Revue de la presse azerbaïdjanaise du 16 janvier 2017

A LA UNE

• 525-ci gazet, Ekho, Trend.az - Hikmet Hajiyev, porte-parole du ministère azerbaïdjanais des Affaires étrangères, commentant la participation de l’équipe du Haut-Karabagh au concours KVN [« Club des personnes gaies et intelligentes ». Il s’agit en fait d’un jeu télévisé humoristique datant de l’époque soviétique, et où s’affrontent désormais des équipes issues des anciennes Républiques socialistes soviétiques] à Sotchi (Russie), a déclaré le 13 janvier que « l’invitation de cette dernière au jeu télévisé humoristique va l’encontre de la relation de partenariat stratégique existant entre l’Azerbaïdjan et la Russie ». http://bit.ly/2jnhLLs
• Bakinski rabotchi, Azerbaycan, Khalq qazeti, Yeni Azerbaycan - Le Président Aliyev s’est rendu le vendredi 13 janvier sur les chantiers navals de Bakou, où il a pu observer un navire de patrouille destiné aux gardes-frontières et dont la construction est presque terminée. http://bit.ly/2jpm60c
• Bizim Yol - Le quotidien revient sur le procès de Vidadi Zeynalov, ancien chef de l’administration du Ministère de la Communication et des Hautes Technologies, et de 11 autres inculpés qui s’est poursuivi hier.
• Ekho - Le quotidien rapporte que seulement 3 % des rampes d’accès pour handicapés dans les lieux publics sont conformes aux standards existant en Azerbaïdjan.

ECONOMIE

• Ekho - Plus de 20% des Azerbaïdjanais percevraient leur salaire de façon non déclarée. http://bit.ly/2jVFSl9
• Trend.az - Selon l’étude « 1st Business Climate Survey Azerbaijan 2016 » menée par la Chambre de Commerce germano-azerbaïdjanaise, « les entrepreneurs étrangers travaillant en Azerbaïdjan évaluent positivement les réformes mises en œuvre dans le pays ». http://bit.ly/2iwPJZw
• Ekspress, Bakinski rabotchi, Azerbaycan, Khalq qazeti, Yeni Azerbaycan, Weforum.org - La presse officielle rapporte qu’un article intitulé « Les priorités économiques de l’Azerbaïdjan pour 2017 » a été publié sur le site Internet du World economic Forum. http://bit.ly/2jpZ8WR
• Ekho - 53 % des personnes interrogées par l’agence de presse azerbaïdjanaise Ekho affirment avoir un revenu insuffisant pour nourrir leurs familles.
• Ekspress - Selon le comité d’Etat des Statistiques, les produits alimentaires ont augmenté de 14,7%, les produits non-alimentaires de 16,7% en 2016.
• Ekho - Le prix des terrains a chuté de 10% en Azerbaïdjan.

HAUT-KARABAGH

• APA - Le ministère azerbaïdjanais de la Défense a publié le 13 janvier un communiqué selon lequel un drone appartenant aux forces armées arméniennes aurait largué un explosif sur le territoire azerbaïdjanais de Tovuz [situé à 438 km à l’ouest de Bakou] le 12 janvier. http://bit.ly/2iunWZq
• Contact.az - Un militaire azerbaïdjanais a été tué le 15 janvier sur la ligne de front, suite à des tirs de l’armée arménienne. http://bit.ly/2jn58QD
• Ekho - Le quotidien publie l’interview accordée à Ekho le 13 janvier par Mikhail Neyzhmakov, analyste de l’Agence russe de communication politique et économique, dans laquelle il dit être sceptique quant à une potentielle résolution du conflit du Haut-Karabagh en 2017. Selon lui, Bakou doit adopter pour l’heure une approche prudente, notamment en raison du changement d’Administration aux Etats-Unis. http://bit.ly/2iwSDNT
• Ekho - Mubariz Akhmedoglu, directeur du centre des innovations politiques et technologiques, commentant les excuses du blogueur israélien en échange de l’annulation de son extradition vers l’Azerbaïdjan, a déclaré le 13 janvier que « l’Azerbaïdjan n’a pas besoin des excuses du blogueur » en préconisant « l’application de la punition sévère contre de telles personnes ». http://bit.ly/2jAlvGN

