Revue de la presse azerbaïdjanaise du 15 mars 2018

Elections présidentielles anticipées (11 avril 2018)

• APA - “Five approved presidential candidates in Azerbaijan fail to submit voter signatures to CEC”. Il s’agit de Fouad Aliyev (chef du Parti du libéral-démocrate), d’Anar Umudov, d’Elshan Hasanov, de Ramazan Bakirov et d’Asif Mammadov (sans étiquette). Selon la Commission électorale centrale (CEC), Sardar Jalaloglu (chef du Parti des Démocrates d’Azerbaïdjan), Tural Abbasli (chef du Parti Blanc), et Ali Aliyev (chef du Parti de Citoyen et de Développement) ont pu soumettre le 12 mars la liste des signatures et d’autres documents nécessaires à la CEC. http://bit.ly/2tPh3gh
• Report.az - “OSCE PA Coordinator for observer mission meets with presidential candidates”. La situation électorale en Azerbaïdjan a été évoquée lors de la réunion. http://bit.ly/2HB33sD
• Trend - “OSCE’s ODIHR observation mission begins work in Azerbaijan amid upcoming election”. http://bit.ly/2pcxnmx
• Azertaj - 63 observateurs internationaux sont accrédités auprès de la Commission électorale centrale. http://bit.ly/2HAGZ1e

6ème Forum global à Bakou (15-17 mars)

• Trend - Le Président Aliyev et son épouse Mehriban Aliyeva ont participé à l’ouverture du forum. http://bit.ly/2GsL08C Le Président Aliyev a fait à cette occasion les déclarations suivantes :

APA - “Statu quo in Karabakh conflict ‘unacceptable’”. http://bit.ly/2FH92vv
APA - “Azerbaijan plays stabilizing role in region”. http://bit.ly/2piiSOr
Trend - “Baku Global Forum transformed into very important platform”. http://bit.ly/2IskFsa
APA - “Azerbaijan sets an example of tolerance to the world”. http://bit.ly/2Iribdr
APA - “Azerbaijan takes leading position worldwide in terms of low rate of poverty, unemployment”. http://bit.ly/2peODXD
APA - “Founders of Azerbaijan Democratic Republic (ADR) would be proud of today’s Azerbaijan”. http://bit.ly/2pdrp4T

Haut-Karabagh

• Trend - Dans une interview accordée à l’agence de presse « Trend », Mladen Ivanic, membre de la présidence de Bosnie-Herzégovine a déclaré : « La Bosnie-Herzégovine soutient l’intégrité territoriale de l’Azerbaïdjan ». http://bit.ly/2FD1P3F
• APA - “UN, OSCE and all nations recognize Azerbaijan’s fair position on Nagorno-Karabakh issue – Turkish PM”. http://bit.ly/2FX6Vaf
• AzerPress, Azernews - “ICRC : Our goal to ensure humane treatment of Azerbaijani hostages”. http://bit.ly/2HA4eIL
• Ekspress - Selon le Parquet militaire, les dégâts matériels infligés à l’Azerbaïdjan par l’Arménie se chiffreraient à plus de 800 milliards depuis le début du conflit.
• Ekspress - Selon le politologue russe Alexandre Douguine, il existerait un accord entre la Russie, l’Arménie et l’Azerbaïdjan relatif à la restitution de 5 des districts occupés par l’Arménie.
• Bizim Yol - Les forces armées arméniennes ont lancé le 14 mars des exercices militaires dans les territoires occupés azerbaïdjanais.

