Revue de la presse azerbaïdjanaise du 20 août 2018

Libération d’Ilgar Mammadov

AzerPress, Contact.az - Le Bureau des Affaires étrangères et du Commonwealth du Royaume-Uni a salué la libération d’Ilgar Mammadov : “The release of IlgarMammadov on 13 August represents a positive step forward. However, we are concerned that some conditions have been attached to Mr. Mammadov"s release by the Azerbaijani authorities. The UK urges Azerbaijan to abide by the judgment of the European Court of Human Rights on the unconditional release of Mr.Mammadov, as repeatedly demanded by the Council of Europe. We encourage Azerbaijan’s modernization efforts which are vital if Azerbaijan is to make progress as a prosperous, tolerant and democratic society. This includes taking positive steps on other cases of human rights concern. We will continue to support Azerbaijan in fulfilling their international obligations”. https://bit.ly/2MDPNJR

Contact.az - Dans une interview accordée à la radio Voice of America, Giorgi Gogia, Directeur adjoint du département pour l’Europe et l’Asie centrale de Human Rights Watch (HRW) a salué la libération d’Ilgar Mammadov et a demandé la libération des activistes et des journalistes emprisonnés : “Dozens of human rights activists, political activists and journalists have been imprisoned in the brutal struggle against critics of the government ... Mehman Huseynov, Afghan Mukhtarly, many other people are imprisoned and suffering because of their journalistic or political activities. They must be released”. https://bit.ly/2MlgnIB

Politique étrangère

Contact.az, Yeni Musavat - Le Centre européen de coordination du parti d’opposition « Musavat » a organisé le 18 août une action de protestation devant la résidence de la Chancelière allemande afin de demander la libération de tous les prisonniers politiques en Azerbaïdjan. https://bit.ly/2wc9yhF Par ailleurs, les autorités allemandes ont donné une suite favorable à la demande de l’Organisation d’immigrés politiques « Choisis l’Azerbaïdjan démocratique » d’organiser le 22 août une manifestation devant la résidence de la Chancelière allemande. Lors de la tournée au Sud-Caucase, cette dernière se rendra le 25 août en Azerbaïdjan. https://bit.ly/2MAyp8Z Le parlementaire et président du Parti « Mère patrie » Fazaïl Agamali a accusé les immigrés politiques azerbaïdjanais d’être financés par des Arméniens et a critiqué le ministère azerbaïdjanais des Affaires étrangères incapable de contrer les activités des immigrés politiques.

Report.az - L’Ambassadeur de Russie en Azerbaïdjan a déclaré qu’une série d’accords devrait être signée entre la Russie et l’Azerbaïdjan dans les domaines économique et culturel. Selon M. Bocharnikov, les deux pays ont l’intention de poursuivre leur coopération, en particulier dans des domaines de l’industrie et des transports. https://bit.ly/2BrLJrJ

Contact.az - “Russian Ministry of Foreign Affairs makes statement on Trans-Caspian Gas Pipeline”. Selon Igor Bratchikov, Ambassadeur en charge des missions spéciales auprès du ministère russe des Affaires étrangères, la construction de pipelines transcaspiens devrait être coordonnée par tous les pays riverains de la mer Caspienne : “Article 14 of the Convention states that the parties may install [trans-Caspian pipelines], but on the condition that the construction projects comply with the" environmental requirements and standards enshrined in the international treaties to which they are parties, including the Framework Convention for the Protection of the Marine Environment of the Caspian Sea and the relevant protocols to it”. https://bit.ly/2BpAr7F

Trend - Le Président Aliyev a adressé un message de félicitations à son homologue turc à l’occasion de sa réélection à la présidence du Parti de la Justice et du Développement. https://bit.ly/2BtaUKR

