Revue de la presse azerbaïdjanaise du 14 juin 2017

Haut-Karabagh

• Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Yeni Azerbaycan, Azerbaycan, Ekho, Bizim Yol, Turan, Azernews, Azertaj - A l’occasion du mois de Ramadan, le Président Aliyev a reçu le 13 juin les Ambassadeurs et les Chefs des représentations diplomatiques des pays musulmans aussi bien sunnites que shiites accrédités en Azerbaïdjan. Le Président Aliyev a fait les déclarations suivantes : « Comme vous le savez, l’Azerbaïdjan est un membre actif de l’Organisation de la coopération islamique […] et apporte sa contribution à la solidarité islamique […]. Je suis sûr que les pays musulmans doivent résoudre les problèmes existants entre eux d’une manière pacifique. [...] Au cours du Sommet de l’année dernière, des mesures très importantes ont été prises concernant le conflit du Haut-Karabagh [...] des résolutions ont été adoptées pour soutenir la position juste de l’Azerbaïdjan [...].L’an dernier groupe de contact a été créé sur l’agression de l’Arménie contre l’Azerbaïdjan. Le soutien et la solidarité manifestés par les pays musulmans sont très importants pour nous. […] L’Arménie a occupé les territoires azerbaïdjanais depuis de nombreuses années en violation des normes internationales, en ignorant des résolutions du Conseil de sécurité de l’ONU et a détruit nos monuments historiques et religieux dans les territoires occupés. En raison de l’occupation arménienne, plus d’un million d’Azerbaïdjanais sont devenus des réfugiés et des personnes déplacées. Le conflit du Haut-Karabagh doit être réglé conformément aux normes et aux principes du droit international, dans le cadre de l’intégrité territoriale de l’Azerbaïdjan. […] Nous informons la population des pays musulmans à ce sujet, afin que nos frères et sœurs qui y vivent sachent quel genre d’atrocités est commis par les Arméniens dans les territoires occupés. Ces atrocités sont dirigées non seulement contre l’Azerbaïdjan, mais également contre l’ensemble du monde musulman. […]Les mosquées à Shoucha, Agdam et dans d’autres villes occupées ont été détruites par les Arméniens. C’est un crime contre l’ensemble du monde musulman. Nous voulons que tous les musulmans du monde en soient informés ». http://bit.ly/2rpoUjl, http://bit.ly/2s9ovyk

• Report.az - “Special Representative for the Caucasus and Central Asia James Appathurai : "We support activities of OSCE Minsk Group on settlement of Karabakh conflict”. http://bit.ly/2tkE3P7

• Bizim Yol, Azertaj - Une conférence internationale sur la jeunesse va être organisée dans les territoires azerbaïdjanais occupés par le ministère arménien des Sports et de la Jeunesse, du 14 au 17 septembre prochain. Le porte-parole du ministère des Affaires étrangères Hikmat Hajiyev a appelé les pays invités à boycotter cette conférence. Selon lui, la participation de certains Etats à cette conférence constituerait une violation de l’intégrité territoriale, de la souveraineté et des lois azerbaïdjanaises. http://bit.ly/2sqY3mT

• Ekho - « Les terroristes de « l’Etat islamique » et les séparatistes arméniens sont étroitement liés ». Selon l’expert militaire Uzeir Jafarov, l’Arménie créé des conditions favorables à l’implantation de terroristes. L’expert ajoute qu’ « il n’est pas exclu que des terroristes de l’EI se cachent actuellement sur les territoires azerbaïdjanais occupés, ce qui constitue une menace supplémentaire pour le pays ». Uzeir Jafarov estime que cette question devra être abordée lors de la venue des co-présidents du Groupe de Minsk à Baku, le 19 juin prochain.