DROITS DE L’HOMME ET SOCIETE CIVILE

• AzerPress, Contact.az - Les co-rapporteurs de l’APCE Stefan Schennach (Autriche) et Cesar Florin Preda (Roumanie) en visite à bakou se sont entretenus avec Arif Hajily, chef du parti d’opposition « Musavat », Ali Kerimli, président du Parti du Front populaire et Natig Jafarov, Secrétaire exécutif Mouvement REAL le 13 janvier. Les partis ont évoqué la démocratie et les droits de l’homme, le problème des prisonniers politiques, les résultats de la révision constitutionnelle [septembre 2016], la résolution du conflit du Haut- Karabagh. http://bit.ly/2iZnGmq
• Contact.az - Le pourvoi en appel de Bayram Mammadov aura lieu le 18 janvier. Pour rappel, auteur d’un graffiti sur la statue d’Heydar Aliyev, Bayram Mammadov a été condamné par la Cour des crimes graves de Bakou à 10 ans de prison ferme le 8 décembre 2016. http://bit.ly/2jpiKdN
• Contact.az – Samedi 14 janvier, différents militants des Droits de l’Homme se sont réunis afin d’évoquer l’arrestation des réfugiés de Jabrayil à Bilasuvar (153 km au sud de Bakou). Rappelons qu’en raison d’une coupure d’électricité dans 11 districts de la ville de Bilasuvar où vivaient des personnes déplacées de la région de Jabrayil, ces derniers ont organisé une manifestation au cours de laquelle cinq manifestants ont été arrêtés. http://bit.ly/2jn3FKc
• Contact.az - Le groupe de travail sur les prisonniers politiques en Azerbaïdjan composés de défenseurs des droits de l’Homme (dont Leyla Yunus, Elshan Hasanov et Ogtay Gyulalyev), s’apprête à inclure de nouveaux noms dans la liste des prisonniers politiques qu’il avait publiée en octobre 2016. Par ailleurs, ce groupe de travail pourrait prochainement accueillir de nouveaux membres. http://bit.ly/2jmWph6
• Contact.az - La Cour d’Appel de Bakou a rejeté le 14 janvier le pourvoi en appel de Nijat Nizamov qui a été placé en détention provisoire pour une durée de 10 jours, le 10 janvier 2017. http://bit.ly/2jn8sv4
• Contact.az - L’ancien président du parti d’opposition « Musavat » a déclaré le 14 janvier que « l’Azerbaïdjan pourrait être sauvé d’une situation catastrophique, si le gouvernement était véritablement choisi par le peuple ». http://bit.ly/2iC50eD

INTERNATIONAL

France

• Salamnews.org, Trend.az, APA- Aurélia Bouchez, Ambassadrice de France en Azerbaïdjan, a remis le 13 janvier la médaille d’honneur du ministère français des Affaires étrangères et du Développement international, à Zemfira Koulieva, agent du Protocole de l’Ambassade de France en Azerbaïdjan à l’occasion de ses 25 ans de service. http://bit.ly/2jfzhP7, http://bit.ly/2isM3gd, http://bit.ly/2jq00up, http://bit.ly/2jfK108
• Bakinski rabotchi - Aurélia Bouchez, Ambassadrice de France en Azerbaïdjan et Eric Fouache, vice-Chancelier de l’université Paris Sorbonne Abu Dhabi ont inauguré un centre de formation à la langue et à la culture française à l’Université de l’Ouest (Western University) le 13 janvier.
• Salamnews.org, Report.az - Johan Schitterer, Conseiller culturel de l’Ambassade de France en Azerbaïdjan, a déclaré le 13 janvier que Bakou accueillera la journée de la Gastronomie française au cours de la première moitié du mois de mars, ainsi que les journées de la Francophonie, à partir du 3 avril 2017. http://bit.ly/2isD12K, http://bit.ly/2jptPLI
• Bakinski rabotchi, Liberation.fr - Plus de 237 000 foyers ont été privés de l’électricité en raison de la tempête de neige qui a sévit dans le nord et nord-ouest de la France. http://bit.ly/2iZim2m

Turquie

• Ekho - Le Président Aliyev a adressé une lettre de félicitations à son homologue turc à l’occasion du 25 anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre l’Azerbaïdjan et la Turquie.

