Revue de la presse azerbaïdjanaise du 12 septembre 2017

Libération de Mehman Aliyev, directeur de l’agence de presse « Turan »

• Contact.az, Turan - “Mehman Aliyev : “This Situation Should Be Changed” http://bit.ly/2gYJ3Iw

• Turan, Contact.az - Le Secrétaire général du Conseil de l’Europe Thorbjørn Jagland, le Sénateur américain Richard Durbin, l’ambassadeur suédois pour les droits de l’Homme, Annika Ben David et le représentant pour la liberté des médias à l’OSCE, Harlem Désir, accueillent avec satisfaction la libération de Mehman Aliyev et ont appelé les autorités azerbaïdjanaises à lever les chefs d’accusations retenus contre l’agence de presse Turan. http://bit.ly/2wW2aqF, http://bit.ly/2wm7YYk, http://bit.ly/2eS2cYe

• Report.az - “Dutch Ambassador : Mehman Aliyev’s release a great news”. http://bit.ly/2h1ulfY

• Contact.az - “US congressman Steny Hoyer called to clear charges against Mehman Aliyev”. http://bit.ly/2wmo0Bq

• Yeni Musavat - Le président du Conseil des Ecrivains d’Azerbaïdjan Anar Rzayev, le directeur adjoint du même Conseil Tchinguiz Abdullayev, le recteur de l’Université de Musique Farhad Badalbeyli, le président du Conseil de Presse d’Azerbaïdjan Aflatun Amashov, ont remercié le Président Aliyev pour avoir contribué à la libération du directeur de Turan.

Haut-Karabagh

• APA - “Azerbaijani State Security Service continues investigation into case of persons accused of spying for Armenia”. http://bit.ly/2wUxoRm

• APA - “Azerbaijani State Security Service calls on residents of frontline settlements to carefully use Internet, mobile technologies”. http://bit.ly/2gZPbQK

• Report.az - L’Ambassadeur d’Israël en Azerbaïdjan, Dan Stav, se réjouit de la grâce du blogueur Alexandre Lapshin par le Président Aliyev. http://bit.ly/2h0nSFN L’avocat du blogueur a par ailleurs indiqué que son client pourrait être extradé vers Israël http://bit.ly/2vQPkZa

• Bakinski rabotchi - Ali Hassanov, vice-Premier ministre, président du Comité d’Etat en charge des réfugiés et des personnes déplacées, a reçu Ali Ikhsan Genchem, président de l’Union des entrepreneurs et des industriels azerbaïdjanais et turc, ainsi qu’Akhmed Tedji, président du Fonds de soutien à la jeunesse (Turquie). Les parties ont évoqué les projets relatifs aux travaux de reconstruction du village Jojug Marjanli libéré par les forces azerbaïdjanaises sous Heydar Aliev en 1994, mais dont le projet de repeuplement n’a pu être réellement lancé que suite aux victoires militaires d’avril 2016.

• APA - “Azerbaijani State Commission : 3,868 people listed as missing after Armenian military aggression”. http://bit.ly/2xigk7F

Politique intérieure

• Azertaj, Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Yeni Azerbaycan, Azerbaycan - Le Président Aliyev a visité les lycées de Bakou № 268 et №162 après des travaux de rénovation. http://bit.ly/2y1Jd5S, http://bit.ly/2xWCbhV

• Azertaj, Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Yeni Azerbaycan, Azerbaycan - La Première Vice-Présidente d’Azerbaïdjan Mehriban Aliyev a visité les crèches de Bakou (№105 et « Garanfil ») après des travaux de rénovation. http://bit.ly/2gXlAHv, http://bit.ly/2xhdzn8

• Azertaj - Djavid Gourbanov, président de la Société des Chemins de fer azerbaïdjanais, a déclaré que « la cérémonie d’inauguration de la ligne du chemin de fer Bakou-Tbilissi-Kars aura lieu le 28 octobre 2017 ». http://bit.ly/2wTBgC0

• Bizim Yol - Le mandat d’Elmira Souleymanova, Ombudsman d’Azerbaïdjan a touché sa fin le 5 mars 2017. Le nom du nouvel Ombudsman sera connu lors de la session d’automne du Milli Mejlis.