• Trend.az - “Materials of Lapshin’s case sent to court”. Le dossier d’Alexandre Lapshin a été transféré à la cour des Crimes Graves de Bakou. Rappelons qu’A. Lapshin s’est rendu sans autorisation dans la région du Haut-Karabagh et a été extradé en Azerbaïdjan alors qu’il se trouvait en Biélorussie. http://bit.ly/2rgVP5u

• Azernews - “Life returns to Jojug Marjanli”. Rappelons que ce village est passé sous contrôle azerbaïdjanais l’année dernière. 50 maisons individuelles ont été construites pour permettre le retour des IDPs. http://bit.ly/2s09JM2

Politique étrangère

• Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Yeni Azerbaycan, Azerbaycan, Ekho, Azertaj - Le Président Aliyev a reçu le 13 juin, les co-rapporteurs de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe (APCE) pour le suivi de l’Azerbaïdjan Stefan Schennach (Autriche) et Cezar Florin Preda (Roumanie) http://bit.ly/2rfPSWx

• Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Yeni Azerbaycan, Azerbaycan, Ekho, Azertaj - Le Président Aliyev a reçu le 13 juin les chefs des services douaniers de la Russie, de la Biélorussie, de l’Ouzbékistan, du Kirghizistan, du Tadjikistan, du Kazakhstan et le président du Comité exécutif de la Communauté des Etats Indépendants (CEI) http://bit.ly/2smwMRK,

• Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Yeni Azerbaycan, Azerbaycan, Ekho, Azertaj - Le Président Aliyev a reçu le 13 juin une délégation géorgienne conduite par le ministre de l’Economie et du Développement durable Giorgi Gakharia http://bit.ly/2rugqm0

• Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Yeni Azerbaycan, Azerbaycan, Ekho, Azertaj - Le Président Aliyev a également reçu le 13 juin le Procureur général de Bulgarie Sotir Tsatsarov http://bit.ly/2ruBcSA

• Azertaj - Le ministre azerbaïdjanais de la Défense, Zakir Hassanov s’est entretenu le 13 juin avec le chef du service médical des Forces armées turques Hayati Bilgiç. http://bit.ly/2smTQ2Y

• Report.az - “Luxembourg to host on June 19 Ministerial meeting of Eastern Partnership countries”. http://bit.ly/2rZtqnh

• Trend.az - “European Commission on prospects of LNG supplies to EU”. http://bit.ly/2snJ1O3

• Turan, Contact.az - « L’Azerbaïdjan et le régime sans visas ». L’article revient sur les déclarations du vice-ministre des Affaires étrangères Mahmoud Mammadgouliyev qui représente l’Azerbaïdjan dans les négociations avec l’UE et l’Organisation mondiale du Commerce. Selon lui, l’établissement d’un régime sans visas entre l’UE et l’Azerbaïdjan est « du domaine du futur ». M. Mammadgouliyev a ajouté que les deux parties discutent actuellement des questions liées à la simplification du régime de visas. http://bit.ly/2sr1euV

• Ekho - Selon Mubariz Akhmedoglu, Directeur du centre des innovations politiques et technologiques, l’Union européenne voit l’Azerbaïdjan comme un partenaire dans les domaines économique et des transports, mais en aucun cas comme un partenaire politique. Mubariz Akhmedoglu indique que « certaines institutions européennes expriment des positions hostiles envers l’Azerbaïdjan, souvent de façon non objective ».

• Azeridaily.com - “Poland’s ex-president Aleksander Kwaśniewski spoke in favour of abolishing visas with Azerbaijan”. http://azeridaily.com/news/29692

• Azernews - “Baku hosted conference “Sustainable Development Goals : women and development”. http://bit.ly/2snch7k

• Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Yeni Azerbaycan, Azerbaycan - L’Azerbaïdjan a été élu membre du Comité d’Administration de l’organisation internationale du travail (OIT) (International Labor Organisazation (ILO).

