Revue de la presse azerbaïdjanaise du 20 juillet 2017

A la UNE

• Contact.az- “Lenders Adopt Plan to Restructure IBA”. http://bit.ly/2pkYKKa

• Bizim Yol - « Le président Ilham Aliyev a offert des appartements à 225 journalistes ».

• Contact.az, Yeni Musavat, Bizim Yol - Le président Ilham Aliyev a alloué 1 million de manats d’aide à la presse écrite, et 5 million de manats destinés à la construction d’un bâtiment pour les journalistes. http://bit.ly/2uLAAxM

• Ekspress - « Un cadeau incomparable du Président… ».

• Yeni Musavat - Aflatun Amashov, chef du Conseil de la Presse d’Azerbaïdjan a vivement remercié le Président Aliyev.

• Azertaj - Le président Ilham Aliyev a participé à la cérémonie d’attribution d’appartements aux journalistes. http://bit.ly/2uFNblz

• Minval - Le Président Ilham Aliyev a déclaré lors de la cérémonie d’attribution d’appartements à des journalistes : « Le journalisme azerbaïdjanais évolue et joue un rôle très positif dans la société. En Azerbaïdjan toutes les libertés, y compris la liberté d’expression sont garanties". Le Président a loué la capacité de la profession à analyser des problèmes sociétaux préoccupants dans le pays et le rôle positif que jouent les médias pour le développement du pays. Il s’est réjoui de ses contacts fréquents avec les médias. http://bit.ly/2uFkZPN

• Trend- “Ilham Aliyev : Azerbaijani journalism developing, playing big, positive role in society”. http://bit.ly/2vFp0AU

• APA - “President Ilham Aliyev receives “Friend of Journalists” award”. http://bit.ly/2tsSK7n

• APA - “Ilham Aliyev : We managed to protect Azerbaijan from possible risks”. http://bit.ly/2uLXk0V

• APA - “Azerbaijani president : Journalists are my assistants”. http://bit.ly/2uCuteL

Haut-Karabagh

• APA – “Ilham Aliyev : Int’l public opinion on Nagorno-Karabakh conflict changed”. http://bit.ly/2ubwuvQ

• Bizm Yol, Ekspress – Hikmat Hajiyev, porte-parole du ministère des Affaires étrangères a déclaré : « L’utilisation des ressources en eau comme une forme de terrorisme écologique et de pression est une politique de l’Etat arménien » http://bit.ly/2gMmZAl

• Azernews – “Azerbaijani FM : "Presidential elections" in occupied Azerbaijani lands is Armenia’s another political provocation”. http://bit.ly/2tsULR5

• APA, Ekspress - “Lukashevich : OSCE MG co-chairs prepare for meeting of Azerbaijani, Armenian FMs in New York”. http://bit.ly/2gMmZAl

• Azernews-“Tajikistan to ban importing goods produced in occupied Azerbaijani lands”. http://bit.ly/2ubaUrA

• Azernews - “Defense minister : Talks on Karabakh conflict settlement bear no fruit”. http://bit.ly/2ubbgyf

• Trend- “EU supports Azerbaijan’s territorial integrity – ambassador”. http://bit.ly/2vmOFPE

Politique étrangère

• Azerbaycan, Khalq qazeti, Bakinsi rabotchi – Le président Ilham Aliyev a reçu le 19 juillet Mevlut Cavusoglu, ministre turc des Affaires étrangères. http://bit.ly/2uF1o2c

• Azertaj, Azerbaycan, Bakinsi rabotchi - Les ministres des Affaires étrangères d’Azerbaïdjan, de Turquie et de Turkménistan se sont réunis le 19 juillet à Bakou pour la 4e rencontre tripartite. http://azertag.az/fr/xeber/france-1079551

• Contact.az – “The summit of the presidents of Azerbaijan, Turkey and Turkmenistan to be held”. http://bit.ly/2tJ1x0q

• APA, Ekho – Eastern Partnership countries’ FMs to meet in September. http://bit.ly/2teha07

• Ekho, Contact.az - Le Président du Turkménistan Gurbanguli Berdimuhamedov effectuera une visite officielle en Azerbaïdjan prochainement. http://bit.ly/2thH7vW

• Azernews - « Envoy names Azerbaijan oasis for Russian language, culture”. http://bit.ly/2thW8h6

• Azernews – “Moscow hosts bilateral meeting of Azerbaijani, Russian railways chiefs”. http://bit.ly/2ti2OvJ

• Azernews – “Azad Rahimov became member of 2nd European Games Coordinating Commission”. http://bit.ly/2tiq3Wy

• APA - “Azerbaijan, EU hold next round of talks on new deal”. http://bit.ly/2gMX6QK

• Trend - “Palestine grateful to Azerbaijan for support of ‘brothers and sisters in Jerusalem”. http://bit.ly/2vmpQ64

Politique intérieure

• Contact.az, 525-ci gazet, Ekspress, Yeni Musavat – Mukhtar Yagoubov a été arrêté par les agents du Service de la sécurité d’Etat lorsqu’il essayait de sortir du pays avec des informations sensibles collectées sur ordre d’un service de renseignement étranger. http://bit.ly/2vEOqi0

