Revue de la presse azerbaïdjanaise du 21 juin 2018

Haut-Karabagh

525-ci gazet, APA, Azertaj - Lors des exercices militaires le 20 juin, le ministre azerbaïdjanais de la Défense Zakir Hasanov a annoncé la libération de 11 000 hectares au Nakhitchevan et a déclaré que l’armée azerbaïdjanaise contrôle désormais la route qui mène au district de Latchine. https://bit.ly/2MaLbam “Zakir Hasanov : Supreme Commander-in-Chief diplomatically brought down Sargsyan gov’t, without using weaponry”. https://bit.ly/2MMO0PQ “Zakir Hasanov : Azerbaijani army is completely ready to fulfill any military task”. https://bit.ly/2MajSgj

APA - Lors d’un événement dédié à la Journée mondiale des réfugiés qui s’est tenue le 20 juin à Bakou, le Vice-Premier ministre Ali Ahmadov a déclaré : “Azerbaijan’s main goal to liberate its occupied lands”. https://bit.ly/2MbCaO6

APA - “Azerbaijani Foreign Ministry : Number of IDPs and refugees in Azerbaijan exceeds 1.2 mln”. https://bit.ly/2yrCtmb

Politique étrangère

Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, yeni Azerbaycan, Azerbaycan, Azertaj - Le Premier ministre Novrouz Mammadov a reçu le 20 juin une délégation menée par Tran Tuan Anh, ministre vietnamien de l’Industrie et du Commerce, co-président de la Commission intergouvernementale Azerbaïdjan-Vietnam. https://bit.ly/2IaI9QY

Bizim Yol - Le ministre des Affaires étrangères Elmar Mammadyarov participera à une réunion informelle des ministres des Affaires étrangères des pays membres du Partenariat oriental qui se tiendra les 21 et 22 juin à Minsk (Biélorussie).

525-ci gazet, Report.az - “Delegation of European Union to Azerbaijan comments on changes in EU visa policy”. Selon la Délégation de l’UE en Azerbaïdjan, les pays avec lesquels ont été signés les accords de simplification du régime de visa ne seront pas concernés par l’augmentation des frais des visas qui va passer de 60 à 80 euros. https://bit.ly/2tpw9Wp

Contact.az - Le ministre de l’Intérieur Ramil Usubov s’est rendu le 20 juin en Israël où il s’est entretenu avec son homologue israélien et avec le ministre de la Défense Avigdor Liberman. Le ministre azerbaïdjanais a visité le Centre antiterroriste à Tel-Aviv et une entreprise de défense d’Israël. https://bit.ly/2JWDAzF

525-ci gazet - Le porte-parole de Thorbjørn Jagland, Secrétaire général du Conseil de l’Europe a démenti les publications des médias arméniens selon lesquels T. Jagland aurait pris l’initiative de suspendre l’Azerbaïdjan du Conseil de l’Europe.

Trend - “UN resident coordinator : Azerbaijan’s constitution based on human rights and freedoms”. https://bit.ly/2tr7AbM

Bakinski rabotchi, Azertaj - Ogtay Assadov, président du Milli Mejlis, en déplacement en Chine, s’est entretenu avec son homologue chinois Li Zhanshu. https://bit.ly/2lnRgVF

Politique intérieure

Azvision - Une centaine de militaires turcs est à Bakou afin de participer au défilé militaire du 26 juin. https://bit.ly/2lpzWzE

