Revue de la presse azerbaïdjanaise du 20-22 février 2016

ENTRETIEN DE S.E. AURELIA BOUCHEZ AVEC M. GOULOU NOVRUZOV

AzVision.az - L’Ambassadrice de France en Azerbaïdjan, S.E. Aurélia Bouchez, s’est entretenue avec M. Goulou Novruzov, directeur de l’Institut des Questions éducatives de la République d’Azerbaïdjan, le 17 février. L’Ambassadrice de France a rappelé le potentiel pour le développement de la coopération dans le domaine de l’éducation et a évoqué le soutien de l’ambassade apporté aux directeurs d’écoles et enseignants. La réunion a été suivie de la remise des certificats aux professeurs qui s’étaient rendus à Paris du 15 au 20 novembre 2015 dans le cadre de stages de formation en France. http://bit.ly/1LChZ59

A LA UNE DES JOURNAUX

· Khalg gazeti (20 février), Azerbaycan, Bakinski rabotchi, Yeni Azerbaycan, Ekspress, APA, Azertaj - Le Président Aliyev a reçu, le 19 février, une délégation française menée par Jean-Marie Bockel, ancien Ministre, sénateur du Haut-Rhin et membre du groupe d’amitié France-Caucase. Le Président Aliyev a souligné que « la
coopération interparlementaire, la régularité des visites de parlementaires, les liens politiques et économiques revêtent une importance considérable dans le renforcement des relations bilatérales entre les deux pays ». Jean-Marie Bockel, à son tour, a déclaré que la délégation « effectue cette visite à la veille de l’anniversaire
du massacre de Khodjaly, témoignant sa sympathie au peuple azerbaïdjanais. » Les parties ont également évoqué le règlement pacifique du conflit Haut-Karabagh dans le cadre du droit international.http://bit.ly/1UeQBBo

· 525-ci gazet, APA - Le Président Aliyev a signé le décret mettant en place la nouvelle composition de la commission de Grâce auprès du président azerbaïdjanais. Le président de la commission est Ramiz Mehdiyev, chef de l’Administration présidentielle. http://bit.ly/1Uh81x7

· Ekho - L’article relate les fermetures d’entreprises étrangères suite à la dévaluation de décembre 2015 et le licenciement de 40 000 personnes dans le secteur de la construction et des services. Le journal estime que cette situation rend moins attrayant l’Azerbaïdjan et pourrait engendrer la diminution des investissements
étrangers dans le pays, surtout dans le secteur non-pétrolier. http://bit.ly/24m4JNy

· Khalg gazeti (21 février) - « Si vous souhaitez la sécurité dans la région, arrêtez l’occupation ». L’article rapporte les propos du Président Aliyev, adressés au représentant du ministère arménien des Affaires Etrangères pendant la conférence de Munich sur la sécurité, du 12 au 14 février 2016.

· Ekspress, Ekho, APA - « Sommet des trois ministres [des Affaires étrangères] ». Les ministres des Affaires étrangères d’Azerbaïdjan, de Géorgie et de Turquie ont signé un mémorandum, le 19 février, pendant la 5e réunion trilatérale à Tbilissi. E. Mammadyarov, ministre des Affaires étrangères, a évoqué l’importance de
l’oléoduc Bakou-Tbilissi-Ceyhan, du gazoduc Bakou-Tbilissi-Erzurum, du chemin de fer Bakou-Tbilissi-Kars et du port commercial international de Bakou. Les parties ont souligné l’importance du règlement pacifique du conflit du Haut-Karabagh et des conflits dans les régions géorgiennes d’Abkhazie et de Tskhinvali (Ossétie du
Sud). http://bit.ly/1QsZKAq

· Yeni Musavat - « La Russie a rendu publique la liste des armes létales qu’elle vendra à l’Arménie. » Le Kremlin a vivement réagi à la déclaration de Bakou annonçant vouloir rejoindre la coalition internationale contre l’État islamique. Selon l’article, la coalition est plutôt dirigée contre la Russie et l’Iran, qui sont
« maîtres de la situation en Syrie ».

· Azerbaycan - Le Président Aliyev a déclaré que « les projets permettant l’approvisionnement en eau potable sont d’une importance capitale ». L’article énonce les projets mis en place par l’Etat, en particulier le canal Oguz-Gabala-Bakou [mis en service en 2010] afin d’approvisionner la population en eau potable.