Haut-Karabagh

News.az - “Defense Ministry exposes another Armenian lie”. Le ministère azerbaïdjanais de la Défense a démenti les informations selon lesquelles l’armée arménienne aurait refoulé un groupe de reconnaissance et de sabotage appartenant aux forces armées azerbaïdjanaises. https://bit.ly/2vROo99

Novoye-Vremya, Trend - Le ministère russe des Affaires étrangères a commenté la position de la Russie concernant l’éventualité d’organiser un monitoring dans un territoire qui n’est pas inclus dans la zone de conflit : “The issue of holding monitoring at the border between Azerbaijan’s Nakhchivan Autonomous Republic and Armenia hasn’t been discussed at the OSCE so far”. https://bit.ly/2wh7mFk

Azertaj - L’Ambassadeur d’Azerbaïdjan aux Etats-Unis a accordé une interview à la radio américaine “The John Batchelor Show” où il a évoqué le conflit du Haut-Karabagh. https://bit.ly/2KZrDoj

Politique intérieure

Contact.az, Trend - Le Service de Sécurité d’Etat, le Parquet général et le ministère de l’Intérieur ont publié un communiqué conjoint dans lequel ils annoncent l’arrestation de deux résidents de Gandja qui seraient impliqués dans l’attaque commise contre le maire de Gandja. https://bit.ly/2BrKpVX “Weapons, ammunition seized from radicals in Azerbaijan’s Ganja”. https://bit.ly/2nRV02V

Contact.az - Les parents de l’activiste Ilkin Rustamzadeh (mouvement NIDA) ont fait une déclaration adressée au public local et aux organisations internationales : “[…] International organizations and the European Court of Human Rights make decisions about all political prisoners who are in prison, and those who are already at large. However, there is nothing in Ilkin’s case. It’s as if some kind of force is pulling Ilkin’s business back […]”. https://bit.ly/2w00InG

Contact.az - Le président du Mouvement NIDA Samir Assadli a déclaré que les proches du journaliste d’investigation Afgan Mukhtarli (condamné à 6 ans d’emprisonnement en janvier 2018) ne sont pas autorisés à lui rendre visite et que ce dernier a notamment l’interdiction de recevoir de la littérature politique. https://bit.ly/2L7KPR0

Azernews - “Azerbaijani Air Force helicopters hold tactical training”. https://bit.ly/2L8QHcH

Economie

Contact.az - Les prix des carburants de marque “Premium Euro-95” et “Super Euro-98” ont été respectivement augmentés à 1.50 et à 1.60 AZN. https://bit.ly/2wdIRcb

Contact.az, Novoye-Vremya, Bizim Yol - David Bohigian, vice-président exécutif de l’ « Overseas Private Investment Corporation (OPIC) » et d’autres responsables américains ont été reçus par les autorités azerbaïdjanaises. La visite avait pour objectif de promouvoir les investissements américains dans la région, et d’approfondir les liens commerciaux. https://bit.ly/2Brh2mv

Trend - “Trade Representative of Azerbaijan in Dubai Elnur Aliyev : Azerbaijan intends to expand geography of exports to Persian Gulf”. https://bit.ly/2weShEv

Trend - “Azerbaijan’s drilling company eyes to expand activity in Bangladesh”. https://bit.ly/2MYlf2r

Trend - “Chairman of the Azerbaijan Tourism Association (AzTA) Nahid Bagirov : Azerbaijan’s tourism potential will be presented at exhibitions in Asia”. https://bit.ly/2MAMPG9

Cbar.az - Le cours du dollar se maintient à 1.7 manats. Celui de l’euro remonte à 1,9423 manats. https://www.cbar.az/other/azn-rates

L’Azerbaïdjan vu de l’étranger

Jewishjournal.com - “Arrest of former Armenian President Kocharyan and Khojaly Genocide”. https://bit.ly/2L8XDq3

Ozy.com - “Airlines are making a beeline for Azerbaijan”. https://bit.ly/2LaMKo1

publié le 21/08/2018

haut de la page