Revue de la presse azerbaïdjanaise du 19 décembre 2017

Haut-Karabagh

• APA - “Azerbaijani MFA : Armenia must understand that gaining territory by force is unacceptable”. http://bit.ly/2yVQAuJ
• Report.az - “Vice-President of Robert Schumann Foundation, the parliament advisor of French National Assembly Florence Gabay : Taking Dilgam Asgarov and Shahbaz Guliyev as hostages is violation of Geneva Convention”. Dilgam Asgarov et Chahbaz Guliyev, citoyens azerbaïdjanais ont été pris en otage en 2014 par les forces armées arméniennes. http://bit.ly/2D24MWq
• APA - “Nagorno-Karabakh conflict issue raised at the Organization for Democracy and Economic Development (GUAM) PA session”. http://bit.ly/2khjDo2
• 525-ci gazet, Agefi.com - Swisscom met fin à un partenariat de roaming avec Karabakh Telecom, opérateur téléphonique du Haut-Karabagh. Les autorités azerbaïdjanaises avaient dénoncé l’illégalité de ce partenariat. http://bit.ly/2oD3HBg
• Trend - “Azerbaijan criticizes double-standard approach by EU delegation to OSCE regarding Nagorno-Karabakh conflict”. http://bit.ly/2oNrtuH
• Trend - “Russian Communist Party leader Gennady Zyuganov : Russia must work on Karabakh conflict more effectively”.http://bit.ly/2yWtdRQ

Politique extérieure

• Report.az - Le ministre arménien des Affaires étrangères se rendra le 20 décembre à Paris à l’invitation du ministre français de l’Europe et des Affaires étrangères. http://bit.ly/2CDRzlA
• Trend - “Armenian lobby in West pushes Yerevan to hostile relations with neighbors”. Le portail d’informations publie une interview accordée par Hikmat Hajiyev, porte-parole du ministère azerbaïdjanais des Affaires étrangères. http://bit.ly/2AWvMVL
• Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Yeni Azerbaycan, Azerbaycan, Ekho, Azertaj, Contact.az, Trend- « Azerbaijan - financially capable, reliable partner”. Le Président Aliyev a reçu le 18 décembre une délégation menée par Keiko Honda, vice-présidente exécutive de l’Agence multilatérale de garantie des investissements (filiale du groupe de la Banque mondiale). http://bit.ly/2CDMdXD, http://bit.ly/2kIXmPI “Keiko Honda : Azerbaijan has left behind economic difficulties". http://bit.ly/2AXnIV5 “Keiko Honda : Azerbaijan has strong needs for improved infrastructure”. http://bit.ly/2D3kWyU
• Trend - “Commissioner for European Neighborhood Policy and Enlargement Negotiations Johannes Hahn : New EU-Azerbaijan agreement to bring co-op to next level”. http://bit.ly/2Bc6cR3
• Azertaj - Le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères a reçu Jan Zahradil, député européen, et président de l’Alliance des conservateurs et des réformistes européens. http://bit.ly/2BwvypC
• Trend - “New stage in European Parliament-Azerbaijan ties”. Le président du Milli Mejlis Ogtay Assadov a reçu le 18 décembre Jan Zahradil, député européen, et président de l’Alliance des conservateurs et des réformistes européens. http://bit.ly/2kKXtdz
• APA - “Azerbaijani FM receives outgoing Russian ambassador”. http://bit.ly/2BKqqAS
• APA - “Azerbaijan is a very reliable partner for NATO – Hungarian envoy”. http://bit.ly/2BKftPu
• APA - Mubariz Gurbanli, président du Comité d’Etat pour le Travail avec les associations religieuses, a indiqué que la procédure de rapatriement des enfants azerbaïdjanais ayant été retrouvés en Iraq est en cours. http://bit.ly/2kKceNw
• Trend - “Larijani : Iran, Azerbaijan will always be friends”. Le président du Conseil suprême de la République autonome de Nakhitchevan Vassif Talibov a reçu Ali Larijani, président du Parlement iranien. http://bit.ly/2kKmDZA
• APA - “Member countries’ unified position in 2017 is GUAM’s main achievement – GUAM Secretary General Altai Efendiyev”. http://bit.ly/2yWqRmb
• Azertaj - Ahmet Yildiz, vice-ministre turc des Affaires étrangères, a déclaré : « l’Azerbaïdjan mérite d’accueillir l’exposition universelle 2025 et la Turquie apportera son soutien à l’Azerbaïdjan ». http://bit.ly/2BaSNIS