· Azadlyg, Bizim Yol - L’article révèle la fortune de la famille d’Eldar Mahmoudov [ancien ministre de la Sécurité nationale de l’Azerbaïdjan limogé le 17 octobre 2015] à l’étranger et en Azerbaïdjan.

· Azadlyg - Une lettre officielle, signée par le Premier ministre azerbaïdjanais, Artour Rassizadé, aurait été envoyée aux organisations gouvernementales, demandant de remplacer leurs automobiles par des voitures de la marque « Naz-Lifan », produites à Nakhitchevan et des meubles azerbaïdjanais.

I.POLITIQUE INTERIEURE

Economie

· Contact.az - L’agence de notation Standard & Poor’s anticipe une baisse de 50 % du PIB/habitant en Azerbaïdjan d’ici janvier 2017 et prévoit une inflation de 15 % alors que cette dernière s’élevait à 2 % entre 2012 et 2015. L’économie azerbaïdjanaise dépend fortement des hydrocarbures. L’agence souligne également
que les réserves de la Banque centrale d’Azerbaïdjan sont passées de 15 à 5 milliards de dollars entre août 2014 et janvier 2016. http://bit.ly/1QTv1Nr

· Bakinski rabotchi, Ekho, Azernews - AZAL, la compagnie aérienne nationale, a annoncé le lancement d’une compagnie low-cost, AZALJET. http://bit.ly/1RhuaZz

Droits de l’homme

· Contact.az, Azadlyg - Elshan Hassanov, responsable du Centre de suivi des prisonniers politiques s’est dit préoccupé par l’état de santé de Leyla et Arif Yunus et a demandé aux autorités azerbaïdjanaises de leur permettre de partir à l’étranger pour suivre un traitement médical. http://bit.ly/1TuQe50

· Contact.az, Azadlyg - Les proches d’Intigam Aliyev, défenseur des droits de l’Homme, ont déposé une plainte auprès de la Cour Suprême à l’encontre du Parquet général de Bakou. Les membres de sa famille considèrent illégal la confiscation par le Parquet général, des téléphones, tablettes et ordinateurs appartenant à la famille
de M. Aliyev. [Le 22 avril 2015, Intigam Aliyev, accusé d’évasion fiscale, d’entrepreneuriat illégal et d’abus d’autorité, a été condamné à 7 ans et demi de prison par la Cour des crimes graves de Bakou.]

· Azadlyg - Le journal d’opposition rend compte de l’incident qui s’est produit entre la police et les fidèles de Taleh Baguirzadeh, venus assister à son procès le 19 février 2016 et qui a donné lieu à l’arrestation d’une dizaine de religieux. La police les a arrêtés pour refus d’obtempérer après avoir ordonné de s’éloigner du
tribunal. [Taleh Baguirzadeh a été arrêté le 26 novembre à Nardaran lors d’une opération spéciale menée par la police. Il a été placé en détention provisoire pour une durée de quatre mois. Il est accusé d’incitation à la haine raciale ainsi que de préparation d’un coup d’Etat et d’actions terroristes.]

Comité d’Etat pour la Famille, les Femmes et les Enfants

· APA, Contact.az, Ekspress, Bizim Yol - Hijran Huseynova, présidente du Comité d’Etat pour la Famille, les Femmes et les Enfants a déclaré, le 19 février à APA que « les allégations de corruption à son encontre sont sans fondement ». Pour rappel, Safar Imanov, ancien responsable de la commission du Comité d’Etat pour la
Famille, les Femmes et les Enfants est accusé d’avoir détourné 170 000 dollars en promettant des nominations aux postes clés dans des mairies et a quitté précipitamment l’Azerbaïdjan pour Istanbul le 31 janvier 2015. http://bit.ly/1PRpklg

