Revue de la presse azerbaïdjanaise du 17 octobre 2017

Haut-Karabagh

• Azertaj, Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Yeni Azerbaycan, Azerbaycan - Les ministres des Affaires étrangères azerbaïdjanais et arménien ainsi que les co-présidents du Groupe de Minsk ont publié un communiqué conjoint à l’issue de l’entretien entre les deux Présidents. http://bit.ly/2ytdFrK
• APA - « Le Secrétaire général des Nations Unies s’est félicité de la rencontre entre les Présidents azerbaïdjanais et arménien ». http://bit.ly/2xKvBL6
• APA - “Novruz Mammadov, assistant to Azerbaijan’s president for foreign policy issues : Sargsyan does not want to give up his habit of derailing talks”. http://bit.ly/2x2vs69
• Trend - Le parlementaire azerbaïdjanais Assim Mollazadé a déclaré que l’Arménie reprend les négociations en raison de la pression internationale. http://bit.ly/2zuuMrV
• Contact.az, Turan - “Constructive” meeting of the leaders of Armenia and Azerbaijan ». http://bit.ly/2x1OB8g
• Contact.az - “Sargsyan Satisfied with Results of Meeting, Aliyev’s Opinion Not Sounded Yet”. http://bit.ly/2ytyHqd
• Bizim Yol, Trend - “Russia’s weapon delivery to Armenia, if it’s the reality, is a breach of trust, said Nathalie Goulet, French senator and vice-chair of the Senate’s Foreign Affairs Committee”. http://bit.ly/2xLdfJS
• Trend - “The joint statement by the foreign ministers of Armenia and Azerbaijan and the co-chairs of the OSCE Minsk Group following the Geneva meeting of Azerbaijani and Armenian presidents is the most positive statement anyone has heard for quite some time”, said Matthew Bryza, former US ambassador to Azerbaijan and former co-chair of the OSCE Minsk Group. http://bit.ly/2yuwNpX
• Contact.az, Trend, Bakinski rabotchi - “Turning a blind eye to occupation of other states’ lands poses threat to peace, security". Lors de son discours à la 137ème Assemblée de l’Union interparlementaire à Saint-Pétersbourg, Ogtay Assadov, président du Parlement azerbaïdjanais a déclaré : « l’Arménie ignore les décisions des organisations internationales ». http://bit.ly/2yu0ZkN, http://bit.ly/2x2uJ4V
• Ekho - « Les coprésidents du Groupe de Minsk préparent-ils une nouvelle rencontre entre les Présidents azerbaïdjanais et arménien ? ». Dans cet article, sont mentionnées les positions de la sénatrice française Natalie Goulet qui estime que les sociétés civiles de deux pays doivent travailler ensemble afin de parvenir à une paix durable. Nathalie Goulet a indiqué que la dernière rencontre entre les Présidents azerbaïdjanais et arménien à Genève offrait une réelle opportunité pour la poursuite des négociations dans le cadre du règlement pacifique du conflit du Haut-Karabagh. Elle a ajouté que le Groupe de Minsk n’avait pas été aussi efficace par le passé et qu’il avait permis la mise en œuvre d’une nouvelle initiative, après que le H.K. eut été le théâtre des pires violences depuis l’instauration du cessez-le-feu il y a plus de deux décennies.
• APA - “OPINION : Russia continues to supply modern weapons to occupant Armenia”. http://bit.ly/2zuqnVE
• Ekspress, 525-ci gazet, Bakinski rabotchi - « Le politologue Fikrat Sadigov (évoquant Chris Smith) : Il ne faut pas s’attendre à quelque chose de positif d’un politicien qui a participé dans l’adoption de l’article 907 (de l’United States Freedom Support Act interdisant aux États-Unis d’apporter tout type d’aide directe au gouvernement azerbaïdjanais) ». La Commission de Helsinki tiendra le 18 octobre des audiences portant sur le règlement du conflit du Haut-Karabagh à laquelle participeront d’anciens coprésidents américains du Groupe de Minsk dont le sénateur américain et président de la Commission de Helsinki Chris Smith. http://bit.ly/2zfJPoc

Politique intérieure

• APA - “Interior Minister : Situation with sexual minorities in Azerbaijan no different from that in most European states”. Le portail d’information azerbaïdjanais APA a publié la réponse du ministre de l’Intérieur Ramil Oussubov à une lettre que lui a adressée Nils Muižnieks, Commissaire aux droits de l’Homme du Conseil de l’Europe. http://bit.ly/2xKj61U
• Trend - “Food security and rural development are important factors for ensuring peace, stability and sustainability in the world ”, said vice-president of the Heydar Aliyev Foundation, founder and head of the IDEA Public Union, goodwill ambassador of the UN Food and Agriculture Organization (FAO) Leyla Aliyeva. http://bit.ly/2xMjdyS

Politique extérieure

Réunion tripartite des ministres géorgien, turc et azerbaïdjanais de la Défense à Tbilissi

• Ekspress, APA - “Heads of Azerbaijani, Turkish, Georgian Armed Forces to hold meeting”. http://bit.ly/2go8rHU
• APA- “Azerbaijan, Turkey discuss military cooperation”. Le ministre azerbaïdjanais de la Défense s’est entretenu le 16 octobre avec son homologue turc. http://bit.ly/2yulQVc
• Bakinski rabotchi - Le ministre géorgien de la Défense a reçu le 16 octobre son homologue azerbaïdjanais.

