Revue de la presse azerbaïdjanaise du 10 janvier 2018

Politique étrangère

• Bakinski rabotchi, Ekho, Azertaj - Le Président bulgare Roumen Radev a téléphoné le 9 janvier à son homologue azerbaïdjanais Ilham Aliyev. Roumen Radev a présenté ses meilleurs vœux pour le Nouvel an et il lui a remercié pour l’ouverture d’une ligne aérienne directe entre Bakou et Sofia. En ce qui concerne le projet « Southern Gas Corridor » le président bulgare a souligné son importance en termes de diversification de l’approvisionnement en gaz de l’Europe et du rôle crucial de l’Azerbaïdjan dans ce projet. Le président Aliyev a, à son tour, noté que la mise en œuvre du projet de « Southern Gas Corridor » se poursuit avec succès et que le projet TANAP doit être achevé cette année et ainsi que le gaz azerbaïdjanais sera livré prochainement en Bulgarie. http://bit.ly/2Eu7vYN

• Trend - « Azerbaijani, Bulgarian presidents talk gas supplies, direct flights”. http://bit.ly/2ALBrgN

• Bizim Yol - Selon le communiqué du ministère de la Défense le nombre de Casques bleus azerbaïdjanais participant à la mission d’appui résolu de l’OTAN en Afghanistan a augmenté. Un groupe de 70 militaires azerbaïdjanais a été envoyé le 9 janvier en Afghanistan. http://bit.ly/2qKmxHL

• Contact.az - “Head of Russian General Staff and Commander of NATO Forces to Hold Regular Meeting in Baku”. http://bit.ly/2ALm5c7

• Ekho - « Bakou dans l’attente d’une rencontre cruciale entre les représentants de la Fédération de Russie et l’OTAN ».

Politique intérieure

• Bakinski rabotchi, Khalq qazeti, Azerbaycan, Yeni Musavat, Azertaj - Le président Ilham Aliyev a participé le 9 janvier à l’inauguration du terminal RO-RO dans le Port de commerce maritime international de Bakou, situé dans le district d’Alat, en présence du ministre de l’Economie Shahin Moustafayev. http://bit.ly/2ml918J

• 525-ci gazet, Ekspress, Contact.az, Turan - « 64 licenciements au ministère des Impôts ». Parmi les licenciés figurent des conseillers du ministre, les chefs de divers départements et plusieurs fonctionnaires. « Des réformes structurelles et dans la gestion des ressources humaines ont été engagées au sein du ministère des Impôts afin d’améliorer l’administration fiscale et la rendre plus opérationnelle ». http://bit.ly/2moTW6r

• Bizim yol, Ekspres, Yeni Musavat - Une instruction pénale a été ouverte à l’encontre de la directrice de la clinique populaire en Azerbaïdjan, Leyla Shikhlinskaya. Cette dernière est accusée d’évasion fiscale à hauteur de 8 millions de manats.

Economie

• Ekho - Nariman Agayev, directeur du Centre de recherches pour le développement durable : « Le gouvernement travaille avec détermination à la transformation de l’Azerbaïdjan en hub de transports internationaux. D’ici à 5 ans, nous en recueillerons les fruits ». Selon lui, en dépit des difficultés économiques, le gouvernement poursuit sa politique de soutien budgétaire aux grands projets de transports.

• Ekho - « La culture des amandes pourrait être une source de profits considérables pour l’Azerbaïdjan ». L’exploitation des amandiers devrait être encouragée dans le pays car, selon les experts, elle pourrait être bénéficiaire sans investissements importants.

