Revue de la presse azerbaïdjanaise du 13 décembre 2016

A LA UNE

• Bizim Yol, Report.az - Elman Rustamov, président de la Banque centrale, a affirmé le 12 décembre qu’ « un travail est en cours pour passer au taux de change flottant dès 2017.L’objectif principal est de stabiliser la situation macroéconomique en Azerbaïdjan ». Selon l’économiste Samir Aliyev, le passage au taux de change flottant démontre une fois de plus l’instabilité de la monnaie nationale, ce qui pourrait représenter une menace pour le monde des affaires. http://bit.ly/2gUJkHl
• Yeni Musavat, Ekspress, 525-ci gazet, Contact.az - Madat Guliyev, chef du Service de Sécurité d’Etat, commentant l’arrestation des journalistes « raquetteurs », a déclaré le 12 décembre que ces derniers « se sont livrés à des activités illégales au cours des 10 dernières années : les rédacteurs en chef des journaux, Gundelik Baki et Bizim Dovr, Surkhay Aliyev et Habil Veliyev, ont réalisé des vidéos compromettantes sur les enfants de hauts fonctionnaires dans le but d’extorquer de l’argent à leurs parents ». Il a également souligné que « des enquêtes sont en cours concernant le marché noir des devises étrangères en Azerbaïdjan et que plusieurs personnes sont impliquées ». M.Guliyev a par ailleurs rappelé que 500 agents du Service de Sécurité d’Etat avaient été licenciés depuis sa prise de fonction, et que 20 d’entre eux sont actuellement emprisonnés. http://bit.ly/2gGfPvq, http://bit.ly/2gvbVC6
• Ekho - Le ministre azerbaïdjanais de l’Ecologie et des Ressources naturelles, a déploré l’absence d’un programme centralisé de recyclage des vieilles voitures en Azerbaïdjan.
• Azerbaycan, Yeni Azerbaycan, Khalg gazeti, Bakinski rabotchi, Azertaj - Le Président Aliyev, son épouse Mehriban Aliyeva, ainsi que les membres de leur famille se sont rendus le 12 décembre à l’Allée d’Honneur afin de se recueillir sur la tombe de l’ancien président azerbaïdjanais Heydar Aliyev. http://bit.ly/2hntgRY

AFFAIRES INTERIEURES

Economie

• Turan - Le cours du dollar se maintient à 1,74 manat.
• Report.az – Le gouvernement azerbaïdjanais étudie actuellement un projet prévoyant la création d’une usine chargée de la destruction des déchets industriels en Azerbaïdjan. http://bit.ly/2hnyJIK
• AzerPress, Ekho - La poste azerbaïdjanaise mettra prochainement en place la borne de paiement e-GovPay. Cette borne offrira notamment la possibilité de changer des devises. http://bit.ly/2gGjedC
• Ekho - « La réouverture de bureaux de change est-elle nécessaire en Azerbaïdjan ? ». Selon les experts locaux, il est peu probable qu’une telle réouverture puisse combler la pénurie de dollars et d’euros dans le pays.
• AzerPress - L’Azerbaïdjan exportera prochainement de la viande de cheval vers le Kazakhstan.
• Contact.az - “The decision of the Tariff Council will have negative consequences”. http://bit.ly/2hyxzKO

Société
• Ekho, APA - Le Président azerbaïdjanais a signé un décret introduisant des changements dans la loi encadrant la liberté de religion. Ces changements concernent notamment l’interdiction des établissements religieux ayant des activités extrémistes. http://bit.ly/2gBQLqY
• Ekho - le Président Aliyev a signé un décret punissant l’achat ou la vente illégale de drones d’une amende allant de 150 à 300 manats. http://bit.ly/2gUKnqR
• Ekho - « Combien coûte un rein en Azerbaïdjan ? » A en juger par le nombre d’annonces postées sur les réseaux sociaux, un certain nombre d’Azerbaïdjanais seraient prêt à vendre l’un de leurs organes.
• Turan, Contact.az – L’ ONG azerbaïdjanaise « Women’s society for regional development » a tenu le 12 décembre un forum consacré au bilan de la campagne « Stop violence against women » qui a eu lieu du 25 novembre au 10 décembre. Cette campagne a été co-organisée par la Banque asiatique de développement, par la Fondation Kvinna till Kvinna et par le German Marshall Fund. http://bit.ly/2gGdAIw
• Contact.az - “The first working day in the New Year will be January 5”. http://bit.ly/2hssWPo

