 2.0123 manats. https://en.cbar.az/other/azn-rates

Droits de l’Homme et Société civile

• Contact.az - “Nils Muižnieks, Council of Europe Commissioner for Human Rights : I am concerned at the decision of the Bar Association of Azerbaijan to suspend the powers of Yalchin Imanov as an advocate and to refer his case to a court with a view to his disbarment". http://bit.ly/2jRgdeo
• Contact.az - “Azerbaijani human rights activists held briefing in Brussels”. A la veille du 5e Sommet du Partenariat oriental, des discussions consacrées aux problèmes des violations des droits de l’Homme en Azerbaïdjan ont été organisées par le directeur de l’Institut de la liberté et de la sécurité des reporters Emin Huseynov et la directrice de l’Institut pour la paix et la démocratie Leyla Yunus le 22 novembre au centre de presse de Bruxelles. http://bit.ly/2B2X24P
• Contact.az - La Cour d’Appel de Kiev examinera le 30 novembre le pourvoi en appel du journaliste azerbaïdjanais (de nationalité néerlandaise) Fikrat Husseynli. http://bit.ly/2jh7cay
• Contact.az - La Cour d’Appel de Bakou a confirmé la décision prononcée, en première instance, à l’encontre d’Umman Deniz, activiste du mouvement de jeunesse NIDA. Accusé de résistance aux forces de l’ordre, il avait été placé en détention provisoire pour une durée de 15 jours. http://bit.ly/2A4Z7hc
• Contact.az - Eltchin Mammadov, directeur de l’association "Education juridique de la Jeunesse de Sumgaït" et rédacteur en chef du portail d’information "Yukselish Namine" a été convoqué au Parquet de Sumgaït qui estime qu’il publie des informations erronées sur le développement du pays, le niveau de vie de la population, les réformes économiques, voire parfois des avis contraires à la morale et à l’éthique. http://bit.ly/2jRhWAo
• Contact.az - “The Supreme Court postponed consideration of the complaint of the leader of the Islamic Party Movsum Samedov”. http://bit.ly/2mTgvT8

Match de football entre Chelsea et Qarabag dans le cadre de la ligue des championnats de l’UEFA. 4 -0

• Haqqin.az - Elmar Mammadyarov, ministre des Affaires étrangères et membre du comité de la Fédération d’Azerbaïdjan de Football (AFFA) a déclaré : « L’arbitre n’était pas juste par rapport à l’équipe de football « Qarabag » » https://haqqin.az/news/116720
• APA - L’Ambassadrice du Royaume-Uni en Azerbaïdjan a également commenté le match en déclarant que : « J’ai été très attristée par la défaite du club « Qarabag », nous ne devons pas nous focaliser sur sa défaite, mais sur sa participation dans la ligue des championnats d’Europe ». http://bit.ly/2A6P7ny
• Report.az - Le secrétaire général de l’AFFA Elkhan Mammadov a déclaré : “ If penalty and red card were not given at the beginning of the game, everything could have been different. Qarabag started match very well. In the second part of the game our team owned ball at 51 percent””. http://bit.ly/2Aqglc6

Culture

• Azertaj - Le Centre culturel azerbaïdjanais à Paris a accueilli la cérémonie de présentation du livre « Cuisine » par Guillaume Gomez, chef cuisinier du palais de l’Elysée. http://bit.ly/2iHMCkr
France
• APA - “French leader calls migrant trade in Libya inhuman”. http://bit.ly/2iINtBl

Azerbaïdjan vu de l’étranger

• Vestnikkavkaza.net - “Baku-Ashgabat : new format of cooperation”. Du 4 au 5 décembre, Moscou accueillera une réunion des ministres des Affaires étrangères des pays riverains de la mer Caspienne. http://bit.ly/2hMkWK5
• Aps.dz - « Algérie-Azerbaïdjan : hisser la concertation et le dialogue parlementaires au niveau escompté ». http://bit.ly/2iHI8du
• Blog : Madame-oreille.com - « Carnet d’Azerbaïdjan, voyage au pays des contrastes ». http://bit.ly/2hMZ8yg

publié le 27/11/2017

haut de la page