Revue de la presse azerbaïdjanaise du 19 juin 2018

En raison de la fête d’Aïd al-Adha (15-19 juin), aucun quotidien n’a été publié aujourd’hui.

Cette revue de presse a été établie à partir d’informations disponibles sur Internet.

Haut-Karabagh

News.az - Lors de la visite à Erevan (12-14 juin) des coprésidents du Groupe de Minsk, ces derniers se sont entretenus avec le ministre des Affaires étrangères Zohrab Mnatsakanyan, le Premier ministre Nikol Pashinyan, le ministre de la Défense Davit Tonoyan et avec le Président Armen Sarkissian. A la suite de ces entretiens, les coprésidents du Groupe de Minsk ont publié un communiqué conjoint : “The Co-Chairs and the Armenian officials reviewed the status of negotiations and discussed next steps to move the process forward, including a ministerial meeting in the near future […]”. https://bit.ly/2ljQkBs

Contact.az - Le MAE azerbaïdjanais a qualifié de provocation et de déclaration de guerre la visite du Premier ministre arménien dans les territoires occupés azerbaïdjanais. https://bit.ly/2JRqbIY

News.az - “Baku comments on dissemination of documents on behalf of separatist regime in Karabakh by Armenia’s Mission to UN”. https://bit.ly/2I10gsD

Trend - Commentant l’arrestation de l’ancien ministre arménien de la Défense Manvel Grigoryan, le porte-parole du MAE a déclaré : “Manvel Grigoryan participated in numerous war crimes such as the Khojaly genocide, looting of property of Azerbaijani residents during the occupation of Fizuli and Jabrayil districts of Azerbaijan, torture and mass killing of prisoners of war, as well as taking hostage of civilians, their torturing and murder”. https://bit.ly/2yl7h8b

Trend - Commentant les propos du porte-parole du MAE arménien qui a déclaré que Thorbjørn Jagland aurait pris l’initiative de suspendre l’Azerbaïdjan du Conseil de l’Europe, le porte-parole du MAE azerbaïdjanais a déclaré : “It seems that the Secretary General of the Council of Europe has authorized the Armenian Foreign Ministry to speak on his behalf. Finally, all masks fell down. Thorbjørn Jagland, the Secretary General of the Council of Europe (CoE), has always had a pro-Armenian stance and a biased attitude towards Azerbaijan”. https://bit.ly/2tbkECE
APA - Commentant les informations publiées par des médias arméniens selon lesquels des avions de combat des forces armées arméniennes ont survolé la ville occupée azerbaïdjanaise de Khankendi, le ministère azerbaïdjanais de la Défense a publié un communiqué : “The radar stations of the Azerbaijan Air Defense Forces Troops keep under constant control the airspace of the country, including the Khojaly airport and monitor the movement of all air assets. The information about the routes of any flights is immediately and automatically transferred to the command post of the Air Force”. https://bit.ly/2t7BvX6
News.az - “Defense minister : Our army must always be ready to suppress enemy’s provocation”. https://bit.ly/2th0gzn

Trend, Mid.ru - A une question posée par un journaliste de l’agence de presse « Trend » concernant les propos du diplomate russe Artyom Kozhin (directeur adjoint du département de l’information et de la presse du MAE russe) qui auraient été déformés au moment de leur retranscription sur le site du MAE russe, Maria Zakharova, porte-parole du MAE russe a déclaré : « […]Je propose de travailler de manière constructive, d’utiliser les opportunités des questions et réponses non pas à des fins provocatrices, mais pour résoudre la tâche principale qui consiste à régler le conflit du Haut-Karabagh ». https://bit.ly/2JSfSV1 Le président du Conseil de Presse azerbaïdjanais, Aflatun Amashov, a réagi aux propos de M.Zakharova : “It is very difficult to understand Zakharova. Sometimes it seems that Russian Ministry of Foreign Affairs has nothing to do with Russia at all. Of course, the pro-Armenian position of Russian Foreign Minister Sergey Lavrov also has great influence in this situation. But it seems to me that Zakharova herself is a separate anti-Azerbaijani island”. https://bit.ly/2K2KlyY

Contact.az - L’auteur de l’article estime que le Premier ministre arménien Nikol Pashinyan en misant sur Girard Séfiliyan et Samvel Babayan (anciens combattants de la guerre du Haut-Karabagh libérés par Nikol Pashinyan), exclut la possibilité d’un compromis dans les négociations du règlement du conflit. Selon l’auteur, N.Pashinyan démontre une politique presque agressive à l’encontre de l’Azerbaïdjan, durcit la position d’Erevan et demande la participation du Haut-Karabagh à part entière aux négociations concernant le règlement du conflit. La situation générale s’empirerait du fait que les nouvelles autorités arméniennes n’ont pas de contact avec les autorités azerbaïdjanaises et n’ont pas établi de contacts personnels au niveau des ministres des Affaires étrangères, sans parler des contacts entre les dirigeants des deux pays. https://bit.ly/2t8tnFI

