Revue de la presse azerbaïdjanaise du 21 mai 2018

Haut-Karabagh

525-ci gazet, Trend - Lors de la célébration du 25ème anniversaire du régime séparatiste d’Abkhazie (Géorgie), le directeur du 4ème département chargé des relations avec les pays de la CEI, Aleksey Pavlovski a reçu le « ministre des Affaires étrangères de la soi-disant république du Haut-Karabagh ». Ce à quoi le porte-parole du MAE azerbaïdjanais a déclaré : […]This, in no case, is not a step towards building a trust in the region to ensure a lasting peace and security. Instead, this serves to further aggravation of the situation in the region”. https://bit.ly/2IXX7y8

Trend - Suite à la déclaration d’Erevan sur les travaux d’ingénierie effectués par l’armée azerbaïdjanaise à la frontière avec l’Arménie, le ministère a publié un communiqué : “The irresponsible and groundless statement by the representative of the Armenian Ministry of Defense on active engineering work allegedly carried out by the Azerbaijani army units on some sections of the Azerbaijani-Armenian border with the aim of improving positions is primarily aimed at justifying and concealing the provocative actions of the Armenian armed forces, as a result of which the Azerbaijani serviceman was killed […]”. https://bit.ly/2wYEB40

Trend - “Azerbaijani Foreign Ministry’s Spokesman : Armenia’s statements on settlement of Karabakh conflict "only by peaceful means” - utter absurdity”. https://bit.ly/2x0v5NX

Trend - “Deputy Prime Minister Ali Ahmadov : Karabakh conflict creating problems for ensuring employment in Azerbaijan”. https://bit.ly/2KGsCdf

Report.az - “European Parliamentarian Sajjad Karim : Visiting Nagorno-Karabakh and trying to portray it as an official trip is not acceptable”. https://bit.ly/2IykO0K

Mod.gov.az - “Azeri soldier killed as result of another provocation of Armenia”. https://bit.ly/2IxSo74

Politique étrangère

Azertaj - La Directrice générale de l’UNESCO, Audrey Azoulay s’est entretenue avec Mehriban Aliyeva, Première dame d’Azerbaïdjan. https://bit.ly/2ICnTc4 A l’occasion du 80ème anniversaire de la naissance de Koïchiro Matsuura, directeur général de l’UNESCO (de 1999 à 2009), Mehriban Aliyeva a participé à une conférence organisée au siège de l’UNESCO. https://bit.ly/2IzmX8f

Azertaj, Contact.az - Lors du sommet extraordinaire de l’Organisation de la coopération islamique (OCI) qui s’est tenu à Istanbul, le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères a déclaré que l’Azerbaïdjan reste prêt à contribuer à une solution juste de la question palestinienne. https://bit.ly/2KG8eZO, https://bit.ly/2IyxReE Le ministre azerbaidjanais a également déclaré que la décision du Président Trump de reconnaître Jérusalem comme capitale d’Israël et le transfert de l’ambassade des Etats-Unis à Jérusalem vont à l’encontre du droit international.
Azvision.az - Javanshir Feyziyev, coprésident de la commission de coopération parlementaire UE-Azerbaïdjan a déclaré : “New EU-Azerbaijan partnership agreement to be ready in 2019”. https://bit.ly/2IxIuCm
Trend - Le Président serbe s’est rendu le 21 mai à Bakou. https://bit.ly/2GAkjO1

Azertaj - Le Président Aliyev a reçu le 21 mai Guy Ryder, directeur général de l’Organisation internationale du travail (OIT). https://bit.ly/2kbiLRv
News.az - Le Président Aliyev a adressé une lettre de condoléances à son homologue cubain à la suite du crash d’un avion à Cuba ayant fait 107 morts. https://bit.ly/2IzBncK
Azertaj - Le Président Aliyev a eu une conversation téléphonique avec son homologue kirghize, Sooronbay Jeenbekov. La mise en œuvre des accords et la coopération bilatérale ont été évoquées. https://bit.ly/2KG6iR2

Azertaj - “Azerbaijan, Kazakhstan discuss prospects for developing cooperation”. Le maire de la ville d’Almaty (Kazakhstan) s’est entretenu avec l’adjoint du Président Aliyev pour les questions socio-politiques. https://bit.ly/2Iz190P

Trend - Selon le MAE azerbaïdjanais, la réunion du Groupe de travail spécial chargé de l’élaboration de la convention sur le statut juridique de la mer Caspienne aura lieu du 21 au 24 mai 2018 à Astana (Kazakhstan). https://bit.ly/2IVItYg

Azertaj, Contact.az, APA - Commentant des sanctions prises à l’encontre de Samad Seyidov, chef de la délégation azerbaïdjanaise auprès de l’APCE, le porte-parole du MAE azerbaïdjanais a déclaré : “Council of Europe and its bodies demonstrate prejudiced attitude towards Azerbaijani delegates”. https://bit.ly/2kbS4fJ

APA - Le président du Milli Mejlis Oktay Assadov a remercié Samad Seyidov pour son travail et a fait savoir que la délégation azerbaïdjanaise poursuivra son travail auprès de l’APCE. “Oktay Asadov : We Are Not Afraid of PACE Sanctions”. https://bit.ly/2rZDBqK “Ogtay Asadov : PACE decision about Samad Seyidov is unfair”. https://bit.ly/2J1AsRw

APA - Le parlementaire et président du Comité chargé du travail avec les associations religieuses au sein du Milli Mejlis, Siyavush Novruzov a réagi : « Nous avons dépensé l’argent au profit des intérêts de l’Azerbaïdjan ». “Siyavush Novruzov : PACE decision directed against Azerbaijan’s economic development”. https://bit.ly/2IXiZd3