II.POLITIQUE ETRANGERE

France

· APA, Azertaj, News.az, Oxu.az, Today.az, Trend.az, Bakinski rabotchi, Ekspress - Mehriban Aliyeva,Première dame d’Azerbaïdjan, présidente de la Fondation Heydar Aliyev et du groupe de travail interparlementaire Azerbaïdjan-France, a rencontré, le 19 février, une délégation française conduite par Jean- Marie Bockel, sénateur du Haut-Rhin, ancien Ministre et membre du groupe d’amitié France-Caucase.
Mme Aliyeva a souligné la coopération très étroite dans les domaines politique, économique et humanitaire en ajoutant que « les membres du Sénat français, les amis d’Azerbaïdjan en France et les membre du groupe d’amitié France-Azerbaïdjan ont contribué au renforcement d’une coopération de haut niveau ». Le journal
estime que « le but du groupe d’amitié consiste à faire connaître la [vérité sur le conflit du Haut-Karabagh] au public français ». Mehriban Aliyeva a remercié les sénateurs français de leur appui. Bakinski rabotchi rapporte que la Première dame a également parlé de la libération des territoires azerbaïdjanais et du retour des
personnes déplacées dans leur pays natal. Elle a également évoqué la présence du « lycée français à Bakou » et « les accords de jumelage signés entre 12 régions françaises et azerbaïdjanaises ». Elle a ajouté qu’une « université franco-azerbaïdjanaise ouvrira[it] ses portes cette année ». http://bit.ly/1QrtHAM,
http://bit.ly/1QtqiS8 , http://bit.ly/1T1rfYB

· Bakinski rabotchi, Lepoint.fr - François Hollande, en déplacement à Bruxelles, le 19 février, a participé au sommet européen de Bruxelles où il a déclaré que « La Grande-Bretagne ne peut pas avoir un droit de veto sur ce que nous faisons dans la zone euro […]. Il faut qu’on ait les mêmes règles de supervision bancaire et les mêmes organes de contrôle. Ce qui manque à l’Europe, c’est un projet. Je vais prendre des initiatives, que la Grande-Bretagne reste ou ne reste pas dans l’Europe, pour que la zone euro puisse être encore plus forte et plus dynamique. » http://bit.ly/213oBpv

· Yeni Musavat - Lors d’une conférence de presse dans le cadre de la Berlinale [Festival international du film de Berlin], Gérard Depardieu, a présenté la comédie « Saint-Amour » de Benoît Delépine et Gustave Kerven. http://bit.ly/1Opaf6s

Iran

· Turan - Le Président Aliyev se rendra en Iran le 23 février.

Russie

· Azerpress, AzVision.az - Igor Ossipov, contre-amiral de la flotte russe en mer Caspienne, a déclaré que « des navires de guerre russes se rendront dans les ports de Bandar-e Anzali (Iran), d’Aktau (Kazakhstan) et de Bakou, afin de participer à l’exposition navale internationale ADEX 2016 [27-30 septembre 2016 à Bakou] ».
http://bit.ly/1L4WAqu

CICR

· Bakinski rabotchi, Azernews - Ali Hassanov, vice-Premier ministre et président du Comité d’Etat en charge des réfugiés et des personnes déplacées s’est entretenu avec Elena Ajmone Sessera, nouvelle présidente du Comité international de la Croix-Rouge (CICR) en Azerbaïdjan, le 18 février. Le conflit du Haut-Karabagh, le
sort des réfugiés et des personnes déplacées dans le pays ont été discutés. Les parties ont également évoqué la libération de deux Azerbaïdjanais, Shahbaz Guliyev et Dilgam Asgarov, pris en otage par les forces armées arméniennes dans la région Kalbadjar en juillet 2014. http://bit.ly/1TuQ0uI

FMI

· Oxu.az, Ekspress - Mme Christine Lagarde a été reconduite par le conseil d’administration du Fonds monétaire international pour un deuxième mandat de cinq ans comme directrice générale du Fonds.
http://bit.ly/1T0LDZW

ONU

· APA, AzVision.az, Azerbaycan - Une conférence sur la « Modélisation des Nations unies » (MNU) [simulation des Nations Unies formant notamment aux négociations internationales] a eu lieu à Bakou le 20 février, dans le cadre d’un projet conjoint entre Ministère de la Jeunesse et des Sports et le PNUD. Azad Rahimov, ministre de la Jeunesse et des Sports a déclaré que « l’une des grandes priorités de l’Azerbaïdjan est d’apporter un appui aux projets liés à l’éducation et au développement de la jeunesse et à sa représentation dans des institutions publiques. » http://bit.ly/1ReHQo2

publié le 24/02/2016

haut de la page