• Azertaj - “Heydar Aliyev Foundation sends medical equipment to Republic of Djibouti”. http://bit.ly/2tkOrqg

• Azernews - France : “Azerbaijani artists’ works on display at Carrousel du Louvre gallery”. http://bit.ly/2rgeqyy

Politique intérieure

• Bizim Yol, Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Yeni Azerbaycan, Azerbaycan, Azertaj - Le Président Aliyev s’est recueilli le 13 juin devant la tombe du ministre de l’Energie Natig Aliyev, décédé le 9 juin dernier. http://bit.ly/2szbKja

Droits de l’Homme et société civile

• Turan, Contact.az - Les co-rapporteurs de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe (APCE) pour le suivi de l’Azerbaïdjan Stefan Schennach (Autriche) et Cezar Florin Preda (Roumanie) ont rencontré les dirigeants du parti Musavat, du parti du Front populaire, ainsi que du Mouvement REAL. Lors de l’entretien, Ali Karimli, chef du parti du Front populaire, a indiqué : « une nouvelle vague de répression est observée en Azerbaïdjan, la situation des droits de l’Homme s’est dégradée et la pression sur la presse a atteint un paroxysme ». Le Secrétaire exécutif du Mouvement REAL, Natig Jafarli a attiré l’attention des co-rapporteurs sur la non-application de la décision de la CEDH et du Comité des Ministres du Conseil de l’Europe concernant la détention d’Ilgar Mammadov, président du Mouvement REAL. http://bit.ly/2t13iqs

• AzerPress, Yeni Azerbaycan - Lors de la session plénière au Milli Mejlis, le parlementaire Siyavush Novruzov, a déclaré que « certains partis politiques et ONG dépensent des fonds reçus de l’étranger à des fins précises » et a préconisé de revoir la question de financement des partis politiques et des ONG.

• Bizim Yol, Ekspress, 525-ci gazet, Turan, Contact.az - Le Parquet général de Bakou a démenti les déclarations du parlementaire Elman Nassirov, qui a confirmé une collusion entre les services géorgiens et azerbaïdjanais dans l’enlèvement du journaliste Afgan Mukhtarly. Selon des informations non-officielles, les autorités interdiraient dorénavant à E. Nassirov de s’exprimer dans les médias. L’accès aux plateaux de télévision lui serait également interdit. http://bit.ly/2rpapfr

• Turan, Contact.az - « Plus de 200 personnes ont été interrogées à Tbilissi au sujet de l’enlèvement du journaliste azerbaïdjanais Afgan Mukhtarli ». http://bit.ly/2szfdOJ

• Turan, Contact.az - “Afgan Mukhtarly’s family wants to get the status of the victims”. http://bit.ly/2t0FUcJ

Economie

• Cbar.az - Le cours du dollar remonte à 1,7023 manat, celui de l’euro remonte également à 1,9092 manat. http://bit.ly/2qA2gTF

• Azernews - “Total steps up work to launch gas production at Absheron field”. http://bit.ly/2ruRP0e

• Ekho, Trend.az - “The Black Sea Trade and Development Bank (BSTDB) allocations for Azerbaijan reach 360M euros”. http://en.trend.az/business/economy/2765922.html

• Azernews - “Turkey to endorse export of Nakhchivan goods to country”. http://bit.ly/2ruF4ml

• Azernews - “ADB ready to expand project financing in Azerbaijan in new spheres”. http://bit.ly/2rgFJc7

• APA - “OPEC : Azerbaijan’s oil supply remained lower year-on-year by 80,000 barrels”. http://bit.ly/2tlpLOt

Société

• Ekho - L’Azerbaïdjan s’apprête à durcir l’amende punissant le licenciement de femmes enceintes et en congé de maternité.

• APA - “Azerbaijan to create insurance fund for payment of unemployment benefit”. http://bit.ly/2srPhoR

• Turan - “Disabled people dissatisfied with the outcome of the meeting with the minister”. Le ministre de l’Emploi et de la Protection sociale, Salim Muslimov, a reçu les représentants des personnes à mobilité réduite. Ces derniers ont organisé la semaine dernière une action de protestation afin d’exiger notamment une augmentation du montant des allocations.

• Ekho - Bakou accueillera les 14-15 octobre 2017 un congrès intitulé Azerbaijan Aesthetic and anti-age Medecine. Plusieurs spécialistes français participeront à cet évènement.

Sports

• Azernews - “Baku smoothly gets ready for Formula 1”. https://www.azernews.az/formula1/94446.html

• Azernews - “Baku may host top UEFA events”. https://www.azernews.az/sports/114440.html

publié le 16/06/2017

haut de la page