Revue de la presse azerbaïdjanaise du 21 août 2017

Haut-Karabagh

• Ekspress, Azerbaycan, Bizim Yol, Turan - Le ministère de la Défense a démenti l’information publiée dans les médias arméniens selon laquelle l’armée azerbaïdjanaise aurait perdu un grand nombre de soldats lors des combats d’avril 2016.

• APA - “Next stage of construction works in Jojug Marjanli to be completed within month”. http://bit.ly/2wgjBUN

Politique étrangère

• Ekho - Le President Aliyev a été invité au 4ème sommet des Pays exportateurs de gaz qui aura lieu du 20 au 24 novembre 2017 en Bolivie.

• Ekho - Le Premier ministre Artur Rassizadé a reçu le 18 août Fernando Huanacuni Mamani, ministre bolivien des Affaires étrangères. Les parties ont signé un accord portant sur la suppression de visas pour les détenteurs de passeports diplomatiques et de service.

• 525-ci gazet - Fernando Huanacuni Mamani, ministre bolivien des Affaires étrangères, lors de son entretien avec son homologue azerbaïdjanais, a déclaré que « la Bolivie soutient l’indépendance, l’intégrité territoriale et la souveraineté de l’Azerbaïdjan ».

• APA - “Turkish president Recep Tayyip Erdogan will pay a visit to Azerbaijan on September 10-11”. http://bit.ly/2wgddgW

• APA - « Les ministres azerbaïdjanais, turc et géorgien des Affaires étrangères se réuniront à Bakou le mois prochain ». http://bit.ly/2vR2mIx

• Haqqin.az - Selon Andreï Frolov, expert militaire russe et rédacteur en chef du journal « Export Armement », l’Azerbaïdjan pourrait acquérir les systèmes de défense antiaérienne de dernière génération S-500, « Prométhée » et « Anteï-4000 ». http://bit.ly/2x4IC31

• Ekho - « Pourquoi l’Azerbaïdjan ne rejoint-il pas à l’Organisation mondiale du commerce (OMC) ? ». L’économiste Natig Jafarli estime que les autorités azerbaïdjanaises ne sont pas intéressées par un » adhésion à l’OMC car elles craignent les effets négatifs sur le développement du marché interne, en particulier du secteur agricole. Selon N. Jafarli, l’adhésion à l’OMC ne saurait entraver le développement du secteur non-pétrolier du pays le financement du secteur agricole, dans ce cadre, pourrait se poursuivre.

• Azerbaycan, APA - Le Forum mondial des jeunes leaders, organisé par le Centre international Nizami Ganjavi avec le soutien du Comité d’Etat pour le Travail avec la Diaspora, a débuté le 21 août à Bakou. http://bit.ly/2wnYwbJ

Politique intérieure

• Khalg gazeti, Azerbaycan, APA, Azertaj - La presse officielle rend compte du déplacement du Président Aliyev à Goygol (348 km à l’ouest de Bakou), à Samukh (358 km à l’ouest de Bakou), à Guédébey (440 km à l’ouest de Bakou) et à Chamkir (367 km à l’ouest de Bakou). Lors de sa visite à Göygöl, le Président Aliyev a visité le Parc de la Victoire http://bit.ly/2vW2mFG, la crèche №4 http://bit.ly/2v5tOzC, la Centrale hydraulique Tchitchakli http://bit.ly/2x4T8XM ainsi que le laboratoire vétérinaire régional. http://bit.ly/2x4Hn3L Le Président a poursuivi sa visite par l’inauguration de la route reliant Zazaly au complexe Imamzadé http://bit.ly/2vRfP34, le canal d’irrigation Chamkir-Samukh-Goranboy http://bit.ly/2vVE52t, le complexe agro-énergétique http://bit.ly/2vRjJcn, le Centre d’insémination artificielle http://bit.ly/2v55iih et la route Samukh-Fuzouli-Lek-Alibayramly-Garabaghlar-Tchobanabdally à Samukh. http://bit.ly/2vQuWd8 Le Chef de l’Etat a également fait un déplacement à Guédébey où il a inauguré une usine de limonade http://bit.ly/2vW8Ep3, la sous-station électrique http://bit.ly/2wnuQLK et a lancé le projet d’approvisionnement en eau potable à Guédébey. http://bit.ly/2uXrFdh La visite présidentielle s’est terminée par l’inauguration d’un centre de gestion et de surveillance automatisée à Chamkir http://bit.ly/2x4ovBL, d’une branche de la société « Azerkhalca » (Tapisserie) http://bit.ly/2xistq2, de la route Chamkir-Yeni Göytcha-Dagh Djayir http://bit.ly/2fY0CYu et par la visite du musée historique et ethnographique de Chamkir http://bit.ly/2v5FMZS “President, Supreme Commander Ilham Aliyev viewed Mobile Field Surgical Hospital of Defense Ministry”.http://bit.ly/2ximdyo “President Ilham Aliyev attended inauguration of Logistics Center of Shamkir Agropark”. http://bit.ly/2v5H9YE “President Ilham Aliyev attended opening of Shamkir Automated Management and Control Center of “Azerishig” ”. http://bit.ly/2vQQiHi

