Revue de la presse azerbaïdjanaise du 12 juillet 2018

Politique intérieure

APA, Trend, Contact.az, AzerPress - L’un des auteurs présumés du meurtre des deux policiers à Gandja a été arrêté. https://bit.ly/2L26YUO L’adjoint du Président Aliyev pour les questions socio-politiques Ali Hasanov a réagi aux évènements à Gandja sur sa page Facebook : “The vulnerable situation that has arisen in the city of Ganja requires even a greater unity of society around the state […]”. https://bit.ly/2ug1M5X Le Premier vice-président du Milli Mejlis Ziyafet Askarov a déclaré : “Attempts to create chaos in Azerbaijan don’t have any prospects”. https://bit.ly/2zui6p1 Siyavush Novruzov parlementaire et chef du comité du Milli Mejlis en charge des associations religieuses et a déclaré : « Les évènements qui se sont déroulés à Gandja sont un crime commis contre l’Etat ». https://bit.ly/2L6RTkI Le chef du Conseil de Presse Aflatun Amashov a déclaré : « La presse azerbaïdjanaise est censée avoir une approche professionnelle concernant les évènements de Gandja ». https://bit.ly/2L4C7XC L’économiste Natig Jafarli estime que les évènements de Gandja ont été causés par l’absence de justice au sein de la société et par la baisse du niveau d’éducation de la population. https://bit.ly/2L0p3m6 Le Conseil des musulmans du Caucase a appelé les croyants, et en particuliers, les jeunes à « ne pas céder aux provocations et aux appels malveillants ».

Contact.az - “Ali Hasanov confirmed that he gave the BBC incorrect information”. L’adjoint du Président Aliyev pour les questions socio-politiques Ali Hasanov, a reconnu qu’il avait qualifié « d’acte criminel » l’attaque commise contre le maire de Ganja dans son interview accordée à la chaîne BBC, alors qu’il s’agissait d’un "attaque terroriste". https://bit.ly/2zwd2QR Commentant l’attaque commise contre le maire de Ganja et le meurtre des deux policiers, Ali Hasanov a déclaré que des « sites extrémistes religieux, et des médias en lien avec des séparatistes […] ont commencé à ériger Yunis Safarov en « héros » ». https://bit.ly/2NJc1Ik

Contact.az - Lors d’une conférence de presse à Bakou, Oktay Gulaliyev défenseur des droits de l’Homme et coordinateur du Centre pour la protection des prisonniers politiques a déclaré que 52 personnes ont été arrêtées dans l’affaire de coupure de courant et de l’attaque commise contre le maire de Gandja. https://bit.ly/2L6Y6dd

Politique étrangère

Aztoday.az, Report.az, Qaynar.info, Sputnik - L’Ambassade de France en Azerbaïdjan a commenté les informations selon lesquelles la France aurait levé l’embargo sur la vente d’armes à l’Azerbaïdjan : « La position de la France n’a pas changé. Nous respectons scrupuleusement nos obligations découlant des règles internationales qui interdisent de fournir des armes et des munitions susceptibles d’être utilisés dans des opérations armées au Haut-Karabagh ». https://bit.ly/2zz4fNY, https://bit.ly/2KQTxrw, https://bit.ly/2NJ90rk, https://bit.ly/2NamtHC
AzerPress - L’Ambassadeur de France en Arménie a démenti les informations selon lesquelles la France aurait levé l’embargo sur la vente d’armes à l’Azerbaïdjan et a déclaré que la France respectait son obligation de ne pas livrer d’armes dans des zones de conflit.

APA, Trend, Novoye-Vremya - Le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères Elmar Mammadyarov et la Haute représentante de l’Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-présidente de la Commission européenne, Federica Mogherini ont signé un accord portant sur les nouvelles priorités de partenariat entre l’UE et l’Azerbaïdjan en présence du Président Aliyev et du président du Conseil européen, Donald Tusk. https://bit.ly/2zvMyPu Le ministère azerbaïdjanais des Affaires étrangères a publié un communiqué concernant cet accord : “Implementation of Partnership Priorities Document […] and other joint projects along with the soonest completion of partnership agreement will provide an important prerequisite and comprehensive framework for further development of mutually beneficial cooperation between EU and Azerbaijan. The Republic of Azerbaijan commends reiterated continuous support by EU to the territorial integrity, sovereignty and inviolability of internationally recognized borders of Azerbaijan, as it is also reflected in the Partnership Priorities Document”. https://bit.ly/2L2uWPO Le Président Aliyev s’est entretenu avec Donald Tusk. La sécurité régionale, le conflit du Haut-Karabagh, le rôle joué par l’Azerbaïdjan dans la sécurité énergétique de l’Europe, et les droits de l’Homme ont notamment été évoqués.

