Revue de la presse azerbaïdjanaise du 11 juillet 2017

Incident du 4 juillet

• APA, 525-ci gazet, Yeni Musavat - Le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères Bahram Gassimi a commenté l’incident tragique dans le village d’Alkhanly dans la région de Fuzouli : « Des affrontements et l’escalade du conflit au Haut-Karabagh ne sont bénéfiques ni à la région, ni à l’Iran ». « Tehran : Death of Azerbaijani toddler in latest clashes ‘heartbreaking’ ». http://bit.ly/2tIFoAS
• Bizim Yol, APA - Le conseiller presse du Président Poutine Dmitri Peskov : "We urge all parties to restrain and observe existing agreements". http://bit.ly/2tIvgbd
• APA, Bakinski rabotchi -“Bundestag MP Patrick Sensburg condemns Armenian atrocity in Fuzuli”. http://bit.ly/2sK2uFU
• APA - Des étudiants azerbaïdjanais ont organisé une action de protestation à Bruxelles, à Varsovie, à La Haye, devant le Parlement européen ainsi que devant la Cour Européenne Droits de l’Homme (CEDH) suite à l’incident tragique dans le village d’Alkhanly. http://bit.ly/2sKr1uw

Haut-Karabagh

• Trend.az - « Jean-François Mancel Président de l’Association des Amis de l’Azerbaïdjan : La France peut redémarrer le processus de paix au Haut-Karabagh ». http://bit.ly/2tIIJ2E
• Bizim Yol, Trend.az, Ekho - Le porte-parole du ministère des Affaires étrangères Hikmat Hajiyev a déclaré que l’Arménie évite délibérément les négociations substantielles sur le conflit du Haut-Karabagh. http://bit.ly/2ucYUZh
• Ekho - Dans le cadre de la rencontre informelle des ministres des Affaires étrangères de l’OSCE, une réunion entre les ministres azerbaïdjanais et arménien des Affaires étrangères se tiendra le 11 juillet en Autriche. Le directeur du Centre d’innovations politiques et technologiques Mubariz Akhmedoglu estime que les parties évoqueront des questions relatives à l’organisation d’une rencontre entre leurs deux Chefs d’Etat respectifs. L’expert a rappelé que l’Arménie deviendra une république parlementaire en 2018 : « ce qui signifie qu’il n’y aura plus de négociateur permanent qui pourra être responsable au nom de l’Arménie, parce que le Parlement arménien pourra à tout moment évincer le Premier ministre. Je pense que ce facteur aura un impact sur le déroulement des négociations. Si les coprésidents du Groupe de Minsk parviennent à la signature d’un document juridique lors de la rencontre de deux présidents, ce sera un progrès. Sinon, la guerre sera inévitable », a-t-il-ajouté.
• Contact.az - « Foreign minister of Azerbaijan Elmar Mammadyarov needs to freeze talks, and not fly to Austria ». http://bit.ly/2u7ZkiY
• Turan, Contact.az -“Moscow and Washington Not Interested in Azerbaijan”. Le portail a publié une interview accordée par l’ancien Ambassadeur d’Azerbaïdjan auprès du Conseil de l’Europe Arif Mammadov, selon lequel la réunion entre les ministres azerbaïdjanais et arménien des Affaires étrangères n’aura lieu que pour donner l’impression que le processus de négociations se poursuit, et non pas pour résoudre pacifiquement le conflit entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie. http://bit.ly/2tItFSZ
• Ekho - Eldar Zeynalov, directeur du Centre de Défense des droits de l’Homme d’Azerbaïdjan, estime que le Président Serge Sarkissian doit assumer la responsabilité des crimes commis le long de la ligne de contact. Selon lui, l’Azerbaïdjan doit exercer des pressions sur lui par le biais des organisations internationales.
• APA - “Defense Ministry : Reports of death of Azerbaijani military serviceman nothing but ‘lie’”. http://bit.ly/2uLCfjT

Politique étrangère

Participation du Président Aliyev au Congrès mondial du Pétrole à Istanbul
• Bizim Yol, Yeni Musavat, Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Yeni Azerbaycan, Azerbaycan, Azertaj - Le Président Aliyev s’est entretenu, le 10 juillet à Istanbul, avec le secrétaire d’Etat américain Rex Tillerson. Les parties ont évoqué le corridor gazier sud-européen et le conflit du Haut-Karabagh. http://azertag.az/fr/xeber/france-1076861
• Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Yeni Azerbaycan, Azerbaycan, Azertaj - « Un bref entretien entre le Président Aliyev, le Président Recep Tayyip Erdogan et les chefs d’Etat et de gouvernements ». http://bit.ly/2tIsToS
• Bizim Yol, Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Yeni Azerbaycan, Azerbaycan, APA- Le Président Aliyev a fait les déclarations suivantes lors de son discours au Congrès :
APA - « L’amitié entre la Turquie et l’Azerbaïdjan est un gage de stabilité pour la région ». http://bit.ly/2tHVv1z
APA - « La coopération énergétique avec la Turquie a permis la mise en œuvre de nombreux projets stratégiques ». http://bit.ly/2u3aDJE
APA - “Gas fields Shahdeniz 2 will be completed soon”. http://bit.ly/2sZhEvc
Report.az - “Oil can bring both benefits and problems”. http://bit.ly/2uLSoWj
APA - « L’Azerbaïdjan devient de plus en plus fort à mesure que la Turquie se renforce ». http://bit.ly/2uLY8zy

