Revue de la presse azerbaïdjanaise du 16 novembre 2016

A LA UNE
• Ekho, Ekspress, Bizim Yol, 525-ci gazet, Contact.az – Le Procureur général Zakir Garalov a proposé au Milli Mejlis de durcir les poursuites judiciaires à l’encontre des personnes proférant des insultes contre le Chef de l’Etat sur Internet. Les personnes incriminées risqueraient une amende de 500 à 1000 manats et jusqu’à 2 ans d’emprisonnement. Le Procureur a également affirmé vouloir poursuivre les personnes disposant de faux comptes sur les réseaux sociaux, ou encore celles proférant des insultes et des appels à la violence sur Internet. Dans le cas où le Milli Mejlis adopterait cette proposition, les personnes concernées pourraient être condamnées à régler une amende allant de 1000 à 1500 manats, et à effectuer une peine allant jusqu’à 3 ans d’emprisonnement. http://bit.ly/2fUTJC7
• Bizim Yol, APA - Le journal publie des extraits du capital immobilier de l’ex-général et ex-directeur de la sécurité des secteurs de l’Energie et des transports au sein de l’ancien Ministère de la Sécurité nationale Akif Tchovdarov. Accusé d’abus de pouvoir et d’écoutes illégales, Akif Tchovdarov a été limogé le 14 novembre 2015. Son procès s’est poursuivi hier à la Cour du district Sabuntchu de Bakou. http://bit.ly/2ffw93b
• Azerbaycan, Yeni Azerbaycan, Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Azertaj – Le Président Aliyev a hier signé un nouveau décret allouant 3 millions de manats à la rénovation d’immeubles résidentiels à Beylagan (285 km à l’ouest de Bakou). http://bit.ly/2fw7Zo3
• Ekho - Dans le cadre du nouveau système d’assurance médicale obligatoire, les Azerbaïdjanais devront verser 100 manats par mois à la Caisse de la Sécurité sociale. http://bit.ly/2f3eTAn
• AzerNews - President Aliyev : “We will never allow the creation of a second Armenian state on our lands”. http://bit.ly/2fUZ5NU
I. AFFAIRES INTERIEURES
The 5th News Agencies World Congress and the 16th General Assembly of the Organization of Asia-Pacific News Agencies
• APA - Ilham Aliyev : Freedom of media ensured in Azerbaijan. http://bit.ly/2eZkTqB
• APA - Ilham Aliyev : Azerbaijan’s territorial integrity – as valuable as that of other countries. http://bit.ly/2fXWtjZ
• APA - Ilham Aliyev : Azerbaijan’s energy co-op based on national interests. http://bit.ly/2fV2oEK
Economie
• AzerNews - President Aliyev : “Azerbaijan must also export cereals in future”. http://bit.ly/2fWrOWb
• AzerNews - Automotive industry on rise in Azerbaijan. http://bit.ly/2eEG5XI
• Ekho - Le budget de l’Etat sera discuté au Milli Mejlis du 6 au 8 décembre.
• Ekspress - Le cour du dollar remonte à 1.6954.
• Contact.az - “Inflation 11.6% - State Statistics Committee”. http://bit.ly/2f3h8DQ
• Meydan.tv - « Bakou - Tbilissi - Kars : Un chemin de fer d’une importance stratégique ». http://bit.ly/2fTMQ7U
Société et politique
• Ekho - Un citoyen azerbaïdjanais et 4 agents douaniers soupçonnés de contrebande d’or ont été arrêté hier par les Forces de Sécurité.
• Meydan.tv - Revolution From the Top, or...? L’article met l’accent sur la crise économique systémique qui a actuellement lieu en Azerbaïdjan (chute de la monnaie nationale, effondrement du système bancaire, inflation, baisse des réserves de la Banque centrale et augmentation du chômage). http://bit.ly/2ftJtnm
