Revue de la presse azerbaïdjanaise du 12 mai 2017

Haut-Karabagh

• Ekspress, Turan, Contact.az, APA, Ekho - “Azerbaijan’s Ministry of Defense : Vehicle allegedly belonging to Armenian TV company opens fire at Azerbaijani army positions, gets retaliated against”. Le ministère azerbaïdjanais de la Défense a publié un communiqué concernant les mesures de représailles prises par l’armée azerbaïdjanaise à l’encontre d’un véhicule qui, selon la partie arménienne, appartenait à la chaîne de télévision arménienne « Shant ». Suite à cet incident, un journaliste arménien a été blessé. Selon le ministère azerbaïdjanais de la Défense, ce véhicule ne portait pas de signe distinctif. http://bit.ly/2qaQPj1, http://bit.ly/2qcu1j0

• Haqqin.az - Les co-présidents du Groupe de Minsk se rendront prochainement à Bakou et à Erevan (au mois de juin ou début juillet 2017). https://haqqin.az/news/99858

• Turan, Contact.az - Le ministère azerbaïdjanais des Affaires étrangères a inclus un nouveau blogueur israélo-russe sur sa liste noire. Le blogueur Anton Nosik se serait rendu au Haut-Karabagh et en aurait fait part sur son blog. http://bit.ly/2q86SjM

• Azernews - “Mass grave found in Khachmaz may relate to Armenian aggression of 1918”. http://bit.ly/2q9y555

• Report.az - “European Union celebrates Europe Day with Azerbaijani IDPs”. http://bit.ly/2pFCrOJ

Politique étrangère

• Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Yeni Azerbaycan, Azerbaycan, Azertaj - Le Président Aliyev s’est entretenu jeudi 11 mai avec Thamer Al-Sabhan, ministre d’Etat saoudien pour les affaires du Golfe. http://bit.ly/2qaSZzf

• Ekspress, Ekho - L’Azerbaïdjan, la Turquie et la Géorgie vont signer un MoU de coopération militaire à l’occasion d’une rencontre entre les ministres de la Défense des trois pays, qui aura lieu prochainement à Batoumi (Géorgie).

• APA - Quatre MoU ont été signés entre des entreprises azerbaïdjanaises de l’Industrie de la défense et l’entreprise turque de défense « ASELSAN ». http://bit.ly/2r6G7JJ

• Azertaj - Abulfas Garayev, ministre azerbaïdjanais de la Culture et du Tourisme, a présidé le 11 mai la 105ème session du Conseil exécutif de l’Organisation mondiale du Tourisme des Nations Unies (OMT), qui s’est tenue à Madrid. http://azertag.az/fr/xeber/economy/france-1059179

• Azertaj - Un MoU a été signé entre le port de Bakou et la Société indonésienne des ports, en marge de la conférence annuelle de l’Association internationale des ports (AIP), qui s’est tenue à Bali (Indonésie). http://bit.ly/2q7T1dg

• Azernews - “Roughly 30,000 people annually emigrate from Armenia”. http://bit.ly/2r8eNeJ

• Ekspress - France : Le journaliste français Mathias Depardon a été arrêté en Turquie pour avoir fait l’apologie du parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) sur les réseaux sociaux.

Politique intérieure

Droits de l’Homme et société civile

• Turan, Meydan.tv, Amnesty.org, Contact.az - Amnesty International a publié un communiqué concernant le décès en prison de Mahir Mustafayev et de Mehman Galandarov : “Amnesty International is calling the Azerbaijani authorities to ensure prompt, independent and effective investigation into all deaths in custody and make their results available to the public”. http://bit.ly/2qyHXGU, http://bit.ly/2r837sD « Les activistes azerbaïdjanais ne sont pas satisfaits de l’enquête sur la mort de M.Galandarov ». http://bit.ly/2pEhnY1 Rappelons que selon le Service pénitentiaire, le blogueur Mehman Galandarov se serait suicidé le 28 avril dans la prison de Kurdakhani (Bakou). Accusé de trafic de drogue à grande échelle, il avait été arrêté en février 2017 et placé en détention provisoire pour une durée de trois mois. Le jour de son arrestation, il avait écrit sur Facebook « Soyons tous comme Giyas. Ne sois pas esclave » (en référence aux deux auteurs de graffitis sur la statue de l’ancien président Heydar Aliyev qui ont tous deux été condamnés à 10 ans d’emprisonnement) ». http://bit.ly/2pEhnY1

• Ekspress, Contact.az - La Cour des crimes graves de Bakou a condamné le 11 mai Natig Karimov, président du conseil des Sages de Nardaran à une peine de 7 ans de prison avec sursis, assortie d’une mise à l’épreuve de 4 ans. La Cour a également condamné Inguilab Akhadov, ancien vice-président du parti Islamique à 5 ans d’emprisonnement. Pour rappel, N. Karimov et I. Ahmadov sont accusés de haute trahison. http://bit.ly/2pr5YQ1