Divers

• APA, Ekho, Ekspress, 525-ci gazet, Yeni Musavat - Selon le communiqué du ministère de la Défense, de nouveaux missiles, des armes et divers équipements militaires russes ont été livrés à l’Azerbaïdjan. http://bit.ly/2sYLqAp
• APA - “Le vice-ministre des Affaires étrangères Mahmoud Mammadgouliyev : Azerbaijan hopes for unified approach to conflicts in Eastern Partnership countries”. http://bit.ly/2sJQXXe
• Azertaj- Une délégation conduite par le vice-ministre de l’Agriculture Seyfeddin Talibov, s’est rendue en Italie afin de participer à la 40ème session de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO). http://azertag.az/fr/xeber/france-1077048
• Ekho - La 9ème réunion du dialogue informel des ministres des Affaires étrangères et des ministres de l’Energie des pays membres du « Partenariat oriental » a eu lieu le 10 juillet à Chisinau (Moldavie). L’organisation du sommet du Partenariat oriental en novembre 2017 a été à l’ordre du jour.
• APA - “Le Premier ministre turc Binyali Yildirim : Turkey, Georgia and Azerbaijan demonstrated significance of regional cooperation”. http://bit.ly/2uLDqjm
• Ekho - L’Azerbaïdjan envisage d’investir plus de 60 millions de dollars dans la construction d’un terminal ferroviaire dans la ville iranienne d’Astara.

Politique intérieure

• 525-ci gazet, Bizim Yol, Yeni Musavat, Ekspress, Turan, Contact.az, APA - La Cour martiale de Bakou a condamné Vusal Alakparov, ex-chef du deuxième département des enquêtes de l’ancien ministère de la Sécurité nationale (MSN) à 12 ans d’emprisonnement. Il était accusé d’extorsion de fonds et d’expropriation de biens appartenant à des hommes d’affaires. La Cour a également demandé au Parquet général d’ouvrir une instruction pénale à l’encontre de l’ancien chef du Département des enquêtes du MSN Movlan Shikhaliyev et de l’ex-ministre de la Sécurité nationale Eldar Mahmudov. http://bit.ly/2uLxbMc, http://bit.ly/2ucJmVl
• Turan, Contact.az - Le Comité d’Etat pour le Travail avec les associations religieuses a débloqué des fonds destinés aux projets de 24 communautés religieuses en Azerbaïdjan. http://bit.ly/2tCQV6g
• Yeni Musavat - La population azerbaïdjanaise est estimée à 9 843 031 personnes au 1er juin 2017.
• Ekho - Depuis le janvier 2017, 6 enfants azerbaïdjanais ont été adoptés par des étrangers.

Droits de l’Homme et société civile

• Bizim Yol, Turan, Contact.az - L’avocat a appelé le Procureur général à mener une investigation sur les tortures qu’aurait subies Giyas Ibrahimov, auteur d’un graffiti sur la statue d’Heydar Aliyev, qui a été condamné en octobre 2016 à 10 ans d’emprisonnement par la Cour des crimes graves de Bakou http://bit.ly/2u8bV5H
• Bizim Yol, Turan, Contact.az - L’activiste du parti du Front populaire Fuzuli Husseynov a été placé en détention provisoire pour une durée de 10 jours. Rappelons que F. Husseynov, avait été arrêté pour la première fois le 24 mai 2017 pour avoir protesté près de la station de métro 28 Mai. Il demandait la libération de tous les prisonniers politiques en Azerbaïdjan et il avait été libéré le lendemain. Le 19 juin, il a été arrêté pour des actions similaires au même endroit. Le 9 juillet, il a été arrêté de nouveau pour des actions similaires. http://bit.ly/2u7Xi28
• Bizim Yol, Turan, Contact.az - La prochaine audience du procès en appel du théologien Movsum Samadov aura lieu le 17 juillet. M. Samadov, ainsi que d’autres activistes du parti islamique, accusés de tentative de coup d’Etat, ont été arrêtés en 2011. M. Samadov a été condamné à 12 ans d’emprisonnement le 7 octobre 2011. http://bit.ly/2sZj8Fy

Economie

• Cbar.az - Le cours du dollar se maintient à 1,7022 manat, celui de l’euro baisse à 1,9386 manat. https://en.cbar.az/other/azn-rates
• APA - “Le president de la SOCAR Rovnag Abdullayev : Azerbaijan is ready to meet Europe’s demand for gas”. http://bit.ly/2ud7ya6
• Hakimiyyet.az - “SOCAR Supported Participation of Chinese Investors in Gas Chemical Project”. http://bit.ly/2u7V8zz
• APA - « L’Azerbaïdjan est sensible à ses investissements et à ses exportations du gaz naturel », a déclaré le président du Conseil mondial du pétrole, Joseph Tot. http://bit.ly/2ucSjhA
• APA - “Azerbaijan’s positive balance from foreign trade turnover nears $2B”. http://bit.ly/2sZo65y
• Ekho - Le pouvoir d’achat de la population azerbaïdjanaise a chuté de 18 % en 2017

Tourisme et Culture

• Ekho - « Ce que n’aiment pas les touristes en Azerbaïdjan ». Selon Muzaffar Agakerimov, Conseiller du directeur de l’Association de Tourisme en Azerbaïdjan, des touristes se plaindraient de l’état des plages, de la méconnaissance de langues étrangères des locaux, ainsi que de l’inconfort des transports en commun.
• Ekho - Le quotidien a publié une interview accordée par Thomas Pagès, pilote français de Freestyle Motocross à Ekho. http://ru.echo.az/?p=60736

publié le 12/07/2017

haut de la page