Revue de la presse azerbaïdjanaise du 1 février 2016

A LA UNE DES JOURNAUX

Azerbaycan, Khalg gazeti, - Président Ilham Aliyev a assisté, le 30 janvier 2016, à l’inauguration de la cimenterie “Yeni Agdagh” [ dans le district de Garadagh à Bakou ] appartenant au groupe azerbaïdjanais « Matanat – A » : « Je suis heureux qu’en 2016 de prestigieuses entreprises telles que celle-ci soient inaugurées. Nous avons bien commencé l’année. », a déclaré le Président. L’exportation représente 50% de l’usine, le reste est destiné au marché intérieur. La capacité annuelle de production de cette nouvelle unité est de 400 000 tonnes.

Yeni Azerbaycan, 525-ci gazet - Le Président Aliyev a rencontré, le 29 janvier 2016, un groupe des jeunes Azerbaïdjanais à l’occasion du 20ème anniversaire du Forum de la Jeunesse azerbaïdjanaise.

I.POLITIQUE INTERIEURE

Déclarations du Président Aliyev à l’occasion du 20ème anniversaire du Forum de la Jeunesse azerbaïdjanaise le 29 janvier 2016. (Le forum a été créé le 2 février 1996 par feu le Président Heydar Aliyev. Il a pour objectif d’encourager les jeunes à participer à la reconstruction et au développement du pays).

• APA - Dans son adresse à la jeunesse, le Président Aliyev a rappelé que le Haut-Karabakh était une terre ancestrale de l’Azerbaïdjan et que l’intégrité territoriale du pays serait un jour restaurée.

• Bakinski rabotchi - Le Président Aliyev a déclaré que le Groupe de Minsk de l’OSCE ne cherche pas à résoudre le conflit du Haut-Karabagh mais plutôt à le geler. Selon le Président Aliyev, « les initiatives du Groupe de Minsk sont devenues inutiles, non seulement, ils [les coprésidents du Groupe de Minsk] ne cherchent pas à faire pression sur l’Arménie, mais en plus ils la soutiennent. Comment les actions du Groupe de Minsk peuvent-elles être jugées ? Elles ne sont que négatives. Parce qu’il existe des doubles standards et parce que le facteur religieux joue un rôle ».

Santé

• Contact.az - 323 écoles, 240 crèches ont été désinfectées en Azerbaïdjan suite aux risques de grippe porcine. Le ministre de la Santé rapporte que 300 personnes ont subi des tests, mais que les conclusions des tests avaient été négatives. http://bit.ly/1SSHC9k

• Ekho - Seuls 3% des bâtiments publics sont adaptés aux personnes handicapées. Selon Davud Rahimli, président de l’Union des personnes handicapées, le document « Règles de construction pour l’égalité des chances" a été soumis au Cabinet des Ministres. http://bit.ly/1VBan8u

Economie

• Ekho - Les statistiques sont à améliorer en Azerbaïdjan. Selon Nariman Agayev, président du Centre de Recherche pour le développement durable, les données du Comité d’Etat des Statistique ne reflètent pas toujours la réalité. Selon lui, le lancement récent du projet de jumelage [Soutien au Comité national de Statistiques d’Azerbaïdjan afin d’harmoniser le système national de statistiques aux normes européennes] donnera un nouvel élan et permettra d’améliorer la situation.

• Ekho - Selon la loi en vigueur, toute personne disposant jusqu’à 10 000 dollars en liquidités peut quitter le pays sans paiement de droits de douane [20%]. Selon Aydin Aliyev, président du Comité d’Etat des Douanes, toute personne est autorisée à introduire dans le pays, sans droits de douane, des marchandises pour usage personnel n’excédant pas la valeur de 1 500 dollars [500 dollars en plus pour toute personne accompagnée de moins de 18 ans]

• Ekho - « Le prix de la viande reste inchangé ». Mais, selon les experts, le prix risque d’augmenter de 20%. http://bit.ly/1VBan8u
Environnement
• Bakinski rabotchi - l’Indice de Performance environnementale (IPE) permet d’évaluer, de comparer et d’améliorer l’efficacité des politiques environnementales. Selon cet indice, l’Azerbaïdjan est classé à la 31ème place parmi 180 pays. Le pays est à la deuxième place selon le critère « Climat et Energie » et à la cinquième place selon le critère « Exploitation forestière ».