• Turan, Contact.az - “Trial in the case of NIDA activist Elgiz Gahramanli”. La prochaine audience à la Cour d’Appel de Bakou aura lieu le 18 mai. http://bit.ly/2q9kMle

• Contact.az - “U.S. teachers union "shocked" by dismissal of educators for political views in Azerbaijan”. http://www.contact.az/index_en.html

• Contact.az - Isa Gambar, ancien président du parti “Musavat”, a appelé le Président Aliyev à un débat télévisé suite aux déclarations de ce dernier lors d’un récent discours, dans lequel il a dénoncé l’existence d’une « cinquième colonne », et les activités d’individus prétendant faire partie de l’opposition, mais recevant des ordres de l’étranger et souhaitant porter atteinte aux valeurs suprêmes de l’Etat. http://bit.ly/2r8u6UC

• Turan, Contact.az - La 14ème Conférence des médias du Sud-Caucase, organisée les 10 et 11 mai à Tbilissi par le Bureau du Représentant de l’OSCE pour la liberté des médias s’est conclue par l’adoption d’une série de recommandations destinées à lutter contre la propagande et la désinformation. Ces recommandations encouragent également les pays de la région à créer les conditions d’existence d’un paysage médiatique large et pluraliste. http://bit.ly/2r8jHZb

Divers

• Azertaj - “Extractive Industries Transparency Commission (EITC) has today met with the members of local and foreign extractive companies operating in Azerbaijan at the State Oil Fund of the Republic of Azerbaijan”. http://bit.ly/2prjfbk

• Ekho - « L’Azerbaïdjan mène une lutte contre l’extrémisme religieux et le radicalisme ». Le quotidien publie une interview accordée par Aliheydar Zulfugarov, chef du département en charge de l’éducation religieuse au sein du Comité d’Etat pour le Travail avec les associations religieuses.

• Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Yeni Azerbaycan, Azerbaycan, Azertaj - Le Président Aliyev et la Première dame Mehriban Aliyeva ont inauguré la rue Semed Vurgun ainsi qu’un nouveau pont dans le district de Pirallahy (Bakou). http://bit.ly/2pqIVVw, http://azertag.az/fr/xeber/france-1058912

• Ekspress, Ekho - Un tremblement de terre d’une magnitude de 3-4 sur l’échelle de Richter a été enregistré dans la région de Saatli (191 km à l’ouest de Bakou).

Economie

• Cbr.az - Le cours du dollar baisse à 1,7025 manat. https://www.cbar.az/other/azn-rates

• Trend.az - “Ilham Aliyev approves contract on development of Umid gas field, Babek fields”. http://bit.ly/2qyV9eN

• Azernews - “Azerbaijan invests over $284M in UAE”. http://bit.ly/2q9xqk7

• APA - “SOCAR : Situation at well in “Gunashli” field under control after a gas release”. http://bit.ly/2r8zp6L

• Ekho - « L’Azerbaïdjan sort-il de la crise ? ». Selon les prévisions des experts de la Banque européenne de reconstruction et de développement (BERD), l’Azerbaïdjan connaitra une augmentation de son PIB à partir de la fin de l’année 2017. Cette hausse se poursuivra en 2018.

• Bizim Yol – Selon Hans Timmer, économiste en chef du département Europe et Asie centrale de la Banque mondiale, « le pouvoir d’achat des Azerbaïdjanais a baissé de 25 % ».

Jeux de la Solidarité islamique, du 12 au 22 mai

• Ekho, Azernews - “Fourth Islamic games kick off in Baku”. http://bit.ly/2pEs2BU

• Contact.az - “Ilham Aliyev Determined Sum of Cash Rewards to Azerbaijani Prize-winners of Islamic Solidarity Games”. http://bit.ly/2qbkfxx

• Trend.az - “Minister : World’s attention to be focused on Azerbaijan tomorrow”. Selon Azad Rahimov, ministre azerbaïdjanais de la Jeunesse et des Sports, le Soudan, la Libye et le Koweït ne participeront pas aux jeux. http://en.trend.az/azerbaijan/society/2752611.html

• Azernews - “Farid Gayibov : The Azerbaijan Gymnastics Federation (AGF) completely ready for Islamic Games”. https://www.azernews.az/sports/112760.html

• Meydan.tv - “Ban on Clothes Hanging for Duration of Islamic Solidarity Games”. http://bit.ly/2r8DlEG

Grand Prix de Formule 1, du 23 au 25 juin

• Azernews - “F1 drivers ready to come back to Baku”. http://bit.ly/2r0aTr7
Tourisme

• Azernews - “Heydar Aliyev Int’l Airport serves over a million passengers in January-April 2017 “. http://bit.ly/2q7RLXe

publié le 15/05/2017

haut de la page