• APA - “TAP : Talks with EIB on funding for TAP are ongoing”. http://bit.ly/2FlONDH

• Trend - “Azerbaijan calls on Japan to invest in establishment of big enterprises”. http://bit.ly/2CZtf2a

• Meydan.tv - “Quality of SOCAR diesel in Azerbaijan 21 times lower than European standards”. http://bit.ly/2CZlgT2
• Cbar.az - Le cours du dollar maintien à 1.7001 manats. Celui de l’euro baisse à 2.0293 manats. https://en.cbar.az/other/azn-rates

Poursuite de la recherche des alpinistes

• Bakinski rabotchi, 525-ci gazet, Khalq qazeti , Yeni Musavat - Le vice-ministre des Situations d’urgence Faiq Taguizadeh a déclaré lors d’une conférence de presse : « Les recherches se poursuivront jusqu’à ce que les alpinistes soient retrouvés ». http://bit.ly/2CV0vHU

• Contact.az, APA - Le vice-ministre de l’Ecologie et chef de la Fédération de l’air et des sports extrêmes Firdovsi Aliyev a déclaré, lors d’une réunion le 9 janvier dans la zone de recherches : « Le club de sport "Gilavar" est coupable de ne pas avoir fourni aux alpinistes l’équipement nécessaire ». http://bit.ly/2CXP2Yb

• Contact.az - “Ministry of Ecology shifts the blame for the disappeared climbers to the sport club”. http://bit.ly/2EsfTb2

• APA, Azernews - Le chef du Service de secourisme du ministère autrichien de l’Intérieur a souligné : « Si les alpinistes avaient été pourvus d’équipements spéciaux de repérage, il aurait été plus facile de les localiser » http://bit.ly/2EsY5wp ; http://bit.ly/2CUYpb0

Droits de l’Homme / Société civile

• Contact.az, Turan - La Cour européenne des droits de l’Homme examine les plaintes de douze citoyens azerbaïdjanais, portant sur la violation de leurs droits de propriété. http://bit.ly/2FmfsAo

• Contact.az - “Shirvan Court of Appeal did not release Ziya Asadli, a zone correspondent of the Azadlig newspaper.” http://bit.ly/2qJkzr4

• Meydan.tv - “Oppositionist activist Alikram Khurshudov faces up to seven years in prison”. http://bit.ly/2AMNpqg

• MeydanTv - “The things that happened to the media in 2017”. http://bit.ly/2DeUeUh

Divers

• Contact.az - “Russian political scientist Mirzayan on transit through Baku”. http://bit.ly/2CUlsC9

• 525-ci gazet, Ekspress - « La santé du président arménien Serge Sarkissian s’est détériorée. Il a été hospitalisé ».

• APA - « Iranian woman, daughter detained at Baku airport with fake passports”. http://bit.ly/2EoQvD1

• Ekho - « Le dilemme iranien pour Erevan et pas seulement ». Les protestations en Iran – et ce n’est pas une plaisanterie – ont affolé l’Arménie.

• Ekho - « L’Azerbaïdjan a besoin d’un programme de stérilisation des animaux des rues ». En parallèle, il est nécessaire de développer dans les écoles un programme de sensibilisation au bien-être des animaux domestiques.

Culture

• Azernews - “Ancient tomb in Fuzuli attracts attention with its architectural style”. http://bit.ly/2DftHGp

• Azernews - “Open Air Archaeological Museum to be created in Ganja”. http://bit.ly/2EskUk4

• Azernews - “Baku to host International Arts Festival”. http://bit.ly/2Dftsva

• Azernews - “Steppe Man’ nominated for Gold Movie Award in London”. http://bit.ly/2CLDEui

• Azernews - “Baku awaits King of Boogie-Woogie”. http://bit.ly/2qPy74s

• Azernews - “Fine Arts Academy to host photo exhibition”. http://bit.ly/2FpW71q

France

• Report.az- “French prime minister’s nephew attacked in Israel”. http://bit.ly/2Et8eJv

L’Azerbaïdjan vu de l’étranger

• Eurasianet.org - “Azerbaijan’s Pre-Soviet Independence Embroiled in Post-Soviet Polemics”. http://bit.ly/2mbPdDR

• Eurasianet.org - “Azerbaijan’s government is growing increasingly concerned about what it sees as growing Iranian manipulation of the country’s Shia Muslim believers”. http://bit.ly/2Fgr4VB

• Jamnews.net - “Faith, collective farming and sour cream : how the Russian Molokans preserve their ancestral traditions in Azerbaijan”. http://bit.ly/2CzRIue

publié le 12/01/2018

haut de la page