Droits de l’Homme et société civile

• Bizim Yol, Ekspress, Turan, 525-ci gazet - Avaz Zeynalli, ancien rédacteur en chef du portail d’informations « Xural.com », a été convoqué au Parquet général, à la suite des commentaires de ce dernier sur l’article publié par le site Avropa.Info et ayant pour objet l’administration présidentielle, en particulier sur le financement probable des études des enfants du chef du parti du Front populaire Ali Kerimli au Royaume-Uni et aux États-Unis. Une information similaire sur des revendications de l’adjoint du Président Ali Hasanov au poste de chef de l’administration présidentielle a été parue sur le site Info.az. Par ailleurs, l’auteur de cet article a également été convoqué au Parquet général. http://bit.ly/2xiL84H

• Contact.az - “Committee to Protect Journalists (CPJ) Demands Stopping Pressure on Turan Information Agency”. http://bit.ly/2iiMTfP

• Turan - Selon ses proches, Ilkin Rustamzadé, activiste du Mouvement NIDA, aurait fait l’objet de menaces dans la prison N13 (Bakou) de la part d’Eltchin Alidjanov, adjoint chef de la prison.

• Contact.az - Les avocats de la vice-Présidente du parti du Front populaire d’Azerbaïdjan Gozal Bayramli et du journaliste Afgan Mukhtarli ont interjeté appel de la décision du tribunal de Nasimi (Bakou) qui prolonge, le 17 août, leur détention provisoire de 2 mois. http://bit.ly/2uXxRls

• Contact.az - L’avocat Eltchin Sadigov dénonce la violation des droits de son client, le journaliste Eltchin Ismayilli, actuellement en détention provisoire, qu’il n’a pas pu voir avant une audience préliminaire du tribunal. E. Ismayilli, arrêté le 17 février 2017, est accusé d’abus de pouvoir et d’extorsion de fonds. http://bit.ly/2v6lJL3

• AzerPress - La Cour d’Appel de Bakou va examiner le 28 août le pourvoi en appel du journaliste Fikrat Faramazoglou qui a été condamné à 7 ans d’emprisonnement le 14 juin 2017, pour extorsion de fonds.

• AzerPress - La Cour de la région de Bilasouvar a prononcé son verdict à l’encontre de 5 déplacés de l’intérieur de Djabrail arrêtés le 22 décembre dernier pour avoir protesté contre les coupures d’électricité dans le camps. Ulvi Guliyev et Zaur Feyruz ont été condamnés à 1 an et demi d’emprisonnement et les trois autres ont été libérés.

Economie

• Cbar.az - Le cours du dollar se maintient à 1,7008 manat, celui de l’euro remonte à 1,9988 manat. https://en.cbar.az/other/azn-rates

• Azernews - “Azerbaijan issues nearly $632M for construction of BTK’s Georgian section”. http://bit.ly/2vgMBr8

Société

• Ekho - « Il faut créer un Centre de prévention des suicides en Azerbaïdjan ». Selon le psychologue Azad Isazadé, le Centre pourrait établir un contact avec les personnes enclines au suicide et étudier les raisons de cas de suicides.

• Meydan.tv - “Official accuses social media users of spreading disinformation about suicides”. http://bit.ly/2ikmm1s

• Meydan.tv - “Selective abortions again cause uproar in Azerbaijan”. http://bit.ly/2wogcnh

Culture

• Ekho - Le tournage d’un film dédié à Akhmédia Jabrayil, combattant azerbaïdjanais qui a rejoint la résistance française, sera prochainement réalisé.

Faits divers

• APA - France : “Train station in France evacuated over terror alarm”. http://bit.ly/2vWCt8O

L’Azerbaïdjan vue de l’étranger

Eurasianet.org - “Azerbaijan : Banking Crisis Gives Rise to Loan Sharks”. http://bit.ly/2vgq1P7

publié le 22/08/2017

haut de la page