Revue de la presse azerbaïdjanaise du 14 juin 2018

Haut-Karabagh

Azertaj - Le MAE azerbaïdjanais a qualifié de provocation la visite du Président arménien dans les territoires occupés azerbaïdjanais. https://bit.ly/2Mp8wpO

Politique étrangère

Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Azerbaycan, Yeni Azerbaycan, APA - “Baku’s bid to host World Expo 2025 presented at BIE”. La présentation de la candidature de Bakou pour l’accueil de l’EXPO 2025 a eu lieu le 13 juin au Bureau International des expositions (BIE). La délégation azerbaïdjanaise a été conduite par le Premier ministre Novrouz Mammadov. https://bit.ly/2LRlonF En marge de cette présentation, le ministre des Finances Samir Sharifov s’est entretenu avec Jean-Baptiste Lemoyne, Secrétaire d’Etat auprès du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères. La coopération économique entre les deux pays a été abordée lors de l’entretien. Il a été noté que de grandes entreprises françaises se sont implantées avec succès et participent à différents projets réalisés à l’initiative de l’Azerbaïdjan, et ce notamment dans les secteurs des transports, de la communication, et de l’énergie. S. Sharifov a regretté que certaines personnes se présentent comme réfugiés politiques pour avoir une carte de séjour en France, et a rejeté les calomnies et les insultes proférées par ces individus à l’encontre des autorités azerbaïdjanaises.

News.az, APA - “Azerbaijani, Russian leaders express satisfaction with cooperation”. Le Président russe s’est entretenu le 13 juin à Moscou avec le Président Aliyev en marge de la cérémonie d’inauguration de la Coupe du monde. Le Président russe a par ailleurs annoncé que son homologue azerbaïdjanais se rendra de nouveau à Moscou le 30 août. https://bit.ly/2JBmuHt “Putin : Political co-op between Russia, Azerbaijan is stable”. https://bit.ly/2MniZC2

Trend - “Donald Trump congratulates Ilham Aliyev on Eid al-Fitr”. https://bit.ly/2lbfGBA

Trend.az, APA - “Azerbaijani Deputy Foreign Minister Khalaf Khalafov : Border demarcation between Azerbaijan, Russia a long process”. https://bit.ly/2t68D0r “Khalaf Khalafov : Process of border delimitation with Georgia ‘relatively passive’”. https://bit.ly/2LLrmpZ “Khalaf Khalafov : Summit of Caspian states planned to be held in first half of August”. https://bit.ly/2t8AxsI

Contact.az - Les conclusions du rapport sur les élections présidentielles anticipées azerbaïdjanaises (11 avril 2018), préparé par le député roumain Viorel Riceard Badea seront discutées lors de la session d’été de l’APCE. https://bit.ly/2y5Xsuu

APA - “Azerbaijan MP : Orchestrated smear and slander campaign against Azerbaijan, is funded by Soros”. Selon Elkhan Suleymanov, ancien membre de la délégation azerbaïdjanaise auprès de l’APCE, l’Azerbaïdjan aurait été l’objet pendant de nombreuses années d’attitudes biaisées et de discriminations au sein de l’APCE concernant la question des prisonniers politiques et ce en raison des efforts conjoints des forces anti-azerbaïdjanaises. Il affirme que “the European Stability Initiative, which is the author of the allegations of corruption, damaging the international image of Azerbaijan for many years, and which orchestrates smear and slander campaign against Azerbaijan, is funded by Soros". https://bit.ly/2sU0kG2

Azertaj - “Patriarch Ilia II : Azerbaijan-Georgia friendly relations are exemplary”. Le Patriarche Élie II de Géorgie a reçu le 13 juin Fuad Muradov, chef du Comité d’Etat chargé de la Diaspora. https://bit.ly/2LPrHIg
APA - “Large quantity of ammo seized in ops at Azerbaijan-Russia border”. https://bit.ly/2LOtptv

Azertaj, Trend - Le chef de l’administration présidentielle Ramiz Mehdiyev a reçu Makhmud Kasymbekov, chef de la chancellerie du Président kazakhstanais. Les parties ont notamment évoqué le règlement du conflit du Haut-Karabagh. https://bit.ly/2HMdb1w “Ramiz Mehdiyev : Azerbaijan reserves sovereign right to liberate its lands in other ways”. https://bit.ly/2HLVBL6

Politique intérieur

News.az - Le Président Aliyev a félicité le peuple azerbaïdjanais à l’occasion du Ramadan. https://bit.ly/2t8cKJt

Economie

AzerPress - Le ministre bulgare de l’Energie a déclaré :“Bulgaria is interested in Azeri investments to go in it gas distribution grid ; such investments would benefit both sides because IGB will be carrying gas from Azerbaijan ; only 3-4% of the population of Bulgaria use natural gas at the moment”.

