Revue de la presse azerbaïdjanaise du 10 avril 2018

Elections présidentielles anticipées du 11 avril 2018

• Ekho - Lors de la rencontre avec des journalistes russes à Bakou, Ali Ahmadov, vice-Premier ministre, vice-Président et secrétaire exécutif du Parti Nouvel Azerbaïdjan, a déclaré que le changement de la convocation d’une élection présidentielle anticipée n’était pas liée à de quelconques pressions politiques mais pour une raison purement technique, afin d’éviter que, en 2025, l’élection présidentielle soit immédiatement suivie par les élections législatives (prévues en novembre). Selon A.Ahmadov, l’opposition boycotte les élections car elle est faible politiquement : « L’opposition a un faible électorat et peu de militants. Ces 20 dernières années, l’opposition a participé aux élections mais n’a jamais reçu le soutien escompté de la part des électeurs ».
• Contact.az, Turan - 14 représentants de la société civile azerbaïdjanaise dénoncent la légitimité de l’élection présidentielle anticipée : « Le Conseil National des Forces Démocratiques, le Parti Musavat, le parti du Front populaire et le Mouvement REAL ont refusé de participer aux élections. Les élections sans la participation des principales forces de l’opposition se tiennent en l’absence d’alternative et sous la domination du Parti Nouvel Azerbaïdjan (parti au pouvoir)[…] ». https://bit.ly/2JuPLzD
• APA - “Azerbaijan completes pre-election campaign for presidential election”. https://bit.ly/2GPbJf2
• Trend - “Pakistan’s Daily Times :Transparent system to ensure fair voting in Azerbaijani presidential election”. https://bit.ly/2qlISYF
• Azertaj - « “Rey” Monitoring Center : 83.5 per cent) said they will vote for President Ilham Aliyev in the April 11 presidential elections”. https://bit.ly/2Hot4MO
• Azertaj - “Representatives of Shanghai Cooperation Organization informed about preparations for Azerbaijani presidential elections”. https://bit.ly/2GQvm6j
• Azertaj - “Deputy Secretary General of Turkic Council visits Central Election Commission”. https://bit.ly/2EzgUh3
• Khalg gazeti - Le président de la Commission électorale centrale (CEC) a reçu une délégation de l’Organisation de la Coopération islamique.
• Khalg gazeti - La Commission électorale centrale (CEC) a organisé un briefing pour des représentants de médias russes.

Haut-Karabagh

• APA - Le ministère azerbaïdjanais de la Défense a démenti les informations selon lesquelles les unités militaires azerbaïdjanaises auraient tiré vers les territoires arméniens depuis la République autonome du Nakhitchevan et le district de Gazakh. https://bit.ly/2GMgVnZ
• Haqqin.az - Le nouveau Président arménien a souligné le rôle clé de la Russie dans le règlement du conflit du Haut-Karabagh et déclaré qu’il faut une volonté politique pour parvenir à un accord. https://bit.ly/2qjtP2u
• Trend - Dans une interview accordée à l’agence de presse « Trend », Miroslav Lajčák, président de l’Assemblée générale des Nations Unies a déclaré : « I expect OSCE MG to do its best to find solution to Karabakh conflict ». https://bit.ly/2GHmjc5

