Revue de la presse azerbaïdjanaise du 17 novembre 2017

Haut-Karabagh

• APA - “Azerbaijani, Armenian FMs agree to meet in Vienna next month”. Les coprésidents du Groupe de Minsk ont publié un communiqué conjoint à l’issue de la rencontre que ces derniers ont eue respectivement avec les ministres des Affaires étrangères arménien (le 14 novembre) et azerbaïdjanais (le 16 novembre) à Moscou. http://bit.ly/2ANlua0
• Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Yeni Azerbaidjan, Azerbaycan, Azertaj - Le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères a déclaré à la suite de sa rencontre avec les coprésidents du Groupe de Minsk : “I was very satisfied with the content of the negotiations, which were quite constructive and substantive. We discussed specific issues on resolution of the Armenia-Azerbaijan Nagorno-Karabakh conflict”. http://bit.ly/2yQzj77
• APA - “Azerbaijani FM : Following Vienna talks, we’ll offer the presidents to meet”. Le portail publie une interview accordée par le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères portant sur son entretien avec les coprésidents du Groupe de Minsk. http://bit.ly/2yQzj77
• Azertaj - Hikmet Hajiyev, porte-parole du MAE azerbaïdjanais a déclaré que la rencontre entre le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères et les coprésidents du Groupe de Minsk a été « constructive et substantielle ». http://bit.ly/2mA4H8b
• APA - “Erdogan : We discussed Nagorno-Karabakh conflict with Putin". Le Président turc Recep Tayyip Erdogan a fait la déclaration suivante : « nous avons discuté du conflit au Haut-Karabagh avec le Président Poutine. La Russie a de l’influence sur l’Arménie. Il y a eu des décisions [prises par le Conseil de Sécurité de l’ONU] concernant [la libération] de 5 des 7 districts occupés. Nous avons noté l’importance de la mise en œuvre de ces décisions. M. Poutine croit que cela est possible, mais, d’après ce que j’ai compris, il ne nourrit pas d’espoir particulier. Cela est peut-être dû à la relation qu’entretiennent les parties ». http://bit.ly/2yQfhd1
• APA - “Ambassador Cekuta reacts to reports on alleged U.S. decision to withdraw from OSCE MG chairmanship”. « Les États-Unis ont été, sont, et continuent d’être coprésident actif du Groupe de Minsk », a déclaré R. Cekuta. http://bit.ly/2z956of
• APA, Azernews - “Moscow reacts to Matthew Bryza’s statement on possible change in Minsk Group format”. La porte-parole du MAE russe Maria Zakharova a déclaré que « si le nombre de coprésidents diminue, le format du groupe de Minsk changera ». http://bit.ly/2hxrv31 “Russia sees settlement of Karabakh conflict as priority”. http://bit.ly/2mAhaJ1
• APA - Des expatriés azerbaïdjanais ont manifesté devant l’ambassade d’Arménie à Tbilissi afin de demander la libération de Dilgam Asgarov et Shahbaz Guliyev, pris en otage par les forces armées arméniennes en juin 2014. http://bit.ly/2zJLcPZ
• APA - “Armenia continues military exercises in occupied Azerbaijani lands". http://bit.ly/2A5L9OS

Politique intérieure

• Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Yeni Azerbaidjan, Azerbaycan, Azertaj - Le Président Aliyev a effectué un déplacement dans le district d’Abchéron, où il a inauguré l’école secondaire №5 http://bit.ly/2zIKgLR, le Complexe sportif olympique d’Abchéron http://bit.ly/2A7jLAf, et a visité l’usine « Zehmet Ruzi », spécialisée dans l’industrie agro-alimentaire. http://bit.ly/2inhUwG
• APA - “Azerbaijan marks National Revival Day". L’Azerbaïdjan célèbre le 17 novembre la Journée de Renouveau national. Le 17 novembre 1988, les Azerbaïdjanais se sont réunis place de la Liberté pour protester contre l’expulsion des Azerbaïdjanais habitant en Arménie et au Haut-Karabagh. http://bit.ly/2jyfNtk
• Ekho - Le parlementaire Aguil Abbas a proposé au Milli Mejlis d’adopter une loi permettant de désigner les médias internationaux comme des « agents de l’étranger », à l’instar de celle qui a été récemment adoptée en Russie.
• APA - “Draft law on the Azerbaijani Armed Forces recommended to parliamentary session”. http://bit.ly/2hwFp5D
• APA - Selon le Comité d’Etat des statistiques, la population azerbaïdjanaise au 1er octobre 2017 serait de 9,875,273 personnes. http://bit.ly/2hHcvTZ