HAUT-KARABAGH

• Ekspress, Turan, Bizim Yol, APA, Contact.az - l’Ambassade de France en Azerbaïdjan a publié un communiqué suite au déplacement à Bakou de Monsieur l’ambassadeur Stéphane Visconti, co-président français du Groupe de Minsk : « L’ambassadeur Stéphane Visconti [a effectué], les 11 et 12 décembre 2016, une visite en Azerbaïdjan en sa qualité de co-président français du Groupe de Minsk. Organisé quelques jours après le Conseil ministériel de l’OSCE à Hambourg, où il participait avec ses deux collègues coprésidents, il s’agit de son premier déplacement dans la région depuis sa prise de fonction. A cette occasion, M. Visconti a été reçu, lundi 12 décembre, en audience à Bakou par son Excellence Ilham Aliyev, Président de la République d’Azerbaïdjan. Il s’est également entretenu avec S.E. Elmar Mammadyarov, ministre des Affaires étrangères. Par sa présence à Bakou, M. Visconti réitère l’engagement déterminé de la France, dans un esprit d’impartialité et d’équité, à poursuivre ses efforts, aux côtés des Etats-Unis d’Amérique et de la Fédération de Russie, pour faciliter un règlement du conflit du Haut-Karabagh ». http://bit.ly/2hsquZo, http://bit.ly/2hoTcKn,
• Azerbaycan, Yeni Azerbaycan, Khalg gazeti, Bakinski rabotchi, Azertaj, AzerPress, APA, Contact.az - Le Président Aliyev s’est entretenu lundi 12 décembre avec Stéphane Visconti, coprésident français du Groupe de Minsk (OSCE). Le Président Aliyev s’est dit convaincu que la France, en tant que coprésident du Groupe de Minsk, poursuivra ses efforts afin de régler le conflit du Haut-Karabagh. Il a par ailleurs indiqué qu’« il souhaitait un règlement rapide de ce conflit ». http://bit.ly/2gFVDtA, http://bit.ly/2gFUC4y, http://bit.ly/2hnDXnN
• Azerbaycan, Yeni Azerbaycan, Khalg gazeti, Bakinski rabotchi - Le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères, Elmar Mammadyarov, s’est entretenu avec Stéphane Visconti, co-président français du Groupe de Minsk. Les parties ont évoqué le conflit du Haut-Karabagh. http://bit.ly/2hsquZo
• Bizim Yol - Le Président arménien Serge Sarkissian, suite à son déplacement au Haut-Karabagh, a déclaré à Erevan qu’ « actuellement, aucune négociation n’est menée. L’armée et la société doivent se préparer à une époque difficile ».
• Ekho – « L’Azerbaïdjan devait-il éliminer Serge Sarkissian lors de sa visite au Haut-Karabagh ? » [En référence à la visite du Président Arménien dans le H.K. le 10 décembre dernier, en tenue militaire, et à quelques encablures de la ligne de contact où sont positionnées des forces azerbaïdjanaises). http://bit.ly/2hyVtG1
• Haqqin.az - Armen Virabyan, opposant arménien réfugié en Allemagne, s’est joint à la Plateforme pour la paix créé par les défenseurs des Droits de l’Homme azerbaïdjanais et arméniens afin de soutenir un règlement pacifique du conflit au Haut-Karabagh. http://bit.ly/2hFLTgv
• Azertaj - Deux drones appartenant à l’armée arménienne ont été abattus le 12 décembre par les forces armées azerbaïdjanaises. http://bit.ly/2hrRMyZ, http://bit.ly/2houucL

INTERNATIONAL

• Ekho, 525-ci gazet, Ekspress, APA - « Visite de Netanyahou à Bakou : l’Iran est mécontent et l’Arménie panique ». Ali Askar Soltanieh, haut représentant de l’administration présidentielle iranienne, a indiqué que l’Iran s’inquiétait des récents rapprochements entre Israël et l’Azerbaïdjan. Pourtant, le politologue Mubariz Akhmedoglu, directeur du Centre d’Innovations politiques et de Technologie, estime que ces inquiétudes sont infondées. Selon lui, « l’Azerbaïdjan est un Etat indépendant. Le pays construit sa politique en se fondant sur ses intérêts nationaux. L’Iran mène aussi sa politique en ne tenant pas compte de la position de Bakou, notamment en ce qui concerne l’Arménie ». Selon l’agence APA, le conflit israélo-palestinien sera notamment à l’ordre du jour. http://bit.ly/2hhb9N1
• APA - “Alexei Pushkov, chairman of Russia’s Federation Council Commission on Information Policy : United Russian-Armenian military group causes no problem for Azerbaijan”. http://bit.ly/2hHNVwN
• Azertaj, Ekho - Le Président Aliyev a adressé un message de condoléances à son homologue turc à la suite du double attentat perpétré à Istanbul le 11 décembre, qui a fait au moins 44 morts et 166 blessés. Le ministère azerbaïdjanais des Affaires étrangères a également publié un communiqué condamnant ces attentats. http://bit.ly/2hrX9yc, http://bit.ly/2gBtYM4 Par ailleurs, le Président Aliyev a présenté ses condoléances au Président égyptien Abdel Fattah al Sissi à la suite de l’attentat ayant eu lieu dans une église copte du Caire causant la mort de 23 personnes.
• Azerbaycan, Yeni Azerbaycan, Khalg gazeti, Bakinski rabotchi, Azertaj - Le Président Aliyev, a reçu le 12 décembre une délégation composée des coprésidents du Centre international Nizami Gandjavi, i.e. l’ancienne présidente lettone Vaira Vike-Freiberga, le directeur de la Bibliothèque d’Alexandrie Ismail Serageldin, l’ancien président serbe Boris Tadić, l’ancien président bulgare Peter Stojanov, l’ancien président albanais Rexhep Mejdani, l’ancien président letton Valdis Zatlers et l’ancien président moldave Petru Loutchinski. http://bit.ly/2gUfwdZ
• 1news.az - En France, 11 individus ont été arrêtés par la police. Ils sont suspectés d’avoir apporté une aide logistique et matérielle à Mohamed Lahouaiej Bouhlel, auteur de l’attentat de Nice. http://bit.ly/2gv6gMz

publié le 14/12/2016

haut de la page