Revue de la presse azerbaïdjanaise du 16 février 2016

A LA UNE DES JOURNAUX

• Yeni Azerbaycan, Azerbaycan, Khalg gazeti, APA - Dans le cadre de sa visite à Munich, le Président Aliyev a participé à une table ronde consacrée à « la sécurité énergétique et climatique. » http://bit.ly/1QiL32S

• Bizim Yol, 525-ci gazet, APA - La presse publie la déclaration du Premier ministre turc, Ahmet Davutoglu, lors de la conférence de presse conjointe avec son homologue ukrainien Arseni Iatseniouk à Kiev le 15 février. Les deux ministres ont critiqué la politique de la Russie. Davutoglu a accusé la Russie de violer le droit international : « Actuellement, la Russie est dans une position d’envahisseur dans trois pays, en Ukraine, en Géorgie et en Syrie. L’occupation des territoires azerbaïdjanais par l’Arménie a également bénéficié du soutien de la Russie ». http://bit.ly/1PXZJsg

• Turan - L’agence de presse cite également la déclaration de Davutoglu pour qui l’intégrité territoriale de l’Azerbaïdjan est en danger compte tenu du soutien de la Russie à l’Arménie.

• Yeni Musavat - « C’est une allégation de mes ennemis ». Abulfas Garayev, ministre de la Culture et du Tourisme, a démenti être propriétaire d’un restaurant au sein du complexe touristique « Shahdag ».

• Ekspress - « Les crèches sont dans un état lamentable. » Selon Isa Habibbayli, vice-Président de l’Académie des Sciences d’Azerbaïdjan, les crèches sont dans un état indescriptible depuis qu’elles sont passées sous la tutelle des mairies.

• Azadlyg - « Une révélation honteuse de la part d’un député. » Rufat Gouliyev, député et président du Conseil d’administration de la société European Tobacco Baku a annoncé que « le goût des cigarettes est le même pour toutes les cigarettes et ce qui se vend, ce n’est pas la cigarette, mais la marque, parce que l’acheteur est toujours influencé par cette dernière. »

• Bakinski rabotchi, APA - La presse officielle couvre la visite et les rencontres du Président à la Conférence de Munich sur la sécurité, du 12 au 14 février. Le Président Aliyev s’est entretenu avec Johannes Hahn, commissaire européen à la politique de Voisinage et aux négociations d’élargissement. La coopération entre l’Azerbaïdjan et l’UE, et la situation politique ont été discutées lors de la réunion, ainsi que « d’autres questions ». Le président Aliyev a également rencontré Frank-Walter Steinmeier, président en exercice de l’OSCE et ministre des Affaires étrangères d’Allemagne. http://bit.ly/1Kmt3bF http://bit.ly/1RIfXXL

I.POLITIQUE INTERIEURE

Economie

• APA - Le Président de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD) Suma Chakrabarti se rendra en Azerbaïdjan au mois de juillet. http://bit.ly/1OcnG9B

• Bakinski rabotchi - Eldar Nuriyev, directeur du Département du contrôle d’Etat auprès de l’Administration présidentielle, a déclaré que « la création du Conseil d’Appel auprès du Président est une garantie supplémentaire pour la défense des droits des entrepreneurs ». Le Conseil d’Appel a été mis en place sur décret du Président Aliyev, le 3 février. Ce premier vise à créer un mécanisme d’appel pour les entrepreneurs.

• Ekho - Selon Oktay Akhverdiyev, économiste, on constate une réduction de la masse monétaire sur le marché et la mise en circulation de grosses coupures n’est pas nécessaire. http://bit.ly/1WoG45j

• Ekho - Selon Nariman Agayev, directeur du Centre pour le développement durable, les Azerbaïdjanais économisent sur les frais médicaux, la nourriture et des travaux de rénovation. Il déclare que « la seule chose sur laquelle les hommes n’économisent pas, ce sont les cigarettes, parce que celles-ci sont comme des drogues domestiques. Les femmes tentent plutôt de faire des économies sur les parfums et les cosmétiques. » http://bit.ly/1olB8Uc

Décrets du Président Aliyev

• Bakinski rabotchi - Le Président Aliyev a signé un décret, le 15 février, destiné à faciliter la délivrance des visas aux étrangers qui se rendront en Azerbaïdjan afin de participer et d’assister au tournoi final du Championnat d’Europe de football des moins de 17 ans en mai 2016.

• APA, Minval.az - Le Président Aliyev a signé un décret, le 15 février, sur la tenue du Championnat d’Europe de football des moins de 17 ans en 2016, en Azerbaïdjan. http://bit.ly/1WoCl7y

Culture

• Bakinski rabotchi, APA - La chaîne britannique BBC a diffusé des extraits du film « Ali et Nino ». Pour rappel, la présentation du film azerbaïdjanais "Ali et Nino » tourné en 2015 en Azerbaïdjan, a eu lieu au Festival international du film de Sundance aux Etats-Unis, dans la catégorie "Première", le 29 janvier 2016. http://bit.ly/1ojgCmD

II.POLITIQUE ETRANGERE

Haut-Karabagh

• APA - Le Département d’Etat américain a commenté le rôle joué par la Secrétaire d’État pour l’Europe et l’Eurasie, Mme Victoria Nuland, à l’égard d’une résolution sur le Haut-Karabagh qui n’a pas été adoptée par l’APCE : « Les États-Unis respectent le droit souverain de l’Azerbaïdjan de soulever des questions liées au Haut-Karabagh dans les organisations régionales et internationales, y compris à l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe. » [la résolution de Robert Walter sur « l’augmentation de la violence dans des territoires occupés azerbaïdjanais et au Haut-Karabagh » a été déposée le 26 janvier, lors de la session de l’APCE d’hiver. Le document a été rejeté par 66 voix contre 70.] http://bit.ly/20zuepV

