Revue de la presse azerbaïdjanaise du 12 juillet 2016

A LA UNE DES JOURNAUX

• Khalg gazeti, Azerbaycan, Yeni Azerbaycan, Bakinski rabotchi, Azertaj - La presse officielle revient sur la réunion du Conseil des ministres sous l’égide du Président de la République, consacrée au bilan du développement socio-économique en 2015 et aux objectifs à atteindre en 2016. Le Président Aliyev a consacré une partie de son discours au conflit du Haut-Karabagh et évoqué son entretien avec le Président Hollande : « La France, en tant que co-président du Groupe de Minsk, fait également des efforts pour résoudre le conflit. En fait, nous constatons que le Groupe de Minsk intensifie ses efforts. Les Etats-Unis et la Russie, et maintenant le Président français se penchent sur cette question. Désormais, les pourparlers devraient passer à l’étape suivante. Autrement dit, tous les co-présidents du Groupe de Minsk devraient accepter la solution graduelle du conflit. L’intégrité territoriale de l’Azerbaïdjan doit être assurée. Un deuxième Etat arménien ne peut pas être créé et l’indépendance ne pourra jamais être accordée au Haut-Karabagh ». Le Président Aliyev a également abordé les combats d’avril 2016 en déclarant que l’Azerbaïdjan a pu libérer 2000 ha de territoires. « Ce conflit doit être réglé, sinon nul ne sera capable de garantir qu’aucun acte de provocation ne se reproduira. Ces combats ont démontré que le statu quo doit être changé et ce changement doit être suivi par la libération des territoires ». Le Président Aliyev a de plus déclaré que « la croissance de notre potentiel militaire constitue notre priorité ». Concernant l’économie, le Président Aliyev a noté que « la mise en œuvre du corridor gazier sud-européen, ainsi que le corridor Nord-Sud [chemin de fer] permettront d’accroître l’importance stratégique de notre pays ». http://bit.ly/29zXuKq

• Ekspress, 525-ci gazet, Bizim Yol - Khalg gazeti, Azerbaycan, Yeni Azerbaycan, Bakinski rabotchi, Azertaj, Contact.az, Azernews, Minval.az, APA, Report.az, Trend.az - Le Président Aliyev a reçu Sergueï Lavrov, ministre russe des Affaires étrangères, le 11 juillet. Le Président Aliyev a remercié le Président russe d’avoir organisé la réunion de Saint-Pétersbourg : « Votre visite à Erevan et à Bakou démontre que la Russie est profondément concernée par la résolution du conflit ». Le Président Aliyev a également évoqué la coopération bilatérale dans le domaine politique, économique, des transports et des questions énergétiques. Lavrov a, à son tour, rappelé la tenue prochaine de la commission intergouvernementale commerciale et économique [fin 2016] et la tenue du 5e Forum humanitaire international de Bakou [qui aura lieu le 29 septembre 2016] sous les auspices des Présidents azerbaïdjanais et russe. Concernant le conflit du Haut-Karabagh, il a déclaré : « Le processus de règlement du conflit du Haut-Karabagh se poursuit ». http://bit.ly/29SF4sX, http://bit.ly/29uARqd, http://bit.ly/29xxdvi

• Yeni Musavat, Azadlyg - Les journaux, se référant aux sources des services de renseignements turcs, rapportent que « Daech a choisi un nouvel itinéraire pour le transfert des terroristes kamikazes en Europe ». Daech planifierait de transférer ses combattants via l’Azerbaïdjan, la Géorgie et Chypre, et préparerait une série d’actes terroristes en Azerbaïdjan ciblant les policiers et les membres de leurs familles. http://bit.ly/29AQbDI

I. POLITIQUE INTERIEURE

Economie

• APA - Le Président Aliyev a ratifié l’accord entre l’Azerbaïdjan et l’Iran sur la coordination des chemins de fer azerbaïdjanais et iranien signé à Téhéran le 23 février 2016. http://bit.ly/29KpEaK

• Ekho - La Banque mondiale et le gouvernement azerbaïdjanais ont signé un accord pour un financement à hauteur de 66,7 millions de dollars du projet « Amélioration du bien-être des réfugiés ».

