Revue de la presse azerbaïdjanaise du 12 février 2016

A LA UNE DES JOURNAUX

• Azadlyg – Les membres des familles des ouvriers du pétrole portés disparus suite à l’incendie sur la plateforme pétrolière « Guneshli » se sont rassemblés devant l’Administration présidentielle afin de protester contre le déroulement des recherches des corps. Les membres des familles ont déclaré : « Rovnag Abdullayev, président de la SOCAR (Compagnie nationale pétrolière) ne nous reçoit pas, nos questions restent toujours sans réponses. Nous comptons sur le Chef de l’Etat, Ilham Aliyev et son épouse Mehriban Aliyeva. » [Le 5 décembre 2015 suite à un incendie sur la plateforme pétrolière « Guneshli » en mer Caspienne, 33 ouvriers du pétrole ont été portés disparus. Depuis lors, les corps de 13 ouvriers du pétrole ont été retrouvés par les services du ministère des Situations d’urgence.]

• Ekho – Le journal préconise l’installation de compteurs électroniques pour estimer le coût réel du chauffage. http://bit.ly/1V7YMxB

• 525-ci gazet, Ekspress, APA - L’Azerbaïdjan envisage de déposer plainte contre les entreprises britannique et française [« Accuracy International » (Royaume-Uni) et « PGM précision » (France)], suite, selon les autorités locales, à la vente d’armes de précision aux autorités arméniennes. http://bit.ly/1QbtLuI

• Bakinski rabotchi – « Le président azerbaïdjanais préconise une approche bienveillante et attentive aux demandes des citoyens azerbaïdjanais. »

• Azernews - Le journal annonce que la ministre suédoise des Affaires étrangères, Mme Margot Wallström, en déplacement à Bakou le 10 février, aurait proposé un format élargi du groupe de Minsk de l’OSCE pour résoudre le confit du Haut-Karabagh. [il s’agit d’une interprétation fallacieuse des propos de la ministre. NDLR].

I.POLITIQUE INTERIEURE

Droits de l’homme

• Azadlyg, 525-ci gazet, Bizim Yol, Contact.az, Turan, Trend - Le 11 février 2016, le Tribunal du district de Yasamal de Bakou n’a pas autorisé Leyla et Arif Yunus à quitter le pays pour raison médicale. [Leyla et Arif Yunus, ont été arrêtés en été 2014 pour haute trahison et évasion fiscale. Leyla Yunus a été condamnée à 8,5 ans de prison en août 2015 et son mari à 7 ans, peine assortie de la confiscation de leurs biens. Le 12 novembre 2015, la peine de son mari a été commuée en une peine de liberté conditionnelle de 5 ans et, le 9 décembre, Leyla Yunus, a été placée sous le même régime.] http://bit.ly/1QbqxHm

• Azadlyg - Le journal d’opposition fait état de la rencontre de Fouad Gahramanli, adjoint du président du parti d’opposition du Front populaire, avec son avocat Fahraddin Mehtiyev lors de laquelle Fouad Gahramanli a sollicité une expertise de police indépendante. [Le 8 décembre 2015, Fouad Gahramanli a été placé en détention provisoire pour une durée de trois mois par le service de la lutte contre les crimes graves du Parquet général. Il est accusé d’appels depuis sa page Facebook à la révolte contre le gouvernement, d’incitation à la haine raciale, sociale et religieuse.]

• Azadlyg - L’avocat Javad Javadov, dans son interview donnée à Voice of America,a évoqué le cas de Taleh Baguirzadeh et déclaré que ce dernier aurait subi de graves tortures lors de son arrestation. [Taleh Baguirzadeh, théologien, leader du mouvement de l’Union des Musulmans a été arrêté le 26 novembre 2015 à Nardaran lors d’une opération spéciale menée par la police. Il a été placé en détention provisoire pour une durée de quatre mois. Il est accusé d’incitation à la haine raciale ainsi que de préparation d’un coup d’Etat et d’actions terroristes.]

