Revue de la presse azerbaïdjanaise du 19 septembre 2017

A la UNE

• AzerPress, Ekspress, Ekho, Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Azerbaycan, Yeni Azerbaycan, Azertaj - Dans le cadre de la 72èmesession de l’Assemblée générale de l’ONU, le Président Aliyev s’est entretenu le 18 septembre à New York avec les représentants de l’Organisation juive américaine, du Congrès juif mondial, du B’nai B’rith International, de la Conférence nationale d’aide au judaïsme eurasien, des Fédérations juives d’Amérique du Nord, de la Conférence des Présidents des Organisations Juives américaines ainsi que ceux de l’organisation juive Vaad L’Hatzolas Nidchei Yisroel. http://bit.ly/2f7r12l Le 18 septembre, le Chef de l’Etat azerbaïdjanais a reçu le rabbin Mark Schneier, président de la Fondation pour la compréhension ethnique basée aux États-Unis et plusieurs chefs religieux de la mouvance chrétienne évangélique. http://bit.ly/2xcYOQb Le Président Aliyev a assisté à la réunion consacrée aux réformes de l’ONU. http://bit.ly/2xuppua

Haut-Karabagh

• Ekspress, Ekho, Turan, Contact.az, APA - Le Président arménien Serge Sarkissian a participé au 6ème Congrès Arménie-Diaspora qui se déroule du 18 au 20 septembre à Erevan. Le président arménien a affirmé que l’armée arménienne a restauré la paix et la stabilité dans la région. Le ministre des Affaires étrangères, Édouard Nalbandian, a mentionné les pourparlers de l’Arménie avec l’Azerbaïdjan sur « la restitution des territoires qui ne présenteraient de danger ni pour le Haut-Karabagh, ni pour le règlement du conflit ». http://bit.ly/2wDfgHg Le porte-parole du ministère des Affaires étrangères Hikmat Hajiyev a réagi aux propos du Président arménien et indiqué qu’il est impossible d’instaurer la paix et la stabilité dans la région tant que l’armée arménienne ne se sera pas retirée des territoires occupés. Hikmat Hajiyev a rappelé que l’Azerbaïdjan ne permettra pas la création d’un deuxième Etat arménien sur son territoire. http://bit.ly/2fgNf61
• AzerPress, Ekho, APA - “ICRC : Issue of Dilgam Asgarov and Shahbaz Guliyev in spotlight”. La défenseuse des droits d’Azerbaïdjan Elmira Suleymanova a reçu Elena Ajmone Sessera, directrice de la délégation du CICR en Azerbaïdjan. http://bit.ly/2ffWC60
• Ekho - Le quotidien revient sur les déclarations du blogueur Alexandre Lapshin qui a été gracié par le Président Aliyev. Dès son retour en Israël, A. Lapshin a nié les affirmations des autorités azerbaïdjanaises selon lesquelles il aurait tenté de se suicider la veille de l’annonce d’une grâce présidentielle. Selon lui, il a été battu dans sa cellule de prison et a été transporté inconscient à l’hôpital central. Il a appris la nouvelle de sa grâce le lendemain. Selon le blogueur, « soit les tueurs ont été effrayés, soit ils avaient pour objectif de ternir l’image du régime Aliyev en Azerbaïdjan et sa mort aurait pu profiter à certains entourages proches du Président ». L’auteur de l’article cite également les déclarations d’A. Lapshin sur son blog : […] Arméniens, tenez-vous bien, ces gens-là [sous-entendu les Azerbaïdjanais] veulent vous voir morts et c’est tout. Si vous perdez le Haut-Karabagh à la suite des négociations et de l’affaiblissement de la position de l’Arménie- sachez qu’ils viendront vous massacrer, comme l’ont fait les Turcs il y a cent ans […] ».

Politique intérieure

• APA - “Draft state budget for 2018 submitted to government”. http://bit.ly/2wsHU2T
• Ekspress, APA - “Azerbaijani defense minister inaugurates new residential complex of Air Force”. http://bit.ly/2xiyk1h
• Ekspress, APA - Le ministre de la Défense a participé à la cérémonie d’ouverture des exercices militaires TurAz Qartali 2017 des armées de l’air azerbaïdjanais et turc. http://bit.ly/2ylwqeN