Politique extérieure

• Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Yeni Azerbaidjan, Azerbaycan, Azertaj - Le Président Aliyev a reçu le 16 novembre, le premier vice-Premier ministre kazakh, Askar Mamin http://bit.ly/2zKUj2w ainsi que le Vice- Premier ministre ouzbèk Alisher Sultanov. http://bit.ly/2jxLAuA
• Azertaj, APA - Le ministre azerbaïdjanais de la Défense a reçu le 16 novembre son homologue ouzbek. http://bit.ly/2zKUYBD “Azerbaijan, Uzbekistan sign plan for military cooperation”. http://bit.ly/2mzDiDs
• Report.az- Le ministre turc des Affaires étrangères se rendra prochainement à Bakou pour participer à la 7ème conférence ministérielle « Heart of Asia – Istanbul Process (HoA IP) », qui aura lieu du 30 novembre au 1er décembre. http://bit.ly/2j1OAex
• APA - “U.S. actively works with Azerbaijan towards ensuring global energy security – ambassador Robert Cekuta ”.
• APA - Le ministre azerbaïdjanais des Situations d’Urgence a reçu le ministre moldave de l’Intérieur. http://bit.ly/2zNGrCH

Economie

• APA - “SOCAR President : Works on Southern Gas Corridor (SGC) carried out on schedule”. http://bit.ly/2jyGKNA
• APA - “State budget executed with deficit of AZN 593M”. http://bit.ly/2hEnsWx
• APA - “Azerbaijan sees 0.7% decline in economy”. http://bit.ly/2jyzH7q
• Azernews - “Deputy Economy Minister Sahib Mammadov : Food Security Institute to stimulate export development”. http://bit.ly/2mAgYth
• Trend - “Russian investments in Azerbaijan near $4B”. http://bit.ly/2zbilV8
• Azernews - “Bosnia and Herzegovina offers Azerbaijan to cooperate in several spheres”. http://bit.ly/2zP3ywG
• Trend - “Tariffs for transportation via BTK railway for 2018 reduced”. http://bit.ly/2hGw3YQ
• Cbar.az - Le cours du dollar se maintient à 1.7002 manats. Celui de l’euro remonte à 2.0070 manats. https://en.cbar.az/other/azn-rates

Droits de l’Homme et Société civile

• Ekho, Turan, Contact.az- “ECHR Satisfies Ilgar Mammadov’s Second Complaint against Azerbaijan”. Dans l’affaire Ilgar Mammadov, la Cour européenne des droits de l’Homme (CEDH) a conclu à la violation du droit à un procès équitable. La Cour a demandé à l’Azerbaïdjan de verser à M. Mammadov 10 000 euros pour dommage moral. http://bit.ly/2zMU5pq
• Contact.az- Le Vice-Procureur général, Rustam Usubov, a demandé à l’Ordre des avocats de prendre des mesures à l’encontre de Nemat Kerimli, l’avocat du journaliste Afgan Mukhtarli et du vice-président du parti "Musavat" Tofig Yagublu. R. Usubov accuse Nemat Kerimli d’avoir diffusé des informations mensongères sur les réseaux sociaux. L’auteur de l’article indique cependant que R. Usubov n’apporte aucune preuve tangible pour étayer ses déclarations. http://bit.ly/2ALqqw5
• Contact.az - “Curators of Azerbaijani Media Operate with Communist Standards – Elchin Shikhly”. « La situation de la liberté de presse en Azerbaïdjan est déprimante », a affirmé Elchin Shikhli, chef de l’Union des journalistes d’Azerbaïdjan. Evoquant les causes de la crise des médias, ce dernier a déclaré : « les journalistes professionnels sont simplement muselés, les voix critiques sont obligées de se cacher, et ceux qui savent prendre la plume et réfléchir sont à l’extérieur de l’Azerbaïdjan et c’est une tragédie ». http://bit.ly/2inX6Fu
• Contact.az - “Blogger Mehman Huseynov tells the court about torture in the police”. http://bit.ly/2huUvZn

Société et Sports

• Contact.az - “Earthquake Damages 127 Houses in Agdam”. http://bit.ly/2mynlgN
• Azernews - “Baku will host 2nd World Alpagut martial art Cup on November 24-26”. http://bit.ly/2mwIQ1m

publié le 21/11/2017

haut de la page