Politique intérieure

• Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Yeni Azerbaycan, Azerbaycan, Azertaj - Le Président Aliyev a participé à la réunion consacrée au bilan des sportifs azerbaïdjanais en 2017. http://bit.ly/2CDdpWw Le chef de l’Etat azerbaïdjanais a fait à cette occasion les déclarations suivantes :
-  APA - “Azerbaijan is a strong sporting nation”. http://bit.ly/2oDSvV9
-  Trend - “Azerbaijani athletes’ victories at Islamic Solidarity Games – this year’s biggest victory”. http://bit.ly/2yW4zRm
-  Trend - “The election of Farid Gayibov of as the Secretary General of European Union of Gymnastics (UEG) - historic result”. http://bit.ly/2BbZ1IH
-  APA - “No sports success possible without children’s sports”. http://bit.ly/2yV0jBQ
• Bizim Yol, Contact.az - “Grandson of Vice-Premier Sentenced to Six Years in Prison”. Le petit-fils d’Ali Hassanov, vice-Premier ministre, et président du Comité d’Etat en charge des réfugiés et des personnes déplacée, a été condamné à 6 ans d’emprisonnement pour avoir causé un accident de la route ayant entrainé la mort de deux personnes le 3 août 2017 à Bakou. http://bit.ly/2khBxHt
• Ekho, APA - « Le Service d’Etat de Migration : 573 personnes ont été naturalisées en 2017 ». http://bit.ly/2ARVV8q
• APA - “Religious figures to receive salary in Azerbaijan”. Mubariz Gurbanli, président du Comité d’Etat pour le Travail avec les associations religieuses, a annoncé que toutes les figures religieuses officielles recevraient, à partir de février 2018, un salaire versé par le Fonds de promotion des valeurs morales. Il a déclaré que « les imams et d’autres figures religieuses nommés par le Conseil des Musulmans du Caucase devraient percevoir un salaire ». http://bit.ly/2AZuCJc

Economie

• Contact.az - “This Year Tourists Spent 1.3 Billion Dollars in Azerbaijan - Deputy Minister”. Selon le vice-ministre de la Culture et du Tourisme, plus de 2 millions de touristes se sont rendus en Azerbaïdjan en 2017. http://bit.ly/2BFRqBz
• APA - “Iran offers Azerbaijan to use national currencies in trade”. http://bit.ly/2BdNVCY
• APA - “Georgian PM : Azerbaijan supplies natural gas to Georgia without problem”. http://bit.ly/2AZzWfW
• Cbar.az - Le cours du dollar se maintient à 1.7 manats. Celui de l’euro remonte à 2.0048 manats. https://en.cbar.az/other/azn-rates

Droits de l’Homme et Société civile

• Contact.az - La Cour du district de Yassamal (Bakou) a reconnu Giyas Ibrahimov, et son père coupable d’outrage à magistrat. G.Ibrahimov a été condamné à six mois d’emprisonnement. Son père a été condamné à un an et demi de travaux d’intérêt général avec une retenue de 20% de son salaire. Cette condamnation fait suite à une altercation verbale ayant eu lieu lors du procès en appel de Giyas Ibrahimov. G.Ibrahimov, activiste du Mouvement NIDA, est l’un des auteurs du graffiti sur la statue Heydar Aliyev. Il a été condamné à 10 ans d’emprisonnement en 2016. http://bit.ly/2kJWPNp
• Contact.az - La Cour européenne des droits de l’Homme (CEDH) a commencé à examiner la requête de 7 ressortissants azerbaïdjanais qui estiment avoir été illégalement arrêtés pendant des manifestations en 2011et 2013. http://bit.ly/2CBIolD
• Contact.az - L’avocat du blogueur Namig Sadigli a appelé l’Ombudsman d’Azerbaïdjan à intervenir afin que la requête de son client concernant l’illégalité de son arrestation soit examinée par la Cour d’Appel de Bakou. Namig Sadigli, blogueur et activiste du parti du Front populaire, est accusé de résistance aux forces de l’ordre. Il a été placé en détention provisoire le 30 novembre pour une durée de 30 jours. http://bit.ly/2CC1QyG
• Meydan.tv - “The journalist Afgan Mukhtarli : I was arrested on orders from Ilham Aliyev”. http://bit.ly/2kJP9e3

Culture

• Trend - “Ambassador : Paris-Sorbonne University supports educational projects in Azerbaijan”. L’Ambassadrice de France en Azerbaïdjan Aurélia Bouchez a participé à la cérémonie de remise des diplômes de l’Université Paris-Sorbonne aux participants de la formation intitulée « Innovative Management Methods in Work with Youth ». Cette cérémonie s’est tenue au Ministère de la Jeunesse et des Sports. http://bit.ly/2Bc1dQh

L’Azerbaïdjan vu de l’étranger

• Isna.ir - La 5ème réunion tripartite des ministres azerbaïdjanais, turc, et iranien des Affaires étrangères aura lieu le 20 décembre à Bakou. http://bit.ly/2kIn6eY
• La-croix.com - « En Azerbaïdjan, sur la route de la soie, des églises chrétiennes ». http://bit.ly/2CEiwpc

publié le 20/12/2017

haut de la page