Revue de la presse azerbaïdjanaise du 10 mars 2016

A LA UNE DES JOURNAUX

• Yeni Azerbaycan, Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Azerbaycan, 525-ci gazet, APA, Report.az, 1news.az, Trend.az, Contact.az - Le Président Aliyev a reçu, le 8 mars, le Cheikh Hamad bin Al Tamim Thani, émir du Qatar. Plusieurs accords de coopération bilatérale ont été signés, dans les domaines de la reconversion et de la formation professionnelle, des transports, de la fiscalité, de l’éducation, de l’enseignement supérieur ou encore de la recherche scientifique. http://bit.ly/1LQzp3j

• 525-ci gazet, Bizim Yol - L’article annonce l’ouverture du 4e Forum mondial de Bakou présidé par le Président Aliyev.

• Ekspress, 525-ci gazet - L’article rapporte que la Commission de la Grâce présidentielle a tenu sa dernière réunion le 9 mars. La commission a donné une suite positive à 150 requêtes sur les quelques 400 qu’elle a examinées. La liste a été soumise au Président Aliyev. L’article prévoit une éventuelle grâce présidentielle à l’occasion de la fête de Novrouz (Fête du printemps).

• Bizim Yol - « La Banque centrale renonce au taux de change flottant. » Selon les experts locaux, la Banque centrale pourrait renoncer au taux de change flottant durant le deuxième semestre 2016 afin de stabiliser le taux de change AZN/USD. L’article rapporte que le taux de change pourrait être de 1,85 à 2,10 manat pour 1 dollar.

• Ekho - « En cas de guerre, l’Azerbaïdjan gagnera. » Selon les experts locaux, en cas de reprise des hostilités, les forces aériennes azerbaïdjanaises pourront facilement détruire les cibles de l’ennemi. Uzeir Djafarov, expert militaire, rapporte que « l’armée azerbaïdjanaise est plus puissante que celle de l’Arménie. Si la guerre éclatait de nouveau au Haut-Karabagh, l’Azerbaïdjan récupérerait facilement ses territoires. Même l’Otan considère que l’Azerbaïdjan pourrait l’emporter aisément. En revanche, si l’armée arménienne était épaulée par les armées du « Haut-Karabagh » et de Russie, l’Azerbaïdjan aurait du mal à leur faire face. » http://bit.ly/1LdUqVI

• Azadlyg - Un ancien agent des renseignements soviétiques, le commandant, Yuri B. Shvets, dans une interview à l’agence ukrainienne « Gordon » a accusé Samir Sharifov, ministre des Finances et Khalaf Khalafov, vice-ministre des Affaires Etrangères « d’espionnage au profit d’autres pays. »

I. POLITIQUE INTERIEURE

Economie

• Ekho - « Le prix du pétrole monte, le cours du manat baisse. » Selon les experts, le cours de la monnaie nationale se stabiliserait d’ici 2 à 3 ans. Selon Octay Akhverdiyev, le prix des denrées alimentaires est en hausse non pas parce que le manat a légèrement diminué, mais parce que les fêtes de Novrouz approchent. Selon lui, le cours de la monnaie nationale, d’ici deux à trois ans, sera stabilisé et qu’1 dollar sera équivalent à 3 manats. http://bit.ly/1RB841R

• Azertaj, Ekspress - La société « Azeryolservis » a été renommée « Azeravtoyol ». La société est spécialisée dans l’exploitation, la construction et l’entretien des routes. http://bit.ly/1SBzTvM

Droits de l’homme

• Contact.az - Le Comité des droits de l’Homme auprès de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe a nommé, lors de la session du 7 mars dernier à Paris, Alain Destexhe, parlementaire belge en tant que nouveau rapporteur des droits de l’Homme en Azerbaïdjan. http://bit.ly/1LSPfug

• Turan, Contact.az - La presse mentionne la déclaration de Malahat Ibrahimgizi, parlementaire azerbaïdjanaise et membre de la commission de la grâce auprès du Président azerbaïdjanais : « A la veille de la fête Novrouz, nous attendons une amnistie du chef de l’Etat. C’est sa prérogative et nous espérons qu’un grand nombre de prisonniers seront graciés. » http://bit.ly/1QIWrJX