Politique intérieure

• Bizim Yol, Trend - Un article de dénigrement des activistes azerbaïdjanais à l’étranger a été publié par le quotidien « Bizim Yol », pour lequel Emin Milli (fondateur de Meydan.tv), Ordukahn Teymurkahn (blogueur), Tural Sadigli (activiste), Habib Muntazir (chargé des réseaux sociaux de Meydan.tv), ainsi que d’autres opposants seraient soutenus financièrement par Husseyn Abdullayev, ancien parlementaire azerbaïdjanais actuellement en Allemagne. Ali Hasanov, adjoint du Président pour les questions socio-politiques, a écrit sur sa page Facebook : « […] Perdre le sens du patriotisme est une désastreuse tragédie nationale et ces personnes sont devenus des instruments aux mains de forces anti-azerbaïdjanaises […] ». http://bit.ly/2GtDZEE
• APA - Le Président Aliyev a signé un décret portant sur le développement de l’administration électronique et sur le passage au gouvernement numérique. http://bit.ly/2FF6FO0
• APA - “Azerbaijani State Security Service reveals gang engaged in illegal human organ trade”. http://bit.ly/2Du49E5
• Ekho, Azertaj - Par un décret du Président Aliyev, 7,55 millions de manats sont débloqués pour la construction d’un hôpital dans la région de Gouba (160 km au nord de Bakou). http://bit.ly/2tPyLR4
• Turan, Contact.az - Le chef du Centre national des réflexions stratégique nationale, leader du parti Musavat, Isa Gambar, a quitté l’hôpital Hacettepe (Turquie) où il suivait un traitement médical. http://bit.ly/2tOdKGh

Politique étrangère

• Ekho, Bakinski rabotchi, Yeni Azerbaycan, Azerbaycan, Khalg gazeti, APA, Trend - Ilham Aliyev : "Azerbaijan-Turkey cooperation is of great importance for Eurasia”. Le Président Aliyev a reçu le 14 mars le Premier ministre turc http://bit.ly/2HzlfCY “President Aliyev : TANAP to strengthen Azerbaijan-Turkey relations”. http://bit.ly/2DsXcDa Le Chef de l’Etat azerbaïdjanais a également reçu les coprésidents et les membres du Conseil d’administration du Centre international Nizami Gandjavi. http://bit.ly/2FJWMdD
• Bizim Yol, AzVision.az - “Azerbaijan among largest weapon markets for Israel”. L’Institut international de recherche sur la paix de Stockholm a publié son rapport portant sur l’exportation d’armes pour les années 2016-2017. Selon ce rapport, l’Azerbaïdjan est le troisième plus grand importateur d’armes d’origine israélienne pour une valeur de 137 millions de dollars en 2017 ce qui représente une forte baisse par rapport à l’année 2016 (248 millions de dollars). http://bit.ly/2DtN1yq
• Bizim Yol, Trend - Dimitris Avramopoulos, Commissaire européen à la migration, aux affaires intérieures et à la citoyenneté a déclaré que la Commission européenne a décidé d’augmenter de 20 euros les frais de visa pour les ressortissants de pays tiers (80 euros au total). Selon lui, les pays tiers comme la Russie, l’Azerbaïdjan et l’Arménie avec lesquels l’UE a conclu un accord de facilitation du régime de visa ne seront pas touchés par cette augmentation. http://bit.ly/2HD95ZZ
• Bizim Yol - Konstantin Kossatchev, président du comité des relations internationales auprès du Conseil de la Fédération (Russie), en visite à Erevan, a déclaré que la Russie réduira ses ventes d’armes à l’Azerbaïdjan en raison des combats d’avril 2016.
• Ekho, Bakinski rabotchi, Yeni Azerbaycan, Azerbaycan, Khalg gazeti, Azertaj, Trend - “Turkish PM : Azerbaijan, Turkey jointly implement projects of global importance”. Le Premier ministre azerbaïdjanais a reçu le 14 mars son homologue turc Binali Yildirim http://bit.ly/2FL2fkF, http://bit.ly/2FKlg6s et Ivan Brajovic, président du Parlement monténégrin. http://bit.ly/2FBuztw
• Bizim Yol, Azertaj - Bakou accueillera le 15 mars la première réunion quadripartite des ministres azerbaïdjanais, turc, iranien et géorgien des Affaires étrangères. https://azertag.az/fr/xeber/france-1144792
• Azertaj - Le président du Milli Mejlis Ogtay Assadov a reçu le 14 mars le Premier ministre turc. https://azertag.az/fr/xeber/france-1144772