• Azernews – “Pharmaceutical giant enters Azerbaijan’s market”. L’inauguration de la société indienne de fabrication de médicaments, Sunpharma, au cinquième rang dans le monde, a eu lieu le 13 juillet à Soumgaït. La capacité de production de l’usine atteindra 200 millions de comprimés, 40 millions de capsules et 20 millions de flacons par an. Les médicaments seront exportés vers les pays de la CEI et d’autres marchés étrangers. http://bit.ly/2tsUpd9

• Ekho – « En Azerbaïdjan on aime donner des bakchichs ». Selon Vasif Movsumov, directeur exécutif de la Fondation pour la lutte contre la corruption : « Selon la loi azerbaïdjanaise, toute personne qui accepte un bakchich et toute personne qui en propose sont passibles de poursuites judiciaires. C’est un bon moyen pour lutter contre la corruption ».

Droits de l’Homme et société civile

• Bizim Yol, Turan, Contact.az, Yeni Musavat – Le procureur a requis 4 ans et 6 mois à l’encontre du directeur financier du journal d’opposition « Azadlyg » Faig Amirli.

• Bizil Yol, APA, Ekspress – “Lapshin’s final statement : I feel sorry about what happened”. http://bit.ly/2gMmZAl

• Contact.az, Turan – “Lapshin : "My fault in the moral plane"”. http://bit.ly/2gMtrHs

• Minval, APA – Alexandre Lapshine a été condamné à 3 ans de prison par la Cour des Crimes graves de Bakou. Rappelons qu’A. Lapshine a été accusé par les autorités azerbaïdjanaises de s’être rendu illégalement dans les territoires azerbaïdjanais occupés en 2011 et 2012. Il a également fait des déclarations contre l’intégrité territoriale de l’Azerbaïdjan. Arrêté le 15 décembre 2016 en Biélorussie, il a été extradé en Azerbaïdjan en février 2017. http://bit.ly/2gMZl6y

Economie

• Cbar.az - Le cours du dollar se maintient à 1,7017 manat, celui de l’euro à 1,9590 manat. https://en.cbar.az/other/azn-rates.

• Azernews – « Ashgabat summit to determine fate of Trans-Caspian pipeline ». Le projet de gazoduc Transcaspien sera à l’ordre du jour de la réunion trilatérale des dirigeants de l’Azerbaïdjan, la Turquie et le Turkménistan qui se tiendra à Ashgabat d’ici à la fin de l’année. Selon Sabit Baguirov, expert économique : « L’Azerbaïdjan a des intérêts liés au transit dans ce projet, et la Turquie est un hub et la première puissance consommatrice de gaz, et le Turkménistan cherche à accroître les volumes d’exportation de son gaz vers le marché européen afin d’abonder ses réserves de change. Toutefois deux pays voisins, la Russie et l’Iran, ne sont pas intéressés par ce projet, car le gazoduc transcaspien rivalisera avec leurs propres ambitions : par exemple, le projet Türkish Stream pour la Russie. D’autres défis apparaissent tels que les coûts des infrastructures, la stagnation de la demande de gaz en Europe, les incertitudes sur les réserves au Turkménistan et le statut juridique incertain de la mer Caspienne. » Sabit Baguirov a également noté que le gazoduc Transcaspian pourrait rejoindre le Southern Gas Corridor. http://bit.ly/2gMBBzs

• Azernews – “Additional six Azerbaijani companies issued licenses to supply to Customs Union market”. 6 nouvelles sociétés azerbaïdjanaises ont reçu une licence pour commercer avec l’Union douanière, « rivale » de l’Union européenne, qui représente un marché de 182 millions d’habitants. Les licences ont été accordées après l’accord avec les autorités vétérinaires des pays de l’Union économique eurasienne aux sociétés : AzVarvara, All Sana, AzProtein Foods Group, Qafqaz Konserv, Gilezi Volaille, Kurdamir Milk Processing Plant, Caspian Fish Co, Khazarbalyg, Gabala Poultry Factory, SEBA, Ujar Agro, Zakhmat Ruzi, Sahliyali, AzFP Co. Ltd, ATENA, Bilasuvar Agro,Ganja Sud, Milk-Pro, Pal Food, and Baku Sea Fishing Port. http://bit.ly/2vmmuAm

• Contact.az, Turan – “ Azerbaijan, Georgia and Turkey sign a customs declaration”- http://bit.ly/2uF8BPt

• APA – “Finance Ministry announces revenues and expenditures of state budget”. http://bit.ly/2udKMxB

• Echo - « Les réserves en devises du Fond National Pétrolier d’Azerbaïdjan (SOFAZ) vont baisser en 2018 ». C’est pourquoi le gouvernement doit limiter autant que possible l’utilisation des capitaux du Fond. D’après l’expert Akram Gassanov, aucune augmentation réelle des réserves en devises n’est attendue pour 2018.
Image de la France

• Bizim Yol – Le ministre français de l’Ecologie Nicolas Hulot a déclaré lors de la présentation du « plan climat » : « Nous visons la fin de la commercialisation de véhicules à essence et diesel d’ici à 2040 ».

publié le 25/07/2017

haut de la page