Revue de la presse azerbaïdjanaise du 19 juillet 2016

A LA UNE DES JOURNAUX

• Khalg gazeti - Le président Aliyev a déclaré : « Une politique bien réfléchie, des actions appropriées ont transformé le sport en un facteur social important en Azerbaïdjan. » http://bit.ly/29WXCXm

• Azerbaycan - Le président Aliyev s’est entretenu au téléphone avec Recep Tayyip Erdogan. http://bit.ly/2a4qU70

• Bakinski rabotchi - Participation du président Aliyev à la cérémonie de départ de la délégation azerbaïdjanaise pour les JO de Rio. http://bit.ly/2a89EMl

• 525-ci gazet - Un projet de loi de révision constitutionnelle a été soumis par décret présidentiel à l’examen de la Cour constitutionnelle azerbaïdjanaise avant d’être soumis à référendum.

• Ekspress - On va vers le référendum… [relatif au projet de loi de révision constitutionelle].

• Yeni Musavat - Vers le référendum - un mandat présidentiel de 7 ans, un poste de vice-président est envisagé par le projet de révision constitutionnelle.

• Ekho - Erevan : « l’option militaire en action ». Comment les autorités arméniennes vont réagir contre la prise d’otage ? http://bit.ly/29WZaAN

• Bizim Yol - L’activité d’ANS TV a été arrêtée à cause de Fatullah Gulen.

• Azadlyg - Aliyev souhaite devenir un président aux responsabilités « élargies ».

I. POLITIQUE INTERIEURE

Projet de révision constitutionnelle

• Trend - First vice-president and vice-president positions proposed to be established in Azerbaijan. http://bit.ly/29QPoCN

• Contact.az - Azerbaijan turns into a super-presidential republic. http://bit.ly/2a8sumJ

• Azadlyg – Le projet de révision constitutionnelle ouvre « de nouveau les discussions sur la République et la monarchie ». Ali Karimli, chef du parti d’opposition du Front populaire, qualifie le projet de loi signé par le Président d’« insulte contre le peuple azerbaïdjanais » : « La volonté du président Aliyev de prolonger le mandat présidentiel de 5 à 7 ans, de nommer un vice-président et de supprimer de la limite d’âge est une tentative pour inscrire le pouvoir familial dans la Constitution. » http://bit.ly/2acHSkL

Fermeture temporaire d’ANS TV par le Conseil national de l’audiovisuel

• Oxu.az - Dès le début des derniers événements en Turquie, ANS TV a présenté le coup d’Etat comme « un spectacle organisé par les autorités turques ». La correspondante d’ANS TV, Ganira Atasheva, journaliste connue en Azerbaïdjan, a fait une interview de Fathullah Gulen aux Etats-Unis. Les autorités turques et l’ambassade de Turquie en Azerbaïdjan ont exprimé leur profonde préoccupation et ont demandé aux autorités azerbaïdjanaises de prendre les mesures appropriées. http://bit.ly/29KouaO

• Trend - Broadcast of Azerbaijan’s ANS TV channel temporarily suspended. http://bit.ly/29Xb79J

• APA, Trend - Communiqué du Conseil national de l’audiovisuel au sujet de la fermeture temporaire d’ANS TV. http://bit.ly/29Xb79J

• Contact.az - NBC accuses ANS TV of "terrorism". http://bit.ly/29QKaTc

• Ekho - La diffusion d’ANS TV a été arrêtée.

• Azadlyg - Les autorités azerbaïdjanaises ont suspendu l’activité d’ANS TV à cause de l’interview de Fatullah Gulen. Le Conseil national de l’audiovisuel
d’Azerbaïdjan a accusé ANS TV de « propagande du terrorisme ».

• 525-ci gazet - ANS TV a arrêté sa programmation.

• Yeni Musavat - Accusé de la propagation du terrorisme, ANS TV a été fermée.

• APA - Vahid Mustafayev, président du groupe de la compagnie ANS TV et Mirshain Agayev, directeur général d’ANS TV ont été convoqués au département des crimes graves du Parquet général. http://bit.ly/29QwmZ4

• Minval - Vahid Mustafayev et Mirshain Agayev ont été relâchés après avoir été interrogés. http://bit.ly/29LekWs

• APA - La diffusion d’ANS TV a été suspendue pour une durée d’un mois. http://bit.ly/29QDBQx

• APA, Oxu.az - La licence de la radio ANS CM a été suspendue. http://bit.ly/29QPUkf
• Report.az - Nushiravan Maharramli : ’ANS TV will remain closed at least for a month’. http://bit.ly/2a8v0te

Economie

• Bizim Yol - Les revenus et les dépenses du Fonds pétrolier d’Etat (SOFAZ) ont fortement baissé.

• Report.az - Vusal Gasimli : Financial Stability Council will coordinate fiscal and financial policies. http://bit.ly/2a5E1n1

II. POLITIQUE ETRANGERE

Turquie

• Report.az - Turkish Armed Forces : Military coup completely suppressed. http://bit.ly/2a7nlhQ

• 525-ci gazet - En Turquie, le coup d’Etat militaire a été empêché.

• Azadlyg - Ali Karimli, chef du parti d’opposition du Front populaire a demande à Erdogan d’« Arrête[r] d’humilier les soldats turcs ! »

Haut-Karabagh

• Minval, Report.az - Kerry : « US and Russia working together on Karabakh conflict settlement. » http://bit.ly/2a5DMZh

Arménie

• Bizim Yol - Révolte en Arménie. Les policiers ont été pris en otage. Les autorités arméniennes procèdent aux arrestations d’activistes d’opposition.

• Azadlyg - A Erevan, la prise en otage se poursuit.

• Contact.az - Prise d’otage à Erevan. http://bit.ly/29OImtQ

• Haqqin.az - Le slogan suivant a été scandé par des activistes arméniens : « Tue Serjik ! » [Serge Sarkissian]. http://bit.ly/29LtRp1

• Oxu.az - La violence de la police au centre d’Erevan. http://bit.ly/29LuyPo

Réseaux sociaux

• Les représentants de la société civile et de nombreux internautes s’étonnent voire critiquent le fait que la chaîne TV a été fermée sans avertissement.

• La représentante du mouvement d’opposition D18, Samira Agayeva, a critiqué cette action sur sa page Facebook : « Liberté à la presse : #‎freedomofspeech ».

• Khadidja Ismayilova, journaliste d’investigation, s’est aussi exprimée : “President suggested changes to Constitution. More power for himself, less power for parliament, less access to information and longer presidential term. Welcome to Azerbaijani kingdom. »

• Anar Mammadli, chef du Centre pour l’observation électorale et les études démocratiques : « Il faut défendre la liberté d’expression en Azerbaïdjan ! »

• Bashir Suleymanli, adjoint du chef du Centre pour l’observation électorale et les études démocratiques se demande : « Est-ce que les autorités azerbaïdjanaises considèrent Fattulah Gulen comme un terroriste ? »

publié le 22/07/2016

haut de la page