Contact.az - “Again, as in USSR, people are poisoned in cotton plantations. When the new cotton-growing started, they promised to protect people”. Le 10 juin, 24 producteurs ont été empoisonnés dans des champs de coton dans la région de Saatli. Un cas similaire s’était produit le 14 juin dans la région de Terter où 14 paysans ont été victimes d’intoxication. Et le 19 juin il y a eu un troisième empoisonnement massif dans le distrcit d’Imishli. Selon le militant des droits de l’Homme Oktay Gulaliyev plus de 150 personnes auraient consulté les médecins. Gulaliyev a accusé les autorités « de piller les revenus pétroliers du pays » et a dit « qu’ils vont maintenant remplir le budget de l’Etat avec un travail d’esclaves dans les champs de coton ». Le député Fazil Mustafa considère que l’empoisonnement est dû à l’ignorance et au manque de professionnalisme des responsables de la production de coton, et a déclaré : « It is unacceptable to return to Soviet traditions that do not take into account the human factor in the production of products. The days have passed when airplanes were pollinated from fields and people at that time were working on plantations.” Le ministre de l’Agriculture Inam Kerimov a, à son tour, accusé des entreprises privées spécialisées dans la culture du coton d’empoisonner les paysans. Il a réfuté par ailleurs les allégations imputant la responsabilité des empoisonnements aux produits chimiques utilisés : “The use of chemicals against insects is necessary ... Great responsibility lies with private companies for the cultivation of cotton ... we must wait for the results of the investigation. These incidents, possibly, could occur in connection with the quality of imported medicines or non-compliance with safety rules by private companies“. https://bit.ly/2K6OleH

Bizim Yol, Haqqin.az - Le directeur du Département pour le contrôle phytosanitaire, Jamal Guliyev, a été relevé de ses fonctions par le ministre de l’Agriculture Inam Karimov en raison des trois affaires d’empoisonnement des fermiers par des produits chimiques dans les champs de coton. https://bit.ly/2JTVZx4, https://bit.ly/2lmafjd, https://bit.ly/2K38vGj

Contact.az - « Elchibey : a combination of morality and politics ». La conférence organisée par le Mouvement pour la démocratie et la prospérité d’Azerbaïdjan (ADR), à l’occasion du 80e anniversaire de l’ancien Président azerbaïdjanais Abulfaz Eltchibey (1992-1993), leader du mouvement national-démocrate pendant et après l’effondrement de l’URSS, a eu lieu le 20 juin à Bakou. L’écrivain renommé Sabir Rustamkhanli a déclaré à cette occasion :"High morality and political will of Elchibey allowed the formation of a platform of principles of statehood in a short time". L’ancienne Première ministre britannique Margaret Thatcher à la suite de son entretien avec le Président Eltchibey en 1992 l’avait décrit comme un homme bizarre : "when we talked with him about oil contracts, he said that oil belongs to future generations of Azerbaijan”. https://bit.ly/2MKWMhu

Contact.az - Les proches des prisonniers inculpés dans l’affaire de Nardaran ont appelé la Première vice-présidente, Mehriban Aliyeva, à intervenir au sujet d’ Abulfaz Bunyatov, membre du Mouvement de l’Unité musulmane, qui est suspecté d’être responsable de la mort de policiers, de détention illégale d’armes, et de tentative de coup d’Etat : « L’état de santé d’Abulfaz Bunyatov, blessé lors des événements de Nardaran, et incapable de se déplacer, et dont le procès est toujours en cours, est alarmant […] ». https://bit.ly/2JTDLM2

Haqqin.az - Une fusillade a éclaté près de la frontière avec l’Iran entre les agents des Gardes-frontières azerbaïdjanais et des individus qui tentaient de traverser de manière illégale la frontière. Au cours de cet incident, un militaire azerbaïdjanais a été blessé. https://bit.ly/2K5HEJO

Economie

Trend - “WB : New amendments to Azerbaijan’s financial legislation to help attract investments”. https://bit.ly/2lp0QY4

Cbar.az - Le cours du dollar se maintient à 1.7 manats. Celui de l’euro se maintient également à 1,96 manats. https://www.cbar.az/other/azn-rates

Culture

Azertaj - La cérémonie d’inauguration « Nakhitchevan, capitale de la culture islamique 2018 » a eu lieu au Nakhitchevan. https://bit.ly/2tgrneB

France

Bakinski rabotchi - Le Président Macron et la Chancelière allemande Angela Merkel se sont mis d’accord le 19 juin pour soutenir la création d’un budget de la zone euro.

L’Azerbaïdjan vu de l’étranger

Aps.dz - Le ministre algérien de la Justice Tayeb Louh s’est rendu du 20 au 23 juin à Bakou à l’invitation de son homologue, Fikrat Mammadov. https://bit.ly/2K5SyCt

publié le 22/06/2018

haut de la page