• Contact.az – L’application par le gouvernement azerbaïdjanais de la décision de la Cour européenne des droits de l’homme en faveur d’Ilgar Mammadov, leader du mouvement d’opposition REAL, a été de nouveau abordée par le Comité des ministres du Conseil de l’Europe lors de sessions à Strasbourg, les 8 et 10 mars, selon l’avocat Fouad Agayev. [Ilgar Mammadov, chef du mouvement Real, accusé d’avoir fomenté des émeutes à Ismayilli en 2013, a été condamné à sept ans de prison par la Cour de Sheki.] http://bit.ly/1nyAuS6

4e Forum mondial de Bakou

• Ekho, Ekspress, 525-ci gazet, APA - Le 4e Forum mondial de Bakou organisé par le Centre international de Nizami et le Comité d’Etat en charge de la Diaspora vient de commencer à Bakou et durera jusqu’au 11 mars. 300 représentants issus de 53 pays sont présents au Forum. http://bit.ly/1XeleG8

Santé

• Ekho - Selon les prévisions de l’Organisation mondiale de la santé (OMS), entre trois et quatre millions de personnes pourraient attraper le virus Zika en Amérique du Nord et du Sud. Le virus a été repéré au nord de l’Europe, au Japon, en Russie et au Canada. Safaya Mammadova, porte-parole du ministère de la Santé, a déclaré que « le virus Zika ne constitue pas un danger en Azerbaïdjan. » http://bit.ly/1QFzFkF

Education

• Azertaj, Bakinski rabotchi, 525-ci gazet - La Commission de l’Education auprès du Président a été supprimée par décret présidentiel, le 9 mars. http://bit.ly/1SBzzxh

• Ekho - « Il y a plus de spécialistes parmi les femmes que parmi les hommes dans la population active de l’Azerbaïdjan. » Selon Nariman Agayev, directeur du Centre de recherche pour le développement durable, près de 80% des actifs dans les domaines du commerce, les services, la médecine et l’éducation, sont des femmes. Le taux de chômage des femmes est moins élevé que celui des hommes. L’expert prévoie un renforcement de cette tendance, du fait du manque de qualification grandissant chez les hommes. http://bit.ly/224UmM0

Sport

• Contact.az - La Fédération azerbaïdjanaise de Voile a refusé d’accueillir cet été la Coupe du monde en raison de problèmes financiers. Bakou avait été choisi pour accueillir la Coupe du monde lors d’une réunion de l’Assemblée générale de la Fédération Internationale de Voile à Athènes en 2015. http://bit.ly/1R8VWV6

Grand Prix de Formule 1

• Bakinski rabotchi, Ekho - Fernando Alonso, pilote automobile espagnol et ambassadeur du Grand Prix d’Europe, est arrivé à Bakou le 8 mars pour deux jours afin d’observer les progrès réalisés sur le chantier du futur Grand Prix. Il a déclaré aux journalistes qu’ « on veillera à ne pas endommager les enceintes [de la Vieille ville] et la sécurité des bâtiments historiques constitue notre priorité. » Pour rappel, le Grand Prix de Formule 1 se déroulera à Bakou du 17 au 19 juin 2016. http://bit.ly/221Is98

II. POLITIQUE ETRANGERE

Entretiens du Président Aliyev dans le cadre du 4e Forum mondial de Bakou

• Trend.az, Yeni Azerbaycan, Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Azerbaycan - Le Président Aliyev a reçu, le 8 mars, les représentants égyptien et lettone du Centre international Nizami Gandjavi.

