Revue de la presse azerbaïdjanaise du 20 septembre 2016

A LA UNE

• Khalg gazeti, Azerbaycan, Yeni Azerbaycan, Bakinski rabotchi, Azertaj - Le Président Aliyev a présidé une réunion consacrée au développement de la culture du coton à Sabirabade (165 km à l’ouest de Bakou). http://bit.ly/2cVmuPM Meydan.tv a diffusé sur sa page Facebook l’extrait de l’intervention de Kamilkhan Rustamova, réfugiée de Djabrail [Haut-Karabagh] et vétéran du travail, dans lequel, en présence du Président Aliyev, elle appelle à l’élection prochaine du fils de ce dernier. « Je souhaite que le petit Heydar [fils du Président Aliyev] soit élu Chef de l’Etat ! » a-t-elle proclamé. http://bit.ly/2d89V6V

• Yeni Musavat, Ekspress, Bizim Yol, Ekho - L’Arménie se prépare à célébrer le 25e anniversaire de son indépendance le 21 septembre, avec un défilé militaire en présence du missile russe de type Iskander d’une portée de 500 km. http://bit.ly/2dcRVnP

I. AFFAIRES INTERIEURES

Référendum du 26 septembre

• Contact.az - Le Conseil national des Forces démocratiques a annulé la manifestation du 24 septembre en raison de l’arrestation des manifestants par les forces de l’ordre le 17 septembre 2016. http://bit.ly/2cMU6Pi

• Contact.az - 12 manifestants [arrêtés pendant la manifestation du 17 septembre 2016] ont été placés en détention provisoire pour 8 jours. http://bit.ly/2czzadc

• Trend.az - “Ali Ahmadov, deputy prime minister and deputy chairman-executive secretary of the ruling New Azerbaijan Party : Referendum aims to complete reforms in Azerbaijan”. http://bit.ly/2cqIKRX

Economie

• Bakinski rabotchi, 525-ci gazet, Azertaj - Le Président Aliyev a participé à la cérémonie de pose de la première pierre d’une nouvelle usine de bitume dans le cadre de la reconstruction de la raffinerie Heydar Aliyev à Bakou. http://bit.ly/2dfBRoq

• Report.az - Rovnag Abdullayev, président de la SOCAR, a déclaré : « Nous exportons des produits pétroliers aux Etats-Unis, en Italie, Egypte, Grèce, Espagne, et en Ukraine, ainsi qu’au Vietnam ». http://bit.ly/2clu5cA

• Bakinski rabotchi, Azertaj - Le Salon Project Iran 2016 a été inauguré à Baku Expo Center. http://bit.ly/2d0dCuO

• Trend.az - “Iranian companies invest $2.6 billion in Azerbaijan” http://bit.ly/2dcT9j3

• Report.az - “SOFAZ invests in EBRD EPF Fund”. http://bit.ly/2cWnp2t

Droits de l’homme et société civile

• Meydan.tv - Michel Forst, rapporteur spécial des Nations unies sur la situation des défenseurs des droits de l’homme, s’est entretenu avec Ilgar Mammadov, président du Mouvement REAL dans la prison n°2 [I. Mammadov est accusé d’avoir organisé des émeutes à Ismayilli en 2013 et a été condamné à sept ans de prison le 17 mars 2014]. http://bit.ly/2cNmrVu

• Contact.az - Agil Lahijov, avocat de Faig Amirov [rédacteur en chef du journal d’opposition « Azadlyg » et adjoint d’Ali Karimli, Président du Parti du Front populaire, qui a été arrêté le 20 août 2016] a déposé une pétition auprès de la Cour européenne des Droits de l’Homme (CEDH), pour contester l’arrestation infondée de son client. http://bit.ly/2cj6ww0

• Jamil Hassanli, Président du Conseil national des Forces démocratiques, a publié sur sa page Facebook :

« Les Amis ! Les chaînes de télévision gouvernementales ont lancé une campagne de dénigrement contre le fils d’Ali Karimli, Turkel Karimli. Les autorités accusent Turkel Karimli et Khadija Ismayilova de ne pas avoir parlé du conflit du Haut - Karabagh lors de leur audition par la Tom Lantos Human Rights Commission du Congrès américain. Les autorités azerbaïdjanaises disent que, parmi les participants, il y avait des Arméniens et accusent Turkel Karimli de « collaborer » avec les Arméniens ».

