Revue de la presse azerbaïdjanaise du 18 juillet 2018

Politique étrangère

Contact.az - Un groupe de défenseurs azerbaïdjanais et internationaux des droits de l’Homme a lancé un appel au Président français Emmanuel Macron lui demandant d’évoquer les problèmes des droits de l’Homme en Azerbaïdjan lors de son entretien avec le Président Aliyev à Paris le 20 juillet. Les auteurs du communiqué attirent notamment l’attention du Président Macron sur l’affaire Ilgar Mammadov, et sur la situation des prisonniers politiques en Azerbaïdjan. https://bit.ly/2uEFc6o

Azernews, Life.az, Novoye-vremya - “Ambassador of France to Azerbaijan Aurelia Bouchez : 2018 is special year in France-Azerbaijan relations”. Les portails d’information reviennent sur la célébration à Bakou de la Fête nationale française. https://bit.ly/2NWr3uq, https://bit.ly/2JxuLHj

APA - Le Président Aliyev s’est entretenu le 18 juillet avec le Président italien Sergio Mattarella. Les parties ont évoqué leur relations bilatérales dans les domaines politique, et économique. https://bit.ly/2zNtD2V Les deux Présidents ont tenu une réunion en format élargi. https://bit.ly/2zKAlqa Une série d’accord a été signé à l’issue de cette réunion. https://bit.ly/2uxJP33 Les deux Présidents ont fait les déclarations à la presse.
Déclarations du Président Aliyev :
APA - “We are confident that Italy will play active role in Karabakh conflict settlement”. https://bit.ly/2mrkcN3
APA - “Azerbaijan’s rapid economic and industrial development needs new technologies”. https://bit.ly/2NXUXhS

Déclaration du Président italien :
APA - “Italy will contribute to Karabakh conflict within OSCE chairmanship”. https://bit.ly/2NqBrJF
APA - “Gas of Caspian is important for Europe”. https://bit.ly/2L4dLya

Report.az- Le Président du Tadjikistan se rendra en août à Bakou. https://bit.ly/2L6hSJQ

Contact.az, Coe.int - Le Comité pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants (CPT) du Conseil de l’Europe a publié les rapports faisant suite à six de ses visites en Azerbaïdjan (celles de 2004, 2012, 2013, 2015, 2016 et 2017) ainsi que les réponses du gouvernement azerbaïdjanais. Le rapport indique : « Le recours à la torture et à d’autres formes de mauvais traitements physiques par la police et d’autres services appartenant aux forces de l’ordre, la corruption au sein de l’ensemble du système d’application des lois et l’impunité restent systémiques et endémiques […] ». https://bit.ly/2JwOFSZ, https://bit.ly/2mrnXSq

Haut-Karabagh

Report.az – Répondant à la question d’un journaliste lui demandant si la réunion des Présidents américain et russe à Helsinki le 16 juillet pourrait influencer la réactivation du processus de règlement du conflit du Haut-Karabagh, le Chargé d’Affaires de l’Ambassade des Etats-Unis en Azerbaïdjan William Gill a déclaré : “Minsk process was not in the agenda of the meeting of two leaders but I don’t see any reasons we would see any changes in the status of Minsk Group process. I think pace is going on very well. I think, we’ve seen very active role on the part of Minsk Group co-chairs”. https://bit.ly/2msdVRe

Politique intérieure

Trend - 4 individus ont été arrêtés dans l’affaire de l’attaque contre le maire de Gandja et du meurtre de deux policiers à Gandja. Ils sont accusés d’avoir organisé des attaques terroristes et des troubles. https://bit.ly/2JwY2SH

Bakinski rabotchi, Report.az - Un hommage a été rendu le 17 juillet aux deux policiers morts lors des évènements de Gandja (10 juillet). Allahshukur Pashazadeh, président du Conseil des Musulmans du Caucase a déclaré : « Il y a des forces aujourd’hui qui n’acceptent pas les succès de l’Azerbaïdjan dans les domaines économique, politique et la politique nationale et internationale du pays. Et dans cette provocation, un rôle particulier est joué par ceux qui travaillent pour les forces ennemis […] les Arméniens et leurs services de renseignement […] ». Mubariz Gurbanli, chef du Comité d’Etat pour le travail avec les associations religieuses a déclaré de son côté : “The scenario of these events has been prepared in advance. Their purpose is to destroy political and social stability in Azerbaijan and to undermine the social well-being of the Azerbaijani people and to harm their independence”. https://bit.ly/2zLrV1X

Contact.az - Des activistes se sont adressés publiquement au Président Aliyev afin de lui faire part de leur préoccupation concernant l’incident survenu à la centrale électrique de Mingatchevir et l’attaque contre le maire de Gandja. Ils estiment que le gouvernement doit se pencher sur les raisons du mécontentement social plutôt que de punir les journalistes et les jeunes activistes. Les activistes attirent notamment l’attention du Président sur les problèmes concernant le comportement de certains de hauts fonctionnaires. https://bit.ly/2LmqOKD

APA - Vugar Safarli, directeur exécutif du Fonds d’État pour le soutien au développement des médias auprès de la Présidence, a déclaré : “There are more than 5,000 registered media outlets in Azerbaijan”. https://bit.ly/2L23uCo

Economie

APA - “Azerbaijan to switch to floating manat rate regime in 2020”. https://bit.ly/2LolP8Z

APA, Trend - Une réunion du Conseil d’affaires entre la Russie et l’Azerbaïdjan a eu lieu à Moscou. Le ministre russe du Développement économique, et coprésident de la commission intergouvernementale russo-azerbaïdjanaise Maxime Oreshkin a déclaré à cette occasion : “The members include nearly 50 Russian companies : ‘These are banks and industrial companies. Investments made by Russia in Azerbaijan near $1.5 billion […]”. https://bit.ly/2Jx0xUR “Maxim Oreshkin : Business is the basis of the entire Russian-Azerbaijani bilateral cooperation”. https://bit.ly/2JyiOB5 L’Ambassadeur de Russie en Azerbaïdjan a déclaré : “Azerbaijani President Ilham Aliyev will soon make a visit to Russia. Therefore, topical issues of relations between the two countries should be focused on, and parties should be prepared to sign relevant documents […]”. https://bit.ly/2L4YeOE

Azernews - Le Président Aliyev a signé un décret portant sur la création d’une Agence pour la concurrence. https://bit.ly/2Nq5H7t

Azernews - “FAO foresees joint projects with Azerbaijan in new areas”. https://bit.ly/2msjy1K

Azernews - “Headquarters of North-South transport corridor may be moved to Azerbaijan”. https://bit.ly/2mo53vP

Azernews - “Nakhchivan joins World Bank’s pilot cashless payments project”. https://bit.ly/2uwVSO3

Azernews - “Executive Director of the Center for Analysis of Economic Reforms and Communication Vusal Gasimli : Azerbaijan implements over 90% of work in "road map" of national economy”. https://bit.ly/2LdK3WP

Azernews - “Ambassador of Iran to Azerbaijan : The completion and launch of the Rasht-Astara railway opens the way for the expansion of trade relations in the region”. https://bit.ly/2mrr4Kn

Cbar.az - Le cours du dollar se maintient à 1.7 manats. Celui de l’euro baisse à 1,9794 manats. https://www.cbar.az/other/azn-rates

publié le 19/07/2018

haut de la page