525-ci gazet, APA - Samad Seyidov a, à son tour, déclaré qu’il était fier d’avoir fait l’objet de sanctions. “Samad Seyidov : PACE sanctions - result of double-standard attitude towards Azerbaijan”. https://bit.ly/2kczALR

Le parlementaire azerbaïdjanais et vice-président de l’Assemblée parlementaire de l’OSCE, Azay Gouliyev a déclaré : “PACE sanction on Samad Seyidov ‘unfair’”. https://bit.ly/2KF3SSS

APA - “MP Fazil Mustafa proposed to send protest statement to PACE”. https://bit.ly/2IzBgJT

APA - “MP Ali Huseynli : Azerbaijan to continue its principled activity in PACE”. https://bit.ly/2rRAjGK

525-ci gazet - Sahiba Gafarova, parlementaire et membre de la délégation azerbaïdjanaise auprès de l’APCE, a réagi : « Ces décisions ne donneront aucun résultat et nous ne les acceptons pas ».

Contact.az - “Azerbaijan Promises to Consider Recommendations on Human Rights Issues”. https://bit.ly/2kadgT4

Azertaj, AssaIrada - Le ministre géorgien de la Défense a déclaré : “Azerbaijan, Georgia and Turkey are fruitfully cooperating in a trilateral format”. https://bit.ly/2KHNWPO

Azertaj - “Heads of Azeri, Turkish and Georgian military educational institutions meets in Baku”. https://bit.ly/2IEGqEv

Azertaj - “Norvegian Ambassador : Azerbaijani-Norwegian friendly ties embrace political level, our joint interests in energy sector”. https://bit.ly/2x11iEE

Politique intérieure

Report.az - “List of pardon applicants submitted to President of Azerbaijan”. https://bit.ly/2IFaiR6

525-ci gazet, APA - “Azerbaijan’s economic growth, increasing military potential brought Armenia to collapse, says defense minister”. https://bit.ly/2IV07LW

APA - “Deputy Prime Minister Ali Ahmadov : Azerbaijan should create at least 100,000 jobs every year”. https://bit.ly/2LfYXc4

Azernews - “Azerbaijan to continue fighting against informal employment – minister Sahil Babayev”. https://bit.ly/2kbAb0o
Contact.az - “The newspaper "Ekho" ceases to exist”. Selon l’adjoint au rédacteur en chef, le quotidien “Ekho” cessera prochainement ses activités en raison des difficultés financières. Le dernier numéro paraîtra le 26 mai. https://bit.ly/2rWBRz4
Contact.az - Aflatun Safarov, activiste du Parti du Front populaire du district de Lankaran a été placé en détention provisoire pour une durée de 30 jours. Il est accusé de désobéissance aux forces de l’ordre. https://bit.ly/2wYQXZW

Economie

AzerPress - “SOCAR : France’s Total has started to drill the first appraisal/producer well ABD-001 in the Absheron field offshore Azerbaijan after the Heydar Aliyev semisub finished the ABX-2 exploration well (drilled back in 2011) in 73 days’ time”.

Cbc.az, Report.az -“First Int’l Food Safety Conference in Baku”. https://bit.ly/2kamUFr “Food Safety Agency will monitor and conduct audit in food chains”. https://bit.ly/2GB6A9r
Azvision.az - “Head of Operations Section at the EU Mission in Baku Jeroen Willems : Azerbaijan, EU enjoy great potential to develop trade in agricultural products”. https://bit.ly/2rWbXeP

Trend - Dans une interview accordée à l’agence de presse « Trend », Jan van Bilsen, directeur régional de la Société financière internationale (SFI) pour le Caucase du Sud a déclaré : “The International Finance Corporation (IFC) plans to help the government of Azerbaijan boost the competitiveness of the agribusiness sector”. https://bit.ly/2IvpaWi

Trend - “Sangachal terminal ready for first commercial deliveries from Shah Deniz 2”. https://bit.ly/2KJeDn7

Azertaj - “Ukrainian first vice prime minister : Azerbaijan will open Trading House in Ukraine in the coming days”. https://bit.ly/2kaJUnH

Trend - “BTK to provide economic boost for region’s development – Bulgarian Transport Ministry”. https://bit.ly/2KJBJKz

Azertaj - “Swedish envoy : Nakhchivan made great strides in economic, education, energy and other areas”. https://bit.ly/2KJbG61

Cbar.az - Le cours du dollar se maintient à 1.7 manats. Celui de l’euro baisse à 1.9978 manats. https://www.cbar.az/other/azn-rates

Culture

Azernews - Dans le cadre de l’Azerbaijan Fashion Week 2018 (AFW), l’Ambassadrice de France en Azerbaïdjan, Aurelia Bouchez, et l’Ambassadeur du Maroc en Azerbaïdjan, Mohamed Adil Ambarch ont participé le 17 mai à une exposition intitulée « De l’Antiquité à la modernité ». Patrick Boffa (France) et Karim Tassi (Maroc) ont présenté leurs collections durant AFW. https://www.azernews.az/culture/132179.html

Trend - L’Ambassadrice de France en Azerbaïdjan Aurélia Bouchez a participé à la cérémonie dédiée à la Journée internationale des Musées et à la présentation de l’installation "Tissez votre fil" qui a eu lieu le 18 mai au Musée du Tapis. https://www.trend.az/life/culture/2905579.html

publié le 22/05/2018

haut de la page