Société et politique

• Bizim Yol - L’examen du pourvoi en cassation introduit par ANS TV contre l’annulation de sa licence par le Conseil national de l’Audiovisuel aura lieu le 21 septembre 2016.

• Ekho - L’âge moyen des jeunes filles qui se marient en Azerbaïdjan serait 14 et 15 ans. http://bit.ly/2cEVaIN

Divers

• Bizim Yol - Le 8e Festival de musique internationale consacré à Üzeir Hajibeyov, compositeur et chef d’orchestre azerbaïdjanais, a eu lieu à la Philharmonie d’Etat d’Azerbaïdjan.

• Ekho - Les athlètes azerbaïdjanais ont remporté 11 médailles aux Jeux paralympiques de Rio. http://bit.ly/2cMqe76

• Bakinski rabotchi - Le film azerbaïdjanais Ali et Nino [produit par Leyla Aliyeva, fille du Président Aliyev] sera prochainement projeté au Cinema Plus à Bakou.

INTERNATIONAL

• Report.az - Une réunion de l’Organisation de la coopération islamique (OCI) consacrée à l’agression de l’Arménie contre l’Azerbaïdjan a eu lieu pour la première fois à New-York. http://bit.ly/2d0EsTJ Elmar Mammadyarov, ministre des Affaires étrangères, a déclaré : L’escalade du mois d’avril [du 2 au 5 avril 2016] était un rappel pour nous tous que le statu quo s’agissant du conflit du Haut-Karabagh est dangereux ». http://bit.ly/2d0For0

• Report.az - Mohsen Pak Aayeen, Ambassadeur d’Iran en Azerbaïdjan, commentant la participation d’athlètes du Haut-Karabagh à la 48e Olympiade des jeux olympiques arméniens à Téhéran, a déclaré : « Nous avons toujours soutenu l’intégrité territoriale de l’Azerbaïdjan ». http://bit.ly/2cCn206

• APA - “Display of “NKR flag” on Armenian athlete’s shirt aimed at damaging Iran-Azerbaijan ties, says ambassador”. http://bit.ly/2cYv7sD

• Report.az - Elmar Mammadyarov, ministre des Affaires étrangères, s’est rendu à New York pour participer à la 71e session de l’Assemblée générale de l’ONU. http://bit.ly/2chLiyv

• Ekho, Azertaj - L’Azerbaïdjan accueillera le 18e Sommet du mouvement des non-alignés de 2019 à 2022 http://bit.ly/2d0etfd

• Ekho - Plus de 400 Azerbaïdjanais participent aux combats aux côtés de Daech et l’Azerbaïdjan serait au troisième rang des pays d’origine des combattants étrangers ayant rejoint l’Etat islamique. http://bit.ly/2cEVask

• Report.az - “Israeli MFA : Visit to Azerbaijan is a priority for Prime Minister Netanyahu”. http://bit.ly/2cqIMsY

• Trend.az - Bojidar Lukarski et Temenuzhka Petkova, ministres bulgares de l’Economie et de l’Energie, participeront à la 4e session de la Commission mixte Azerbaïdjan-Bulgarie qui se tiendra du 27 au 29 septembre à Bakou. http://bit.ly/2dd0Qpa

• APA - “Turkish Parliament Speaker İsmail Kahraman : Azerbaijan takes necessary measures against FETO". http://bit.ly/2dfMB63

• Trend.az - La Première dame d’Azerbaïdjan et présidente de la Fondation Heydar Aliyev, Mehriban Aliyeva, a inauguré le « Village de l’Azerbaïdjan » à Paris. http://bit.ly/2d7rhkc

• Bakinski rabotchi, Lemonde.fr - François Hollande et de nombreux membres du gouvernement et de l’opposition ont assisté le 19 septembre à la cérémonie d’hommage aux victimes du terrorisme, qui s’est tenue à l’Hôtel national des Invalides. http://bit.ly/2d4QewO

• Trend.az - Le festival des « Deux Mondes » de Mulhouse a rendu hommage à la création musicale azerbaïdjanaise. http://bit.ly/2cMnarB

publié le 21/09/2016

haut de la page