Revue de la presse azerbaïdjanaise du 21 février 2018

Elections présidentielles anticipées (11 avril 2018)

• Bizim Yol - Serdar Jalaloglu, président du parti des Démocrates d’Azerbaïdjan (ADP), a été désigné comme candidat du parti à l’élection présidentielle.
• APA - L’Ambassadeur des Etats-Unis en Azerbaïdjan Robert Cekuta a déclaré : “The U.S. stands for transparent and credible electoral process”. http://bit.ly/2omd5Gg
• Report.az - Une mission d’observateurs électoraux de la Communauté des États indépendants (CEI) sera conduite par Serguey Lebedev, président du comité exécutif et secrétaire exécutif de la CEI. http://bit.ly/2GvBUaa

Haut-Karabagh

• Trend, Report.az, Haqqin.az, Contact.az - A une question posée par un journaliste concernant la déclaration du Président Aliyev qui a affirmé qu’« Erevan et le Zanguezour sont [les] territoires historiques » [de l’Azerbaïdjan], le porte-parole du Quais d’Orsay a répondu : « La France demeure pleinement engagée dans la recherche d’une solution négociée au conflit du Haut-Karabagh. Elle appelle les parties au conflit à travailler de bonne foi en ce sens, en s’abstenant notamment de toute déclaration ou action susceptible d’exacerber les tensions ». http://bit.ly/2ojWL8K, http://bit.ly/2odCCC6, http://bit.ly/2oncjbR, http://bit.ly/2EFJbn9 “Azerbaijani MFA : We urge France not to follow disinformation and propaganda of Armenia”. Le porte-parole du MAE azerbaïdjanais a réagi à la déclaration du Ministère français de l’Europe et des Affaires étrangères : « Les pays coprésidents, dont la France […] comprennent parfaitement que la raison principale des tensions dans la région est la poursuite de l’occupation militaire arménienne des territoires azerbaïdjanais. […] L’une des préoccupations les plus sérieuses à cet égard est le fait que des régions françaises entretiennent des relations illégales avec le soi-disant régime et que ses représentants se rendent en France en violation des exigences de l’espace Schengen et propagent des diffamations […] ». http://bit.ly/2GyM2yX, http://bit.ly/2EG7W6E
• APA - “Azerbaijani MFA comments on Armenian president’s congratulatory message to illegal regime in Nagorno-Karabakh”. Le porte-parole du MAE azerbaïdjanais a dénoncé le fait que le Président arménien ait qualifié de « succès » les actions terroristes, l’occupation militaire, le nettoyage ethnique, et les crimes de guerre contre l’Azerbaïdjan. http://bit.ly/2BEpwp4
• APA - “FM Mammadyarov : Dialogue must be established between Armenian and Azerbaijani communities of Nagorno-Karabakh”. Le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères a reçu une délégation menée par le représentant spécial de l’Union européenne (UE) pour le Caucase du Sud et de la crise en Géorgie, Toivo Klaar. http://bit.ly/2EFikaU
• Contact.az, APA - “US Ambassador : US to Continue Efforts for Peaceful Solution of Karabakh Conflict”. http://bit.ly/2ECOPq3 “U.S. continuing its role as OSCE MG co-chair shows its commitment to resolving Karabakh conflict, envoy says”. http://bit.ly/2sGE70r
• AzerPress, Report.az - “Personal Representative of the OSCE Chairperson-in-Office Andrzej Kasprzyk : Expansion of office to increase frequency of monitoring exercises in Karabakh”. http://bit.ly/2EHFhyn
• Contact.az - Le Parquet général d’Azerbaïdjan a lancé un mandat d’arrêt international à l’encontre de Caspar Karampetyan, chef de la Fédération arméno-européenne pour la justice et la démocratie (Belgique). Selon le Parquet, il est accusé de s’être illégalement rendu dans les territoires occupés azerbaïdjanais et d’avoir lancé des appels contre la souveraineté et l’intégrité territoriale de l’Azerbaïdjan. http://bit.ly/2okdlq7
• Azertaj - Lors d’une réunion du groupe parlementaire du Parti de la Justice et du Développement (AKP), le Président turc a déclaré que l’une des plus grandes atrocités de l’histoire de l’humanité a été commise à Khojaly (le 26 février 1992). http://bit.ly/2EGY4d0

Politique intérieure

• Contact.az - Dans une interview accordée à « Voice of America », le parlementaire et le secrétaire général adjoint du parti au pouvoir « YAP » Siyavush Novruzov a nié la présence de prisonniers politiques en Azerbaïdjan. Selon lui, le terme de « prisonniers politiques » serait utilisé en Occident pour faire pression sur Bakou afin d’obtenir des ressources naturelles de l’Azerbaïdjan à des « conditions favorables ». http://bit.ly/2CasiUa http://bit.ly/2ocbGTq
• APA - “Azerbaijan’s Pardon Issues Commission holds another meeting”. Selon la Commission des grâces, 1000 demandes ont déjà été reçues. 400 demandes sont d’ores et déjà traitées. http://bit.ly/2EUzqox
• APA - “Presidential pension for Azerbaijan’s national heroes increases”. http://bit.ly/2Hz1Oev “Ilham Aliyev orders increasing presidential pension for Great Patriotic War veterans”. http://bit.ly/2EGLABX
• Trend - « Servir son peuple est une vocation. Portrait de Mehriban Aliyeva, Première Vice-Présidente d’Azerbaïdjan ». Le portail revient sur la nomination de Mehriban Aliyeva de Première Vice-Présidente d’Azerbaïdjan par décret présidentiel du 21 février 2017. http://bit.ly/2omg8OF