Politique étrangère

Azertaj - Dans une interview accordée à une correspondante de l’agence de presse « Azertaj » à Paris, le Premier ministre Novrouz Mammadov a déclaré : « Baku has a greater chance of being selected to host World Expo 2025 ». https://bit.ly/2t8dmQe

Turan, Contact.az - Des ambassadeurs de 25 pays membres de l’OSCE se rendront du 18 au 21 juin en Arménie, en Géorgie, et en Azerbaïdjan. Ils s’entretiendront avec les officiels, les parlementaires, ainsi qu’avec les représentants de la société civile. https://bit.ly/2t9iKm3

News.az - Le Premier ministre arménien Nikol Pashinyan a écrit sur sa page Facebook qu’en marge de la cérémonie d’inauguration à Moscou de la Coupe du monde de football le Président russe lui a présenté le Président Aliyev : “it was just an acquaintance, there was no discussion or meaningful conversation and contacts”. https://bit.ly/2MzD2x7

APA - “UN High Commissioner for Human Rights calls Azerbaijan actively cooperating country”. https://bit.ly/2ynQvoH

APA - Le président de la Douma (Russie) se rendra les 24-25 juin à Bakou. https://bit.ly/2I41bsb

Politique intérieure

Contact.az - La Cour européenne des droits de l’Homme (CEDH) a engagé l’examen de l’affaire Afghan Muktarli. Ce dernier a été enlevé le 29 mai 2017 en Géorgie, et a été transféré à Bakou. Accusé de passage illégal de frontière, de désobéissance aux forces de l’ordre et de contrebande, il a été condamné en janvier 2018 à six ans d’emprisonnement. https://bit.ly/2yq2pyA

Contact.az - Dix-sept activistes du Parti du Front populaire ont été arrêtés le 18 juin dans un salon de thé situé dans le district de Nizami (Bakou) et ont été relâchés quelques heures plus tard. Ali Kerimli a dénoncé cette arrestation : « The authorities are afraid of everything. On June 15, they were frightened of the meeting of 10 family members of political prisoners and detained their parents. Now they are frightened by the conversation of 17 young people in a teahouse”. https://bit.ly/2t7VFAl

Contact.az - L’activiste Fizouli Husseynov a été arrêté le 14 juin et a été placé en détention provisoire pour une durée de 10 jours pour avoir mené tout seul une action de protestation à Bakou à l’occasion de l’anniversaire d’Ilgar Mammadov, président du Parti REAL. https://bit.ly/2ljZvlo

Contact.az - A l’occasion de la Journée nationale des droits de l’Homme (18 juin), le Comité azerbaïdjanais de l’Assemblée Civile d’Helsinki (HCA) a tenu une réunion. Arzu Abdullayeva, coprésidente du Comité a déclaré : “ Society and freedom of media have been destroyed in the country. There is an atmosphere of arbitrariness, aggression and impunity. People calling for freedom and democracy seem to be a threat to the state and the authorities. People are subjected to arrests for criticism, and youth activists are persecuted”. https://bit.ly/2K0j5hr

Economie

Trend - “Central Bank : There are no fundamental reasons for manat devaluation”. https://bit.ly/2M4RxrT

News.az - “Azerbaijan’s economic growth makes 1.1%”. https://bit.ly/2JS2LDh

Azal.az - “Azerbaijan has been chosen as a host city of the Global ATM Summit of CANSO (Civil Air Navigation Services Organization) in 2020”. https://bit.ly/2t9gB9Z

Azertaj - “Azerbaijan invested $51m in Georgia’s economy in Q1 of 2018”. https://bit.ly/2ymUfGX

Trend - “Uzbekistan eyes reaching Mediterranean via Baku-Tbilisi-Kars railway transport corridor”. https://bit.ly/2I31vHA

News.az - “Azerbaijan sees 11% decline in capital outflow”. https://news.az/articles/economy/131818

Cbar.az - Le cours du dollar se maintient à 1.7 manats. Celui de l’euro se maintient également à 2 manats. https://www.cbar.az/other/azn-rates

L’Azerbaïdjan vu de l’étranger

Lefigaro.fr - « De la pluie transformée en énergie en Azerbaïdjan. Une lycéenne de 15 ans a inventé un dispositif pour produire de l’énergie à partir de l’eau de pluie. ». https://bit.ly/2JL2ORz

publié le 20/06/2018

haut de la page