• Ekho - Selon les estimations officielles, 100 000 personnes auraient des difficultés à trouver un emploi.
Armée
• Report.az - Les forces armées azerbaïdjanaises ont lancé le 15 novembre des exercices militaires dans la République autonome de Nakhitchevan. http://bit.ly/2fVbORY
Grand Prix de Formule 1
• Bizim Yol - Le Grand Prix de Formule 1 aura lieu du 16 au 18 juin 2017 à Bakou. http://bit.ly/2eEzBrU
Divers
• Ekho - Le 5e Congrès mondial des agences de presse s’est ouvert aujourd’hui au Centre Heydar Aliyev de Bakou.
• Azertaj – L’Agence nationale de l’assurance médicale obligatoire ouvre son site (www.its.gov.az). http://bit.ly/2gcW2Vj
• Azertaj – Dans le cadre du Festival du Cinéma norvégien et suédois, plusieurs films seront projetés du 17 au 20 novembre à l’hôtel Landmark. http://bit.ly/2ftJbg6
HAUT-KARABAGH
• Ekho - Interviewé par l’agence de presse espagnole EFE, le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères Elmar Mammadyarov a affirmé qu’un règlement pacifique du conflit au Haut-Karabagh ne peut être envisagé tant que les troupes arméniennes occuperont les territoires azerbaïdjanais.
• Ekho - Suite à l’adoption du mandat pour la négociation d’un accord de partenariat entre l’Azerbaïdjan et l’Union européenne, le vice-ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères Mahmoud Mammad-Gouliyev a déclaré attendre une prise de position claire de l’UE sur le conflit du Haut-Karabagh. http://bit.ly/2fXQJGI
• Bizim Yol, Ekspress - Un soldat azerbaïdjanais a été tué hier par des tirs arméniens.
• Ekho, Azertaj - Un drone arménien a été abattu le 15 novembre par les unités militaires azerbaïdjanaises. http://bit.ly/2gcSPVK
• Ekho - « L’Arménie se prépare à la guerre ». http://bit.ly/2fTFte3
• AzerNews - Minister of Culture and Tourism Abulfas Garayev : “Every day we feel consequences of Armenian occupation “. http://bit.ly/2fWCVhB
• AzerNews - Experts predicts good news on Karabakh for upcoming year. http://bit.ly/2fWB0tm
• AzerNews - Ex-ambassador : “Change of name of Karabakh may ignite war”. http://bit.ly/2gfP56Q
INTERNATIONAL
• Contact.az – L’ancien ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères Tofig Zulfuqarov affirme que Bakou doit tisser des liens avec l’administration Trump. http://bit.ly/2fUGvqf
• Meydan.tv - “Ministry of Foreign Affairs to Welcome Negotiations with European Union Despite Aliyev’s Resistance” ? http://bit.ly/2eB9RfN
• Report.az - Le nouvel Ambassadeur du Maroc en Azerbaïdjan, Mohamed Adil Ambarch, est arrivé à Bakou. http://bit.ly/2fQPZ5X
• Meydan.tv - L’analyste politique Hikmet Hajizade affirme que la stratégie de Trump durant les élections a consisté à dit ce que les gens voulaient entendre. http://bit.ly/2ftLwbh
• Ekho, Bakinski rabotchi, Azertaj – La première dame d’Azerbaïdjan Mehriban Aliyeva s’est rendue hier à Moscou où elle a participé à l’ouverture de l’exposition « Les vedettes d’Absheron. Les peintres azerbaïdjanais des années 60 à 80 ». http://bit.ly/2fQwCtM
• AzerNews - Oil prices soar ahead of OPEC Vienna meeting. http://bit.ly/2fWp9fc
• AzerNews - Baku, Beijing see rise in trading volume. http://bit.ly/2fwhiEa
• AzerNews – « Comment le changement climatique menace l’Azerbaïdjan ? » http://bit.ly/2fUaMoW

publié le 17/11/2016

haut de la page