Politique extérieure

• Azertaj - Le Président Aliyev a reçu les lettres de créance de Kestutis Jankauskas, nouvel Ambassadeur de l’Union européenne http://bit.ly/2wmaGgo, celles de Viktor Szederkényi, nouvel Ambassadeur de Hongrie http://bit.ly/2xWVOq8 et celles du nouvel Ambassadeur du Tadjikistan, Rustam Soliev. http://bit.ly/2vR7DOc

• Azertaj - Le ministre des Affaires étrangères, Elmar Mammadyarov, s’est entretenu avec Kestutis Jankauskas, nouvel Ambassadeur de l’Union européenne en Azerbaïdjan. http://bit.ly/2vRkyQ2

• APA - “Itinerary of PACE co-rapporteurs’ Azerbaijan visit made public”. http://bit.ly/2xhBSBf

• Azertaj - Le ministre des Affaires étrangères, Elmar Mammadyarov, se rendra du 12 au 16 septembre au Vietnam et au Laos. http://bit.ly/2jjobMO

• Ekspress, Azertaj - Le ministre israélien Avigdor Lieberman a reçu le 11 septembre son homologue azerbaïdjanais Zakir Hassanov à Tel Aviv. http://bit.ly/2w3sSjJ “Defense Minister Hasanov meets brother of Azerbaijani national hero Albert Agarunov”. http://bit.ly/2w4DZZS « Le ministre azerbaïdjanais de la Défense visite le mémorial de Yad Vashem ». http://bit.ly/2y1UZxj

• Ekho, APA - “Tehran : Summit of Iranian, Azerbaijani, Russian presidents to focus on discussion of regional, int’l issues”. Selon Bahram Kassemi, porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères, la rencontre tripartite des Présidents azerbaïdjanais, russe et iranien qui aura lieu prochainement à Téhéran, est très important d’un point de vue de développement des relations entre les trois pays. Selon le politologue Ilgar Valizadé, le projet ferroviaire Nord-Sud constituerait la base de ce format tripartite. http://bit.ly/2xhMH6p

• Haqqin.az - Un attentat a été déjoué par les services secrets du Turkménistan. Deux Turkmènes ont été arrêtés alors qu’ils planifiaient d’introduire des explosifs sur le bateau « Bakhtiyar » qui transporte des passagers et du fret transportant entre Turkmenbachy et Bakou. http://bit.ly/2wm1tVw

• APA - “Azerbaijan strips 151 people of citizenship for fighting for terrorist organizations”. http://bit.ly/2xi6YZB

• Haqqin.az - Selon Ilgar Mussayev, chef adjoint du Service de Sécurité d’Etat, 82 Azerbaïdjanais ont été traduits devant la justice pour leur participation dans des groupes armés en Syrie. http://bit.ly/2y24aO4

• Haqqin.az - « Les femmes azerbaïdjanaises dans les camps de Daech : « Nous vivions comme de vraies musulmanes » ». http://bit.ly/2eSCP8E

Economie

• Cbar.az - Le cours du dollar se maintient à 1,7009 manat, celui de l’euro baisse à 2,0335 manat. https://en.cbar.az/other/azn-rates

• Ekho - Les représentants de plusieurs entreprises coréennes spécialisées dans la construction navale se rendront prochainement à Bakou.

• Bakinski rabotchi - « Sur les opportunités de l’industrie pétrolière en Azerbaïdjan ». L’auteur de l’article rappelle la signature prochaine du contrat portant sur l’exploitation jusqu’au 2050 du gisement pétrolier « Azeri-Chirag-Gunechli ».

• Ekho - « On peut économiser 100 millions de manat en diminuant le nombre de fonctionnaires azerbaïdjanais ». Selon le rapport publié par le ministère des Finances, le déficit budgétaire de janvier à juin 2017 a été 471,1 millions de manat et, par rapport à l’année précédente, les dépenses budgétaires ont augmenté de 21%. Le déficit budgétaire est estimé à 1, 175 milliard de manat, soit 1,8 % du PIB.

• Ekho - Selon l’économiste Natig Jafarli, il ne faut pas s’attendre à une nouvelle dévaluation du manat d’ici à la fin de l’année.

• Ekho - « Des dépenses irrationnelles coûtent des milliards à l’Azerbaïdjan ». Selon Nariman Agayev, directeur du Centre de recherches pour le développement durable, le budget de l’Etat aurait perdu 30 millions de manat en 2016 et au début de 2017 en raison des désaccords existant entre Azersu (Eaux) et Azeravtoyol (Voirie)

Droits de l’Homme et société civile

• Turan, Contact.az - Ramin Abdullayev a été placé en détention provisoire pour une durée de 25 jours. Il est le frère de Parviz Abdullayev qui est actuellement réfugié politique en Allemagne. http://bit.ly/2w3typo

Société

• Ekho - « L’Azerbaïdjan s’attend-il à une nouvelle vague de licenciements ? ». Selon l’auteur de l’article, ce sont les employés du secteur bancaire et de la construction qui seront touchés les premiers.

• Ekho – Le budget dépenses des citoyens Azerbaïdjanais a augmenté en moyenne de 50% depuis la première dévaluation en 2015.
Azerbaïdjan vu de l’étranger

• Timesofisrael.com - « Pas de ‘drones tueurs’ israéliens pour le moment pour Bakou ». http://bit.ly/2gXRVy5

publié le 14/09/2017

haut de la page