Revue de la presse azerbaïdjanaise du 2 septembre 2016

A LA UNE

• Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Azerbaycan, Ekspress, Yeni Musavat, 525-ci gazet, Azertaj - Le Président Aliyev a assisté le 1er septembre à la cérémonie de départ du navire transportant un partie de la future infrastructure du projet gazier Shahdeniz-2. http://bit.ly/2cjUXsY
• Yeni Azerbaycan, Azertaj - Le Président Aliyev a participé à la cérémonie d’ouverture de la 42e Olympiade d’échecs dans l’Arène nationale de Gymnastique à Bakou. La 42e Olympiade d’échecs se tiendra au Crystal Hall du 1er au 14 septembre 2016. http://bit.ly/2bGYa5H
• Azadlyg, Bizim Yol - L’Azerbaïdjan pourrait connaître une pénurie de produits alimentaires en raison de la hausse du cours du dollar, qui se répercuterait sur les capacités d’importations.

I. AFFAIRES INTERIEURES

Economie
• APA - Le Président Aliyev a signé un décret sur la création du Conseil du Tourisme. L’objectif est d’analyser la situation dans le domaine touristique et de prendre les mesures nécessaires pour résoudre les problèmes liés au tourisme. http://bit.ly/2cv7wCT
• Azernews - “U.S. trade mission to eye business opportunities in Azerbaijan”. http://bit.ly/2c657gf
• Contact.az - “Georgia and Azerbaijan Agree on South Caucasus Transport Corridor”. http://bit.ly/2c4B74l
• Contact.az - Vugar Bayramov, directeur du Centre pour le développement économique et social, a déclaré : « La mise en application de différentes TVA stimulera le développement des domaines prioritaires ». http://bit.ly/2bFKGqS
• APA - La SOCAR a exporté plus de 500 000 tonnes de produits pétroliers d’une valeur de 150 millions de dollars depuis janvier 2016. http://bit.ly/2cieyqm
Droits de l’Homme et société civile
• Contact.az - Le parti Musavat envisage d’organiser une manifestation le 18 septembre contre le référendum du 26 septembre sur le projet de révision constitutionnelle. http://bit.ly/2bNdACV
• Contact.az - La Cour d’appel a rejeté le 1er septembre l’appel du parti Musavat contre le refus de la CEC d’enregistrer le groupe « Respublika », créé pour la campagne pré-référendum. http://bit.ly/2bFMIaO
• Azernews - “MP : Proposed amendments to Constitution indicate development of Azerbaijan”. http://bit.ly/2bVaYBB
• APA - La campagne pré-référendum commence le 3 septembre 2016. http://bit.ly/2bODOoo
• Meydan.tv - “A call for sanctions against Azerbaijan in the European Parliament”. http://bit.ly/2bH6BcH
• Meydan.tv - “Azerbaijani political activist and former political prisoner on readjusting to life on the outside”. http://bit.ly/2bIZRhs
• Meydan.tv - La suite du procès de Taleh Baguirzade [chef du Mouvement de l’Unité musulmane, arrêté en décembre 2015] et de 18 autres inculpés a eu lieu le 1er septembre. Taleh Baguirzade a reconnu pendant l’audience Jeyhun Imamverdiyev, officier du département de la lutte contre le crime organisé, qui l’aurait torturé. http://bit.ly/2bYilgn
• Contact.az - Oktay Gyulaliyev, directeur de l’Alliance « L’Azerbaïdjan sans prisonniers politiques » a rendu visite à Murad Adilov, activiste du parti du Front populaire [arrêté en automne 2014, accusé de trafic de stupéfiants, condamné à 6 ans de prison]. http://bit.ly/2bFGToG
• Ekho - Le journal publie un article dénigrant l’opposition en Azerbaïdjan. Selon l’experte Shélalé Hassanova, présidente de l’ONG « Appui au développement des relations publiques », « l’opposition dans le pays n’a pas d’influence en raison de son incompétence et du manque de clarté de son programme ». http://bit.ly/2bOuMq1
• Tofig Yagublu, ancien prisonnier politique, a invité depuis sa page Facebook les Azerbaïdjanais à participer à la manifestation du 11 septembre [organisée par le Conseil national des Forces démocratiques] « afin de protester contre les humiliations de la part des autorités ».
• Bashir Suleymanli, membre de l’Election Monitoring and Democracy Studies Center, a écrit sur sa page Facebook : « Les autorités ont invité l’entreprise Mckinsey & Company à rédiger une feuille de route pour l’économie azerbaïdjanaise d’ici à la fin 2025 ».
Société et politique
• Azertaj - L’Azerbaïdjan et l’Iran construiront une centrale hydroélectrique sur la rivière Arax entre l’Iran et la République autonome de Nakhitchevan. http://bit.ly/2bV4jYd
• Ekho - Le ministère de la Défense a mis en place un plan d’action et de sensibilisation à la tolérance pour lutter contre le radicalisme dans les forces armées azerbaïdjanaises. http://bit.ly/2ceazek
• Ekho - Mubariz Akhmedoglu, directeur du Centre pour les innovations politiques et technologiques, estime que « l’Iran était pro-arménien avant l’arrivé au pouvoir du président iranien Hassan Rohani. Maintenant l’Iran est devenu plus pragmatique et pro-azerbaïdjanais ». http://bit.ly/2bH6tcV
• Meydan.tv - “From the Throne to the Grave”. L’article retrace l’histoire des élections présidentielles après le décès des dirigeants azerbaïdjanais, turkmène et nord-coréen. http://bit.ly/2bZybEQ
• Azertaj - Le Président Aliyev et son épouse Mehriban Aliyeva ont reçu Kirsan Ilyumzhinov, président de la Fédération internationale des échecs (FIDE). http://bit.ly/2bIYcsi
• Azertaj - Khalaf Khalafov, vice-ministre des Affaires étrangères, s’est entretenu le 1er septembre avec Juan Guillermo Castro Benetti, chef du département pour l’Europe du Ministère colombien des Affaires étrangères. http://bit.ly/2cjTuCV

Divers
• Azernews - “Azerbaijan, Brooklyn borough to establish cultural exchange program”. Le ministre de la Culture et du Tourisme, Abulfas Garayev, a invité la délégation de Brooklyn à participer au 4ème Forum du Dialogue intercultural qui se déroulera à Bakou en 2017.http://bit.ly/2bJ148F
• Ekho – La manifestation “Red Bull Soapbox Race” commencera le 25 septembre à Bakou. http://bit.ly/2bJ0mbl

INTERNATIONAL

• Ekho, APA - James Warlick, co-président américain du Groupe de Minsk, a annoncé que les ministres azerbaïdjanais et arménien des Affaires étrangères se rencontreront en septembre 2016 à l’Assemblée générale de l’ONU à New York. http://bit.ly/2bXu1hI, http://bit.ly/2bXrlk1
• APA - Elmar Mammadyarov, ministre des Affaires étrangères, a déclaré : « Il est temps pour les forces armées arméniennes de se retirer des territoires occupés de l’Azerbaïdjan ». http://bit.ly/2ciI2Hz
• Contact.az - Hikmet Hajiyev, porte-parole du ministère des Affaires étrangères, a déclaré : « Bakou a l’intention de demander 2 milliards de dollars de subventions annuelles à l’OMC pour le secteur agricole ». http://bit.ly/2bFARdY

publié le 05/09/2016

haut de la page