Divers

• 525-ci gazet, Bakinski rabotchi - Le ministre polonais des Affaires étrangères se rendra le 18 octobre à Bakou.
• Bakinski rabotchi - Le parlementaire azerbaïdjanais Elman Nassirov a dit regretter la décision des députés turcs de voter pour l’adoption de deux résolutions anti-azerbaïdjanaise à l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe. E.Nassirov a également rappelé la visite illégale de quatre ressortissants turcs au Haut-Karabagh (22 septembre 2017) et a déploré que les autorités turques ne prennent aucune mesure à leur encontre.
• Ekho - La conférence internationale « Heart of Asia » (Processus d’Istanbul) aura lieu le 15 décembre à Bakou. Le Président afghan se rendra à Bakou à cette occasion.
• Meydan.tv - “Maltese journalist, Daphne Caruana Galizia who investigated Azerbaijani corruption murdered”. http://bit.ly/2yptFf6

Economie

• Trend - “New European company to acquire gas from Shah Deniz 2”. http://bit.ly/2kUAHTJ
• Trend - “Details of IGB fulfillment plan to bring Azerbaijani gas to Bulgaria disclosed”. http://bit.ly/2yvjeGT
• Ekspress - Lors du forum d’affaires azerbaïdjano-américain à Bakou, le vice-ministre de l’Economie Sahil Babayev a déclaré que plus de 235 entreprises américaines opèrent en Azerbaïdjan et que les Etats-Unis ont investi 13 milliards de dollars dans le pays à ce jour.
• Ekho - « Faut-il rétablir les inspections des activités entrepreneuriales ? ». Eyyub Gusseynov, président de l’Union des consommateurs libres d’Azerbaïdjan, se prononce pour la reprise des inspections des activités des entrepreneurs qui ont été interrompues par un décret présidentiel en octobre 2015. Selon lui, depuis lors, la qualité des produits alimentaires et des prestations de service a subi une dégradation.
• Cbar.az - Le cours du dollar se maintient à 1,7003 manat, celui de l’euro baisse à 2,0028 manat. https://en.cbar.az/other/azn-rates

Droits de l’Homme et Société civile

• Bizim Yol, Contact.az, Turan – Une instruction pénale a été ouverte à l’encontre du célèbre juriste Aslan Ismayilov, accusé de hooliganisme. Ces poursuites seraient, selon lui, liées à ses publications critiques sur Facebook à l’égard des autorités azerbaïdjanaises. http://bit.ly/2xMK520
• Turan, Contact.az - “Punishment against Bayram Mamedov can be toughened, lawyer”. L’avocat Asabali Mustafayev a rendu visite le 16 octobre aux activistes d’opposition Ilkin Rustamzadeh et Bayram Mammadov actuellement en prison. http://bit.ly/2kSSqLs
• Contact.az, Turan - La Cour d’Appel de Bakou a rejeté la demande de libération d’Akhsan Nuruzadeh, fidèle de Taleh Baguirzadeh, leader de l’Unité musulmane, actuellement en prison. Askhan Nuruzadeh, accusé de trafic de drogues, a été placé le 9 octobre en détention provisoire pour une durée de 4 mois par la Cour du district de Narimanov (Bakou). http://bit.ly/2zeGvK7
• Meydan.tv - “Meydan TV wins Free Media Award established jointly by Norway’s Fritt Ord Foundation and Germany’s ZEIT-Stiftung organization”. http://bit.ly/2xLcbpk

Azerbaïdjan vu de l’étranger

• Jamnews - “How to achieve peace in Karabakh ? Recipes from Baku and Yerevan”. http://bit.ly/2zdupRB
• Eurasia.net - “Aliyev and Sargsyan Tete-a-Tete Meets Low Expectations”. Carey Cavanaugh, who was the top United States official working on Karabakh negotiations from 1999-2001, tweeted : "3 easy items to watch for at Armenia-Azerbaijan Summit : movement on Karabakh incidents mechanism ; more OSCE monitors ; date 4 next talks." He continued : "2 hard items to watch for at Armenia-Azerbaijan Summit : bilateral military CSBMs [confidence- and security-building measures] ; steps toward preparing for a future together." And finally : "Hardest item to watch for at Armenia-Azerbaijan Summit : genuine commitment by both presidents to effect political compromise on Karabakh”. http://bit.ly/2xKRcmw
• Kavkaz-uzel.eu - « Aliyev et Sargsyan sont convenus de réduire la tension sur la ligne de contact ». http://bit.ly/2zt1sSp
• Kavkaz-uzel.eu - « Des députés géorgiens ont approuvé la création d’une commission d’enquête sur l’affaire du journaliste azerbaïdjanais Afgan Mukhtarli ». http://bit.ly/2zv1aub
• Theguardian.com - “The Unesco chief and my release from prison in Azerbaijan - Azerbaijani Investigative journalist Khadija Ismayilova”. http://bit.ly/2x1DsV3

publié le 23/10/2017

haut de la page