• Trend.az - La Banque de Développement asiatique a accordé un prêt de 750 millions de dollars pour l’amélioration du système de distribution d’énergie en Azerbaïdjan. http://bit.ly/29u5nlb

• APA - L’inflation annuelle a atteint 10,5% en Azerbaïdjan. http://bit.ly/29DNVxQ
Droits de l’Homme

• Azadlyg, Bizim yol - La CEDH a commencé à examiner 5 affaires liées à la liberté d’expression, aux atteintes à la vie privée et au droit à un procès juste et équitable. Les affaires concernent les cas de radiation du Barreau d’Intiqam Aliyev et d’Annagui Hacibeyli en 2008 et de l’avocat Khalid Baguirov en 2014. Une autre affaire concerne le journaliste Hakimeldostu Meydiyev, accusé de trafic de drogue, et condamné en 2011.

Comité d’Etat pour la Famille, les Femmes et les Enfants

• Azadlyg - Le journal rappelle l’affaire d’un possible détournement de 170 000 dollars par Safar Imanov, dans lequel serait impliquée Hijran Huseynova, présidente du Comité d’Etat pour la Famille, les Femmes et les Enfants. Kamandar Nassibov, avocat du plaignant [Elnur Kerimov] a déclaré : « Une fois que S. Imanov sera arrêté et extradé, je demanderai une confrontation entre H. Huseynova et Elnur Kerimov. Il est fort probable que H. Huseynova joue un rôle clé pour que S. Imanov ne soit pas retrouvé, car d’après les lois azerbaïdjanaises, la confrontation a lieu uniquement en cas de présence de l’accusé ». Pour rappel, Safar Imanov, ancien responsable de la commission du Comité d’Etat pour la Famille, les Femmes et les Enfants est accusé d’avoir détourné 170 000 dollars en promettant des nominations aux postes clés dans des mairies. Il a quitté précipitamment l’Azerbaïdjan avec sa famille pour Istanbul le 31 janvier 2015.

II. POLITIQUE ETRANGERE

Russie

• Ekho - Selon Mubariz Akhmedoglou, directeur du Centre pour les innovations politiques et technologiques : « Cela fait quatre ans que la version « Poutine » de la résolution du conflit du Haut-Karabagh est discutée. Ce document était sur la table des négociations lors de la réunion des présidents à Berne. Mais Lavrov et le Groupe de Minsk avaient alors tout fait pour que la version « Poutine » ne fonctionne pas. Maintenant, Lavrov est plus sincèrement impliqué dans la résolution du conflit ; en fait il comprend que le conflit du Haut-Karabagh, s’il n’est pas résolu, peut détruire l’Etat arménien. Lavrov est prêt à préparer une variante russo-azerbaïdjanaise du règlement du conflit. Toutefois, Erevan n’est pas prêt à accepter toute autre solution. Le statu quo actuel leur [aux Arméniens] convient parfaitement ». http://bit.ly/29sWGeu

Ukraine

• Ekho, Report.az - Le Président ukrainien Petro Porochenko se rendra les 13 et 14 juillet en Azerbaïdjan. http://bit.ly/29AXBqp

Etats-Unis

• APA - John Kirby, porte-parole du département d’Etat, a déclaré le 11 juillet : « Le Secrétaire d’Etat américain, John Kerry, se rendra à Moscou cette semaine pour discuter de la Syrie, l’Ukraine, le Haut-Karabagh et d’autres questions avec des responsables russes ». http://bit.ly/2a4FqsS

Suisse

• Report.az - “Dr. Dorit Sallis, Director of the Joint Chamber of Commerce Switzerland-CIS : Swiss companies interested in infrastructure, transport, IT sectors of Azerbaijan”. http://bit.ly/29ANdQM

Visite du Pape François

• Ekho, Report.az - Le Pape François se rendra en Azerbaïdjan le 2 octobre 2016. http://bit.ly/29Li27z

OSCE

• APA - Igor Popov, co-président russe du Groupe de Minsk a déclaré à l’agence de presse russe Ria Novosti : « Les co-présidents du Groupe de Minsk se rendront prochainement dans la région du Haut-Karabagh, mais la date n’est pas encore connue ». http://bit.ly/2a4Flpe

Union Européenne

• Report.az - Mahmoud Mammadguliyev, vice-ministre des Affaires étrangères, s’est rendu à Kiev afin de participer à une réunion informelle des ministres des Affaires étrangères des pays participant au programme du Partenariat oriental de l’UE. La réunion a eu lieu les 11 et 12 juillet. http://bit.ly/29ub16S

publié le 13/07/2016

haut de la page