Economie

12ème réunion de la Commission intergouvernementale Azerbaïdjan-Iran (12-14 mars, Téhéran)
• Azertaj - “President Rouhani : Development of stability and security in Azerbaijan is considered as Iran’s stability and security”. http://bit.ly/2Iutr90
• Bakinski rabotchi, Azertaj - Le ministre azerbaïdjanais de l’Economie a été reçu le 14 mars par le chef de l’Administration présidentielle iranienne, par le ministre iranien de la Santé et de l’Education médicale, et par le ministre de l’Industrie, des Mines et du Commerce. http://bit.ly/2IqJ4hF, http://bit.ly/2pdjR1m
• Trend - Selon le ministre azerbaïdjanais de l’Economie, l’Azerbaïdjan et l’Iran envisagent de signer un accord portant sur l’attribution de crédits pour financer la construction de la ligne du chemin de fer reliant Rasht (Iran) à Astara (Azerbaïdjan). http://bit.ly/2pfWmoh
• Azertaj - “Azerbaijan, Iran discuss prospects for strengthening cooperation in oil and gas industry”. http://bit.ly/2FBPjl4

Divers

• Trend - Dans une interview accordée à l’agence de presse azerbaïdjanaise « Trend », l’Ambassadeur de l’UE en Azerbaïdjan, Kestutis Jankauskas, a déclaré que « l’Azerbaïdjan est un élément important du puzzle reliant l’Europe à l’Asie, et de la route commerciale vers l’Asie centrale et la Chine ». http://bit.ly/2Guxrpd
• Azertaj - “British Ambassador Carole Crofts : Azerbaijan is really important market for UK”. http://bit.ly/2GuYTDq
• Trend - “SOFAZ executive director heads the Supervisory board of the International Bank of Azerbaijan (IBA)”. http://bit.ly/2tRwhBu
• Bakinski rabotchi - Le ministre azerbaïdjanais de l’Energie a déclaré : « L’une des priorités de l’Azerbaïdjan est la fabrication des produits pétrochimiques et l’augmentation de son potentiel à l’export ».
• Report.az - “Azerbaijan will organize export missions to European countries”. Selon Rufat Mammadov, directeur de la Fondation pour la promotion des exportations et des investissements de l’Azerbaïdjan (AZPROMO), des accords ont déjà été conclus pour la livraison de certains fruits et légumes en Allemagne et vers d’autres pays européens. http://bit.ly/2HzI2yr
• APA - “Binali Yildirim : No one believed in implementation of Baku-Tbilisi-Kars project”. Le Premier ministre turc, en déplacement à Bakou, a accordé une interview à l’agence de presse azerbaïdjanaise “APA”. http://bit.ly/2HCpIEP
• Trend - “Azerbaijan Food Safety Agency : Halal certificate doesn’t prove product safety”. http://bit.ly/2IrebJX
• Azertaj - “Baku to host Caspian Agro 2018 exhibition”. http://bit.ly/2HB960e
• Ekho - « L’Azerbaïdjan consacre 3% de son budget à la santé ».
• Cbar.az - Le cours du dollar se maintient à 1.7 manats. Celui de l’euro baisse à 2.1047 manat. https://www.cbar.az/other/azn-rates

Droits de l’Homme

• Turan, Contact.az - “Reporters Without Borders (RSF) urge Ukrania to allow Fikret Huseynli, a Dutch journalist of Azerbaijani origin, to return to the Netherlands without delay”. http://bit.ly/2FzAAqy “Ukrainian public organizations have opposed the extradition of the journalist Fikret Huseynli to Azerbaijan”. http://bit.ly/2FJ5fOf

Société et Culture

• Ekho - « En Azerbaïdjan, les salaires des femmes sont en moyenne 35% inférieurs à ceux des hommes ».
• Azertaj - “Heydar Aliyev Foundation sponsors building of Cultural Education Center in Moldova”. http://bit.ly/2FRqalH

L’Azerbaïdjan vu de l’étranger

• Oananews.org - “Ambassador Carole Crofts : UK and Azerbaijani educational relations are already very close”. http://bit.ly/2GsM4cF

publié le 16/03/2018

haut de la page