Politique extérieure

• Azertaj - Artur Rassizadé, Premier ministre, a reçu le 18 septembre, Cyril Muller, vice-président de la Banque mondiale pour l’Europe et l’Asie centrale, Mercy Tembon, directrice régionale de la Banque pour le Caucase du Sud, ainsi que Jan Van Bilsen, directeur de la Société financière internationale (SFI) pour le Caucase du Sud qui ont fait un déplacement à Bakou à l’occasion du 25iem anniversaire de la coopération entre la Banque mondiale et l’Azerbaïdjan. http://bit.ly/2yasPPV
• AzerPress - Selon l’Ambassadeur d’Iran en Azerbaïdjan, les ministres azerbaïdjanais, iranien et turc des Affaires étrangères se réuniront prochainement à Bakou. L’ambassadeur a également confirmé la tenue d’ici à la fin de l’année 2017 de la réunion entre les Chefs d’Etat azerbaïdjanais, iranien et turc à Téhéran.
• Bakinski rabotchi - Dans le cadre de la visite du ministre azerbaïdjanais de la Justice Fikrat Mammadov en Lettonie, un mémorandum de coopération a été signé entre les ministères de la Justice d’Azerbaïdjan et de Lettonie.
• Haqqin.az - Le commandant de l’armée de l’Air pakistanaise, Sohail Aman, se rendra le 19 septembre à Bakou en vue de discuter de la coopération dans le domaine militaro-technique. http://bit.ly/2wDfaPV
• Azertaj - “Azerbaijan, Moldova sign Memorandum on cooperation in the field of patent”. http://bit.ly/2fh9yZ2

Droits de l’Homme et société civile

• AzerPress, APA - “Azerbaijani Ministry of Taxes re-imposes tax sanction on Turan news agency”. http://bit.ly/2w4olcJ
• Irfs.org - “Statement from the Institute for Reporters’ Freedom and Safety : Azerbaijani Authorities Must Release All Journalists”. http://bit.ly/2y9uNzU
• Coe.int - “Statement by PACE monitors, ending their visit to Azerbaijan”. http://bit.ly/2xMDkgd
• Turan, Contact.az - La Cour d’Appel de Bakou a rejeté l’appel de Fikrat Faramazoglou, directeur du portail « Jam.az » et confirme sa condamnation à 7 ans de prison, prononcée en première instance par la Cour des crimes graves de Bakou. http://bit.ly/2fhawVb
• Contact.az - Le sénateur belge Alain Destexhe démissionne de l’assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe du fait des accusations de corruption portées à son encontre dans l’enquête de l’OCCRP. L’Azerbaïdjan y est accusé d’avoir versé des pots-de-vin à hauteur de 2,9 milliards de dollars entre 2012 et 2014 à plusieurs personnalités étrangères. http://bit.ly/2w54bzg

Economie

• Cbar.az - Le cours du dollar se maintient à 1,7007 manat, celui de l’euro remonte à 2,0368 manat. http://bit.ly/2qA2gTF
• Azertaj - “SOFAZ, Asian Development Bank discuss transparency in extractive industry of Azerbaijan”. Israfil Mammadov, adjoint du Directeur exécutif du Fonds pétrolier azerbaidjanais (SOFAZ) a reçu Mathew Fox, Directeur exécutif de la Banque asiatique de Développement. http://bit.ly/2xhYi4R
• APA - “Central Bank : Credit activity in Azerbaijan still remains unrecovered”. http://bit.ly/2xbKBW6
• APA - « La Banque centrale : la stabilité du cours du manat s’accompagne d’une baisse de la dollarisation ». http://bit.ly/2xcEmP7
• APA - « La Banque centrale : la Banque mondiale a débloqué 3,6 milliards de dollars pour plus de 50 projets en Azerbaïdjan ». http://bit.ly/2w58NFA
• APA - “CB chairman : Currency market balanced, manat stabilized”. http://bit.ly/2xdBuBW
• AzerPress - Selon le ministre des Finances, Samir Sharifov, la Banque européenne pour la Reconstruction et le Développement est intéressée par la privatisation de la Banque internationale d’Azerbaïdjan (BIA).
• Ekho - « Pourquoi les prix augmentent-ils alors que le cours du manat est stable ? ». Selon le Comité des Statistiques, le prix des services a augmenté de 14 % depuis janvier 2017 et celui des denrées alimentaires de plus de 18%. Selon l’article, cela serait dû à la dépendance de l’Azerbaïdjan aux importations.

Culture

• Bakinski rabotchi - Le « marathon de Gandja 2017 » a eu lieu le 17 septembre avec le soutien de la Fondation Heydar Aliyev.

France

• APA - “France defends Iran nuclear deal, Trump to decide soon”. http://bit.ly/2xtGBQh

Azerbaïdjan vu de l’étranger

• Lesoir.be - « Le magistrat tombé amoureux de l’Azerbaïdjan ». http://bit.ly/2fvoobn

publié le 21/09/2017

haut de la page