Politique intérieure

• APA - Le 9 avril, le Conseil des Ministres a tenu sous la présidence du Président Aliyev une réunion consacrée au bilan socio-économique du premier semestre de l’année 2018 et aux objectifs à remplir d’ici à la fin de l’année. Le Président Aliyev a fait les déclarations suivantes :
APA - “Legal framework created for settlement of Karabakh conflict”. https://bit.ly/2Exy2Ef
APA - “People who damage the image of our country will be punished". https://bit.ly/2qji8sP
APA - “Reforms to be continued in 2018”. https://bit.ly/2v1lqFB
APA - “First quarter of 2018 was successful”. https://bit.ly/2H7C4Zf
• Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Azertaj, Ekho, APA - Par décret présidentiel, le 27 mars sera célébré comme la Journée de la Science. https://bit.ly/2qllFpI et par un autre décret présidentiel, 3 millions de manats seront versés pour le soutien du Fonds de la Jeunesse. https://bit.ly/2qjyrWu
• Azertaj, Ekho - Par décret présidentiel, une quinzaine d’écoles secondaires seront construites dans les régions de Djalilabad, Massally et Yardymly (150 km au sud de Bakou). https://bit.ly/2GMqEq9
• APA - “AZN 12.5mln allocated to improve drinkable water supply to 30 residential areas”. https://bit.ly/2GKKGSc
• Contact.az, Turan - “Fifteen religious communities registered”. Au total, il y a 808 organisations religieuses en Azerbaïdjan dont 777 sont islamiques. https://bit.ly/2Jw2H8F
• APA - Selon le Comité d’Etat des statistiques, la population azerbaïdjanaise au 1er mars 2018 serait de 9,911,472 personnes. https://bit.ly/2IGQCfs

Politique étrangère

• Sputnik.az - La représentation de l’Association française du « Comité international pour la protection des droits de l’Homme » a été créée en Azerbaïdjan. Son directeur est Ismayil Agayev, ancien chef du commissariat de police dans le district de Khizi, qui avait précédemment travaillé à la Direction principale de la lutte contre le crime organisé auprès du ministère de l’Intérieur. https://bit.ly/2GRl0mE
• APA - Le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères a reçu Rashid Alimov, Secrétaire général de l’Organisation de coopération de Shanghai. https://bit.ly/2GM26ld
• Turan, Contact.az - “The German Embassy will issue Schengen visas through the company “VisaMetric””. https://bit.ly/2GMBwV9

Economie

• APA - “Central Bank of Azerbaijan’s (CBA) Chairman : Azerbaijan’s currency reserves will significantly increase by year-end”. https://bit.ly/2ExB1wr
• Trend - “CBA sees no reason for Azerbaijani manat’s devaluation”. https://bit.ly/2JwPKeI
• APA - « L’inflation a atteint 0,2% le mois dernier ». https://bit.ly/2v0zBef
• Azertaj - “Jewellery plant launched in Nakhchivan”. https://bit.ly/2HazsK1
• Ekho - « Des spécialistes dans le domaine agricole font défaut en Azerbaïdjan ».
• Cbar.az - Le cours du dollar se maintient à 1.7 manats. Celui de l’euro remonte à 2.0938 manat. https://www.cbar.az/other/azn-rates

Tourisme

• Azertaj - “Oman`s SalamAir will launch flights on the route Muscat-Baku from June 14”. https://bit.ly/2JzlP5A
• APA - “More than 627,000 tourists visit Azerbaijan this year”. https://bit.ly/2v4Acvz

Image de la France

• Ekho - Dans le cadre des Semaines de la Francophonie (1-14 avril) et à l’occasion de la sortie de l’album ‘‘MUGHAM SOULS’’, l’Institut Français d’Azerbaïdjan et l’Ambassade de France en Azerbaïdjan organisent un concert de Jazz-Mugham de Pierre de Trégomain et Gochag Asgarov, jeudi 12 avril au Centre d’Art Contemporain YARAT. http://ru.echo.az/?p=69018

L’Azerbaïdjan vu de l’étranger

• Cpj.org - “Freedom of speech is guaranteed Aliyev says as Azerbaijan blocks news websites”. https://bit.ly/2qlDplq
• Cpj.org - “Azerbaijan goes to the polls amid muzzled media and blocked websites”. https://bit.ly/2H2zzr6
• Connaissancedesenergies.org - « L’Azerbaïdjan, une ex-république soviétique riche en hydrocarbures ». https://bit.ly/2Eyzd68

publié le 12/04/2018

haut de la page