• Report.az, Haqqin.az, Yeni Azerbaycan, Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Azerbaycan - La presse reprend l’entretien du Président Aliyev avec l’ancien président ukrainien Viktor Iouchtchenko, le 9 mars. Les parties ont souligné « l’importance du 4e Forum mondial de Bakou organisé par le Centre international de Nizami [les 10 et 11 mars 2016] qui contribuera au développement de la coopération internationale. » http://bit.ly/1R5ORVi

• Azertaj, Yeni Azerbaycan, Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Azerbaycan, Ekho - Le Président Aliyev s’est entretenu, le 9 mars, avec l’ancien Premier ministre jordanien Abdelsalam Al-Majali. http://bit.ly/1pyA5k9

• Azertaj, Yeni Azerbaycan, Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Azerbaycan - Le Président Aliyev s’est entretenu, le 9 mars, avec l’ancien Président serbe Boris Tadic. http://bit.ly/1QIKwfa

• Azertaj, APA, Yeni Azerbaycan, Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Azerbaycan - Le Président Aliyev a reçu, le 9 mars, l’ancien Premier ministre israélien Ehud Barak. http://bit.ly/1pyAd37

• Azertaj, Yeni Azerbaycan, Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Azerbaycan - Le Président Aliyev s’est entretenu, le 9 mars, avec l’ancien Président croate Stjepan Mesic. http://bit.ly/1RSh59p

• Azertaj, Yeni Azerbaycan, Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Azerbaycan - Le Président Aliyev a reçu son homologue monténégrin Filip Vujanović. F. Vujanović s’est félicité de la coopération avec SOCAR et a souligné l’importance du corridor gazier sud-européen. http://bit.ly/1UUn1Bm

Première dame

• Azertaj, Trend.az, Yeni Azerbaycan, Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Azerbaycan, Ekho, 525-ci gazet - La Première dame d’Azerbaïdjan, présidente de la Fondation Heydar Aliyev, Mehriban Aliyeva s’est entretenue, le 9 mars, avec l’Ambassadeur d’Italie, Giampaolo Cutillo. Tous deux se sont félicités « du développement de la coopération dans tous les domaines, y compris politique, économique et énergétique. » http://bit.ly/221whJr

• Azertaj, Trend.az, 1news.az, Yeni Azerbaycan, Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Azerbaycan - La Première dame d’Azerbaïdjan, présidente de la Fondation Heydar Aliyev, Mehriban Aliyeva a reçu, le 9 mars, l’Ambassadrice de Bulgarie, Maya Hristova. Mme Hristova a remercié la Fondation Heydar Aliyev de sa contribution à la restauration de la forteresse de Tsarevets, de Veliko Tarnovo en Bulgarie. http://bit.ly/1P0Ycg0

Russie

• APA, Report.az, Minval.az, Trend.az, Contact.az, Yeni Azerbaycan, Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Azerbaycan - La presse reprend l’entretien du Président Aliyev avec Viktor Zubkov, président du Conseil d’administration de Gazprom, le 8 mars. La coopération entre SOCAR et diverses sociétés pétrolières et gazières russes, y compris avec Gazprom ont été au centre des discussions. Viktor Zubkov a également noté l’importance du 4e Forum mondial de Bakou, organisé par le Centre International Nizami Ganjavi (les 10 et 11 mars 2016). http://bit.ly/1QCCNOi

Haut-Karabagh

• Echo - « Matthew Bryza critique les législateurs américains. » L’ancien conseiller du Secrétaire d’Etat américain pour le Caucase du Sud et l’ancien Ambassadeur des Etats-Unis en Azerbaïdjan, Matthew Bryza a accordé une interview au portail « Вестник Кавказа ». Il a déclaré que « les initiatives des membres du Congrès américain en faveur de la reconnaissance de l’indépendance de la soi-disant république du Haut-Karabagh proviennent des pressions de leur électorat » Pour rappel, Hikmet Hadjiev, porte-parole du ministère des Affaires étrangères, avait réagi à la décision de l’Etat de Géorgie aux Etats-Unis qui aurait reconnu l’indépendance de la soi-disant république de Haut-Karabagh. Il a déclaré que « les questions de politique étrangère et le pouvoir de reconnaître une entité étaient du ressort du gouvernement fédéral. »

OTAN

• Echo, Ekspress, Azertaj, 525-ci gazet - La délégation dirigée par le Général, vice-Commandant suprême de l’OTAN (SACT), Mirco Zuliani, a visité, le 9 mars, la base des forces navales azerbaïdjanaises. http://bit.ly/1Tv3KXT

• APA - L’Agence nationale pour les travaux de déminage a pu désamorcer 80 mines et une mine antichar en 2016 sur l’ensemble du territoire national. http://bit.ly/1LdXVeL

publié le 15/03/2016

haut de la page