Politique étrangère

• Trend, Azertaj - Le Président Aliyev a reçu le 21 février le ministre iranien de la Défense http://bit.ly/2sIpFop, et René van der Linden, président du Groupe d’amitié azerbaïdjano-néerlandais, ancien président du Sénat néerlandais et ancien président de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe (APCE). http://bit.ly/2EFIwC1
• Report.az - Le Président ouzbèk se rendra fin mai à Bakou. http://bit.ly/2Hx6lOw
• Trend - “Ankara to host meeting of Azerbaijani, Turkish, Georgian foreign policy committees”. La députée azerbaïdjanaise Sahiba Gafarova se rendra du 23 février au 1er mars en Turquie. http://bit.ly/2HzXcVh

Droits de l’Homme

• Contact.az - Le vice-président du parti « Musavat » Yadigar Sadigli a été convoqué au commissariat de police de Lenkoran (272 km au sud de Bakou). Il aurait publié des posts critiques sur les réseaux sociaux concernant l’interdiction de la projection du film « La mort de Staline » en Azerbaïdjan et la réparation du monument de Heydar Aliyev. http://bit.ly/2Gsx0ur
• Contact.az - La Cour administrative et économique № 1 de Bakou a examiné la demande du ministère des Taxes qui exige que la journaliste d’investigation Khadija Ismayilova lui verse 45 145 de manats d’impôts. http://bit.ly/2CAovv9
• Contact.az - La Cour d’Appel de Bakou a rejeté le pourvoi en appel d’Aziz Orujov, directeur exécutif de la chaîne « Kanal 13 ». Accusé d’entreprenariat illégal et d’abus de pouvoir, il a été condamné à 6 six ans d’emprisonnement en 2017. http://bit.ly/2HwVST6
• Contact.az - La Cour d’Appel de Cheki (350 km au nord-ouest de Bakou) va examiner le 2 mars le pourvoi en appel du journaliste Afgan Mukhtarli. http://bit.ly/2CzNGO8

Economie

• Trend - “French company Total : Drilling of the first well (ABD-001) at Azerbaijan’s Absheron gas field in the Caspian Sea will begin in March”. http://bit.ly/2GyBTlR “Total : Gas extraction on the first gas well of Azerbaijan Absheron gas field in Caspian Sea will be started in early 2020”. http://bit.ly/2sETdna
• Azertaj - La Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD) prévoit de débloquer en 2018 plus d’un milliard d’euro pour le projet TAP. http://bit.ly/2oescSM
• Contact.az - « Le groupe français « AXA » quitte le marché d’assurance azerbaïdjanais ». http://bit.ly/2ECTdW3
• Report.az- “EBRD can buy 25% of shares in Azerbaijan’s largest bank”. http://bit.ly/2CaeybM
• Trend - “Estonia eyes investing in Azerbaijan’s IT market”. http://bit.ly/2ESdGK1
• Trend - “Azerbaijan to start assembly of Tatra trucks soon - Czech ambassador”. http://bit.ly/2CbMPaU
• AzVision.az - “SOCAR signs agreement on exploration of gas fields in Bangladesh”. http://bit.ly/2olKdxR
• Ekho - Nariman Agayev, directeur du Centre de recherches pour le développement durable a déclaré dans une interview accordée au quotidien Ekho : « Dans le but d’étendre l’exportation non-pétrolière, le gouvernement azerbaïdjanais favorise l’ouverture de représentations de commerce dans divers pays ».
• Cbar.az - Le cours du dollar se maintient à 1.7 manats. Celui de l’euro baisse à 2.0949 manat. http://bit.ly/2rl0xP8

Culture, Société et Sports

• Azernews - “Heydar Aliyev Center hosts exhibition of acclaimed Czech artist Alphonse Mucha”. L’artiste a travaillé pendant 25 ans en France. http://bit.ly/2C8bflH
• MeydanTv - “Baku to demolish 2,010 more residential and non-residential buildings”. http://bit.ly/2GsXXOs
• Report.az - 67 familles évacuées de la zone menacée par un glissement de terrain dans le district de Bayil (Bakou) recevront des aides pour location de logements. http://bit.ly/2EFx4GE
• Azernews - “Azerbaijan plans to create center of stem cells”. http://bit.ly/2EJ1OH2
• Azernews - “Baku to host European Mas Wrestling Championship 2018”. http://bit.ly/2FmDPi1

L’Azerbaïdjan vu de l’étranger

• Bretagnecommerceinternational.com - « L’ambassadeur d’Azerbaïdjan en France choisit la Bretagne pour sa première visite en région ». http://bit.ly/2GxVfHQ
• Dailycaller.com - “Azerbaijan Is America’s Crucial Ally Along The New Silk Road”. http://bit.ly/2om50kL

publié le 23/02/2018

haut de la page