Bakinki rabotchi, Khalg gazeti, Yeni Azerbaycan, Azerbaycan, Azertaj, APA – OTAN : Le Président Aliyev s’est entretenu avec Rosemary DiCarlo, secrétaire générale adjointe des Nations Unies aux affaires politiques et avec son homologue afghan. https://bit.ly/2KR7mGh “President Ilham Aliyev attended meeting of the North Atlantic Council at the level of Heads of State and Government with Resolute Support operational partner nations and potential operational partner nations has been held in Brussels”. https://bit.ly/2mc75Pu, https://bit.ly/2zw3p4N, https://bit.ly/2NGn44S “NATO reaffirms support of Azerbaijan’s territorial integrity”. https://bit.ly/2ucl78o “President Ilham Aliyev attended reception hosted for leaders of NATO allies and partner nations”. https://bit.ly/2L0UDQD

APA - Les ministres azerbaïdjanais des Affaires étrangères et de la Défense se sont entretenus avec le ministre américain de la Défense, ainsi qu’avec le Secrétaire d’Etat américain. Ces derniers ont été invités par les ministres azerbaïdjanais à se rendre à Bakou. https://bit.ly/2NKP9rV

Contact.az - Un protocole d’intention portant sur la fabrication conjointe d’un nouveau type de drone a été signé entre le ministère azerbaïdjanais de l’Industrie de défense et l’entreprise israélienne "Aeronautics". https://bit.ly/2meJg9Q

Trend - “Jerusalem Post : Israel should continue to develop partnership with Azerbaijan and not allow any forces to harm these relations”. https://bit.ly/2Na4VLM

APA - Le sommet des pays riverains de la mer Caspienne aura lieu en août à Aktau (Kazakhstan). La Convention sur le statut juridique de la mer Caspienne pourrait être signée lors de ce sommet. https://bit.ly/2ugb2XV

Haut-Karabagh

AzerPress - En marge du sommet de l’OTAN, le Président Macron s’est entretenu avec le Premier ministre arménien. Les parties ont notamment évoqué le règlement du conflit du Haut-Karabagh.

APA - Le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères s’est entretenu à Bruxelles avec les coprésidents du Groupe de Minsk. https://bit.ly/2m8awXs

APA - A l’issue de son entretien à Bruxelles avec le ministre arménien des Affaires étrangères, la Haute représentante de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité Federica Mogherini a appelé les parties au conflit à participer aux négociations menées sous les auspices des coprésidents du Groupe de Minsk, et ce sans conditions préalables. https://bit.ly/2NbGjCv

Report.az - “OSCE PA annual session participants call on Minsk group co-chairs to take additional steps to settle Karabakh conflict”. https://bit.ly/2zsPZXb

APA - Lors d’un point-presse à Bakou, le porte-parole du MAE azerbaïdjanais a déclaré : “Despite the numerous war crimes committed by Armenia against Azerbaijan, the UN Security Council has not yet adopted resolutions on the organization of military tribunals”. https://bit.ly/2maJcrL

APA - Les représentants du Comité international de la Croix rouge ont rendu visite à Dilgam Asgarov et Shahbaz Guliyev qui ont été pris en otage en juillet 2014 par les forces armées arméniennes. https://bit.ly/2N9fGxX

Economie

AzerPress - “Minister for Labour and Welfare Sahil Babayev : Azerbaijan is interested in the progress of private pension businesses and is prepared to listen to what the private sector has to offer. Creation of private pension funds and their progress would underpin the overall development of the private sector”.

Trend - Dans une interview accordée à l’agence de presse « Trend », le ministre polonais des Affaires étrangères a déclaré : “The issue of opening direct flights between Azerbaijan and Poland direct is under permanent watch”. https://bit.ly/2zyCqp8

APA - “Average monthly salary in Azerbaijan increases by 4%”. https://bit.ly/2NGpWia

Cbar.az - Le cours du dollar se maintient à 1.7 manats. Celui de l’euro baisse à 1,9859 manats. https://www.cbar.az/other/azn-rates

France

Report.az - “Chief Executive of France’s Oil Major Patrick Pouyanné said that his company left Iranian South Pars Gas Field since it could not receive US sanctions waiver”. https://bit.ly/2NHEKxf

publié le 16/07/2018

haut de la page