Autriche

• Trend.az - La signature électronique utilisée en Azerbaïdjan sera reconnue dans les pays de l’UE, a déclaré à Bakou le 14 janvier Christian Rupp, porte-parole de la plate-forme numérique de la chancellerie fédérale autrichienne. Selon lui, un groupe de travail a été créé dans le cadre du programme du partenariat oriental de l’UE afin de traiter les questions relatives à la reconnaissance mutuelle des signatures électroniques. http://bit.ly/2jAzzjF

Forum économique à Davos

• Trend.az - Le Président Aliyev s’est entretenu avec Suma Chakrabarti, Président de la Banque Européenne pour la Reconstruction et le Développement. http://bit.ly/2iCLbnr

SOCIETE

• Ekspress - Le Service de Sécurité d’Etat et le Comité d’Etat pour le Travail avec les associations religieuses ont lancé une opération conjointe au cours de laquelle une mosquée fonctionnant de façon illégale appartenant aux salafistes a été découverte dans le district bakinois de Badamdar.
• Ekho - Elmira Suleymanova, Ombudsman d’Azerbaïdjan, a publié un communiqué le 13 janvier à l’occasion de la commémoration de la tragédie de 20 Janvier où elle a appelé les organisations internationales à soutenir la cause de l’Azerbaïdjan s’agissant de la punition des auteurs de crimes perpétrés pendant les 19-20 janvier 1990.
• Contact.az - Le 13 janvier a eu lieu une réunion consacrée à la désignation de l’année 2017 comme « année de Solidarité Islamique en Azerbaïdjan ». Au cours de cette réunion, Ali Ahmadov, vice-Premier ministre, vice-Président et secrétaire exécutif du Parti du Nouvel Azerbaïdjan déclaré que le Président Aliyev propose aux pays musulmans de s’unir autour de la religion, mais aussi "de parler d’une seule voix » sur la scène internationale. http://bit.ly/2issSD3
• Bakinski rabotchi, Azerbaycan, Khalq qazeti, Yeni Azerbaycan, Azertaj - Kamal Abdoullayev, secrétaire d’Etat azerbaïdjanais aux Affaires interethniques, multiculturelles et religieuses, lors d’une conférence de presse le 13 janvier, a déclaré que « la proclamation de l’année 2017 - Année de la Solidarité Islamique en Azerbaïdjan correspond à la poursuite de la politique du multiculturalisme ». http://bit.ly/2jncuTW

CULTURE

• Trend.az - Le Conseil des études supérieures de Turquie a publié un communiqué selon lequel « les diplômes des élèves entrés à l’Université « Kavkaz » au cours de l’année universitaire 2016/17 seront reconnus. Toutefois, les diplômes de ceux qui ont terminé leurs études ou qui sont entrés à l’université avant 2016 ne seront pas reconnus ». Rappelons que le Conseil des études supérieures de Turquie a décidé de ne plus reconnaitre les diplômes délivrés par l’Université azerbaïdjanaise « Kavkaz » en raison des liens supposés de cet établissement avec la confrérie Gülen. http://bit.ly/2isQR5l
• Bakinski rabotchi, Azerbaycan, Khalq qazeti, Yeni Azerbaycan - Les étudiants de l’Université diplomatique d’Azerbaïdjan (ADA) pourront désormais poursuivre leurs études dans 23 universités à travers le monde.
• Lefigaro.fr - L’Azerbaïdjan sera représentée par Diana Hajiyeva, chanteuse de jazz de 27 ans lors de la 62e édition du concours de l’Eurovision qui aura lieu en mai à Kiev.

SPORT

• Ekho - L’équipe nationale de football d’Azerbaïdjan occupe la 90e place dans le classement de la FIFA.

publié le 17/01/2017

haut de la page