• APA, Ekho - Caroline Douilliez, directrice du Comité international de la Croix-Rouge en Arménie, a commenté à News.am, le 15 février, la déclaration d’Ali Hassanov, vice-Premier ministre, président du Comité d’Etat en charge des réfugiés et des personnes déplacées, sur la mise en relation possible de deux citoyens azerbaïdjanais incarcérés en Arménie avec leurs familles via Skype. » Elle a déclaré que « la communication via Skype dépend de la décision des autorités. » [Dilgam Askerov et Shahbaz Guliyev ont été pris en otage par les forces armées arméniennes à Kalbadjar en 2014.] http://bit.ly/20zxUrK

• Haqqin.az – Un écolier azerbaïdjanais du village de Tchiragli de la région d’Agdam, Choshgun Mammadov (né en 1999) a été blessé au bras et à la jambe par balles, à la suite de tirs par les forces armées arméniennes, le 15 février. http://bit.ly/214mjDb

• 525-ci gazet, Azadlyg, Ekho, Ekspress, APA - James Warlick, co-président américain du Groupe de Minsk, a déclaré dans une interview à Voice of America : « Les coprésidents saluent l’organisation de rencontres entre les présidents azerbaïdjanais et arménien. Les territoires occupés doivent être retournés à l’Azerbaïdjan et le statut du Haut-Karabagh doit être déterminé dans le cadre d’une solution globale du conflit arméno-azerbaïdjanais. » http://bit.ly/1U4XEN4

• APA - L’Ambassadeur des Etats-Unis en Azerbaïdjan, Robert Cekuta, a déclaré que « l’activité du Groupe de Minsk était orientée vers une solution pacifique du conflit du Haut-Karabagh. » http://bit.ly/1TjwdOI

• Haqqin.az - Frank-Walter Steinemeier, ministre allemand des Affaires étrangères, a déclaré dans une interview à Interfax que « l’Allemagne appelle à l’intensification des négociations sur le conflit du Haut-Karabagh dans le cadre du Groupe de Minsk de l’OSCE ». http://bit.ly/1OdofQu

Première Dame d’Azerbaïdjan à la Conférence de Munich sur la sécurité

• Bakinski rabotchi - Mehriban Aliyeva, Première dame d’Azerbaïdjan et Leyla Aliyeva, vice-présidente de la Fondation Heydar Aliyev et Présidente de l’Association IDEA, ont assisté, le 13 février, à Munich, aux discussions portant sur le thème « les crises sans frontières, dangers pour l’ordre mondial, gardiens impuissants et l’état du monde. »

Etats-Unis

• APA, Bakinski rabotchi - Le gouverneur de l’État américain d’Hawaï, David Ige, a reconnu, le 15 février, le « génocide » de Khodjaly [dans la ville de Khodjaly, le 26 février 1992 pendant la guerre du Haut-Karabagh, 613 civils avaient été tués par les troupes arméniennes, 487 avaient été blessés et 1 275 personnes sont portées disparues]. C’est le 19ème Etat de l’Union à le faire. http://bit.ly/1PXkxA4

OTAN

• APA - Représentant spécial du Secrétaire général de l’OTAN pour le Caucase du Sud et l’Asie centrale, James Appathurai est arrivé en Azerbaïdjan. M. Appathurai rencontrera des responsables azerbaïdjanais, y compris le ministre des Affaires Etrangères et le ministre de la Défense. http://bit.ly/1WoJkgX

Russie / Daguestan

• APA, Ekspress – Deux personnes sont mortes et 17 autres ont été blessées lundi matin dans un attentat terroriste près d’un poste de police au Daguestan, à la suite duquel l’autoroute Russie - Azerbaïdjan a été fermée. Le groupe terroriste Daech aurait revendiqué l’attentat. http://bit.ly/1Xuu8QG
Grand Prix « Formule - 1 »

• Minval.az, Haqqin.az, Oxu.az, Ekho - Les billets ont fortement augmenté pour Formula-1 qui se tiendra les 17 et 19 juin 2016 à Bakou. Les billets coûteront 590, 420,350, 290 et 200 dollars. http://bit.ly/1R5J6tJ

• Turan - La compagnie Bakou Circuit City a démenti les informations selon laquelle les prix des billets auraient augmenté. Les prix des billets ont été définis en dollars et une réduction de 20 - 40 % sera accordée aux citoyens azerbaïdjanais. Les prix varient de 19 à 472 dollars.

France

• Bakinski rabotchi, Reuteurs.com – L’ex-Président français, Valéry Giscard d’Estaing, dans une interview à Reuters, le 14 février, a déclaré : « Je souhaite vivement que les Britanniques restent parce que leur départ fera du tort à l’Europe et à la Grande-Bretagne ». Le président du Conseil européen Donald Tusk a présenté au début du mois des propositions pour tenter d’éviter une sortie du Royaume-Uni de l’UE qui prévoient la possibilité pour des pays de refuser de participer à une plus grande intégration sans pour autant leur donner un droit de veto. http://bit.ly/1TnbLxI

• APA – Lundi, 15 février, le Premier ministre britannique, David Cameron s’est rendu à Paris afin de rencontrer le Président français François Hollande en vue du Sommet européen qui se tiendra en fin de semaine. http://bit.ly/1QiazLE

publié le 23/02/2016

haut de la page