Economie

• Ekho - « Il n’y aura pas de licenciements d’ouvriers du pétrole en Azerbaïdjan ». La direction des compagnies pétrolières opérant en Azerbaïdjan a pris une telle décision suite au discours du président, au cours dela dernière réunion du Cabinet des Ministres, lors de laquelle le chef de l’Etat avait appelé les employeurs à être plus responsables et à mettre fin aux licenciements massifs. http://bit.ly/1QbsHa3

• Ekho - « Les prix du pétrole augmenteront à partir de 2020. » http://bit.ly/1Tcd8y0

• Ekho - « Les Azerbaïdjanais risquent de plus en plus d’acheter de la nourriture à crédit. » http://bit.ly/1O6b9oi

• Ekho - « Comment attirer les fonds des travailleurs migrants en Azerbaïdjan ? » Les revenus des Azerbaïdjanais travaillant en Russie ont considérablement diminué. 600 millions de dollars ont été envoyés en Azerbaïdjan en 2015 alors qu’en 2010 plus de 2 milliards de dollars avaient été rapatriés dans le pays. http://bit.ly/1o5fYsC

• Bakinski rabotchi - Le journal consacre un long article au nouveau numéro du journal de l’Association de la Jeunesse d’Azerbaïdjan « AMOR », dont la présidente de l’association, Mme Leyla Aliyeva est la rédactrice en chef.

• Bakinski rabotchi - SOCAR-AGR a achevé le travail de la construction du nouveau puits de pétrole sur le gisement « Absheron occidental. ».

II.POLITIQUE ETRANGERE

Haut-Karabagh

• Report.az - « Le retardement du règlement du conflit du Haut-Karabagh a un impact négatif sur la sécurité régionale. » Le 11fevier 2016, le vice-ministre des Affaires étrangères, Araz Azimov, dans son discours devant le Conseil permanent de l’OSCE à Vienne, a évoqué des problèmes de sécurité au Sud du Caucase et souligné la nécessité de revitaliser l’activité du groupe de Minsk de l’OSCE pour le règlement pacifique du conflit du Haut-Karabagh. http://bit.ly/1TWfKk5

• Azernews - James R. Clapper, chef du Renseignement américain, s’attend à une reprise des tensions au Haut-Karabagh en 2016. http://bit.ly/1Lkog5j

• Azernews - Lors de sa visite de travail à Berlin, Khalaf Khalafov, vice-ministre des Affaires étrangères, a déclaré : « L’Azerbaïdjan espère que l’Allemagne jouera un rôle actif dans le cadre de la résolution du conflit du Haut-Karabagh. » http://bit.ly/1TWczsL

Visite du représentant spécial de l’OTAN à Bakou

• Ekho - Le représentant spécial du Secrétaire général de l’OTAN pour le Caucase et l’Asie centrale, James Appathurai, se rendra à Bakou le 16 février 2016.
CICR en Azerbaïdjan

• APA - Mme Elena Ajmone Sessera a été nommée à la tête du bureau du CICR (Comité international de la Croix Rouge) en Azerbaïdjan. http://bit.ly/1WhmNm1
Turquie / Turkménistan

• Azernews - La Turquie souhaite consolider sa position sur le marché turkmène. Depuis le 9 février, un forum d’affaires se tient à Achgabat en présence d’une délégation turque composée des représentants de plus de 100 entreprises turques spécialisées dans la construction mécanique, l’industrie chimique, la production d’équipements industriels et agricoles, la gestion de l’eau, l’éducation, la construction. http://bit.ly/20PzfA4

France

• APA - Mme Véronique Roger-Lacan, Ambassadrice, Représentante permanente de la France auprès de l’OSCE a déclaré que « le groupe de Minsk de l’OSCE promeut une solution équilibrée et pacifique en faveur de la résolution du conflit du Haut-Karabagh ». http://bit.ly/1TWfkKJ

• Ekho - Le quotidien se demande pourquoi le chef de la diplomatie française, Laurent Fabius, a souhaité démissionner. http://bit.ly/1KfgAXl

• Haqqin.az - L’ancien Premier ministre, Jean-Marc Ayrault, est nommé à la tête du ministère des Affaires étrangères. http://bit.ly/1mwbvhN

publié le 23/02/2016

haut de la page