APA - Lors de la conférence intitulée "Southern Gas Transport and Energy Security in Southeast Europe" qui s’est tenue à Bakou, l’Ambassadeur de Bulgarie en Azerbaïdjan, Nikolay Yankov, a déclaré : “The Southern Gas Corridor will supply natural gas to Europe from a new source”. https://bit.ly/2sVKnz3 Lors de cette même conférence, Rosen Simitchiev, conseiller du ministre de l’Énergie de Bulgarie, a déclaré : “Construction of interconnector for transportation of Azerbaijani gas to Bulgaria may commence at year-end”. https://bit.ly/2la8XaQ

Azertaj - “Aliyev : TANAP’s commissioning will usher ample opportunities for neighboring, friendly countries”. https://bit.ly/2sVD4aC

Report.az - “Georgian Foreign Ministry : We’ve actively involved in TANAP along with Azerbaijan and Turkey”. https://bit.ly/2HMZXBB

Azernews - Le chef du Département de la réglementation des tarifs douaniers auprès du Comité des Douanes d’Azerbaïdjan Azizaga Huseynov a déclaré que l’Azerbaïdjan pourrait augmenter les droits de douanes sur les importations afin de protéger la production nationale. https://bit.ly/2sVZWqv

AzerPress - “Azerbaijan has great potential for becoming a logistics centre”, vice president for international relations in the Italian State Railways Giovanni Rocca said at a meeting at the Azerbaijan Railways JSC with the participation of the Italian company “Mercitalia Intermodal”, the Azeri Rail said in a statement released earlier today.

Trend - “Kars-Igdir-Nakhchivan railway to be built jointly with Iran, Azerbaijan”. https://bit.ly/2JJzlTK

APA - L’expert néerlandais Martis van Splanter a été nommé conseiller chargé des projets pilotes auprès du ministre de l’Agriculture Inam Karimov. https://bit.ly/2JGaLTM

Sputnik.az - Shabnam Mammadova a été nommée conseillère chargée de l’innovation, auprès du ministre de l’Agriculture Inam Karimov. Elle avait précédemment occupé le poste de directrice du département des Innovations du Service « ASAN ». https://bit.ly/2MoZ4md

APA - “Chairman of the Central Bank of Azerbaijan Elman Rustamov : Inflation rate projected to become single-digit by end of 2018”. https://bit.ly/2LQqjoF

Trend - “New duties on alcohol, tobacco, mobile devices to raise Azerbaijan’s state budget”. https://bit.ly/2JNPsTJ

Cbar.az - Le cours du dollar se maintient à 1.7 manats. Celui de l’euro remonte à 2 manats. https://www.cbar.az/other/azn-rates

France

Actu.fr, Haqqin.az - 34 personnes, venus principalement de Géorgie, mais également de Russie, d’Arménie et d’Azerbaïdjan, soupçonnées d’avoir commis une série de vols, sont jugées depuis le 4 juin à Nancy (Meurthe-et-Moselle). https://bit.ly/2sYw2Sg, https://haqqin.az/news/130547

L’Azerbaïdjan vu de l’étranger

Romandie.com - « L’Azerbaïdjan "diffamé" sur France 2 : le parquet requiert la relaxe ». https://bit.ly/2LMv7vq

I24news.tv - « Azerbaïdjan : le Président Aliyev s’affiche devant un système de lance-missiles israélien récemment acquis ». https://bit.ly/2y8GXOb

Ouest-france.fr - « Rennes. Les parents d’élèves solidaires d’une famille azerbaïdjanaise qui est sous le coup d’une procédure d’expulsion ». https://bit.ly/2LJZzGc

publié le 19/06/2018

haut de la page