Droits de l’homme

• Contact.az - L’article rapporte que sept personnes ont été arrêtées à Zagatala (nord-est de l’Azerbaïdjan, à 430 km de Bakou) pour avoir planifié une manifestation le 30 janvier 2016. http://bit.ly/1Q4oOh8

Protestation

• Contact.az- Les chauffeurs de taxi ont protesté et ont exprimé leur mécontentement en raison de la crise économique, le 29 janvier, près de la station de métro "20 Janvier". Les chauffeurs de taxi ont connaître aux journalistes leur indignation face à la corruption, à l’injustice sociale et à l’absence de véritables mesures pour remédier aux problèmes économiques. Les manifestants accusent les autorités d’inaction et déplorent l’absence de protection sociale. http://bit.ly/20gxLP2
Incendie sur la plateforme pétrolière ”Guneshli”.

• APA - Le corps de Sahib Shahmarov, un employé de SOCAR, a été retrouvé sur la cote turkmène, le 29 janvier 2016. Un avion amphibie "BE-200CS" a été envoyé au Turkménistan pour ramener la dépouille. Pour rappel, l’incendie avait eu lieu le 4 décembre 2015. Le bilan : 33 personnes avaient été sauvées, 22 avaient disparu, et 8 corps ont jusqu’alors été retrouvés. http://bit.ly/1KjIYY1

Culture

• Bakinski rabotchi - Musa Abdulla oglu Musayev, compositeur azerbaïdjanais, artiste populaire et professeur, s’est éteint à l’âge de 84 ans, le 29 janvier.

• Bakinski rabotchi - La présentation du film azerbaïdjanais « Ali et Nino » [histoire d’amour inspiré du roman de Kurban Saïd, réalisé avec le soutien de Leyla Aliyeva, vice -présidente de la Fondation Heydar Aliyev] a eu lieu au festival de Cinéma Sundance aux Etats-Unis. Les médias étrangers auraient souligné la qualité de la musique et de la cinématographie de la production azerbaïdjanaise, sans en préciser le budget.

• Bakinski rabotchi - L’ambassade de Russie en Azerbaïdjan a participé à la cérémonie de commémoration du centenaire de Rashid Beybutov, chanteur et acteur azerbaïdjanais.

Décès de Jalal Aliyev

• Haqqin.az-Jalal Aliyev, ancien député du Mili Medjlis ( Parlement azerbaïdjanais) et oncle du Président Aliyev est décédé le 31 janvier. http://bit.ly/1NLcBwa

Sport

• Haqqin.az,Oxu.az - Lors du tournoi sportif international « Azerbaïdjan Fighting Championship » dans le complexe sportif "Sarhadchi", un accrochage violent s’est produit entre les deux lutteurs Jafar Ismiyev et Aqshin Salmanov et s’est terminé par une bataille généralisée entre les équipes et les spectateurs. http://bit.ly/1nyTEYl

Formule 1

• Ekho- L’article rapporte que 65% des billets pour le Grand Prix de Formule 1 ont d’ores et déjà été achetés par des étrangers. Le prix d’un billet d’accès ordinaire valable trois jours coûte 89 dollars, tandis que les billets pour accès aux gradins varient de 200 à 590 dollars. http://bit.ly/1PLc7Yb

II. POLITIQUE ETRANGERE

Haut-Karabagh

• APA - Ali Ahmadov, vice-Premier ministre, vice-Président et secrétaire exécutif du Parti de Nouvel Azerbaïdjan a déclaré [le 30 janvier 2016] que le Groupe de Minsk avait fait tout son possible pour empêcher l’APCE d’adopter la résolution « L’escalade de la violence dans les territoires occupés azerbaïdjanais et au Haut-Karabagh ». http://bit.ly/20hur6m

• Ekho - « La Turquie envisage d’accorder une aide militaire à l’Azerbaïdjan ». Selon Uzeir Djafarov, la Turquie indique de cette façon qu’elle est intéressée par une résolution du conflit du Haut-Karabagh et qu’elle soutient la politique de l’Azerbaïdjan en la matière.

OSCE

• APA - Selon Ziyafat Asgarov, parlementaire, adjoint du président du Parlement, le Groupe de Minsk de l’OSCE s’est transformé, le 30 janvier 2016, en une organisation inutile. Selon lui, le rejet de la résolution « L’escalade de la violence dans les territoires occupés azerbaïdjanais et au Haut-Karabagh » a prouvé que certains, y compris le Groupe de Minsk, défendent la politique d’occupation de l’Arménie. http://bit.ly/20ABJik

APCE

• Oxu.az - Samed Seyidov, chef de la délégation azerbaïdjanaise à l’APCE, a démenti l’information relative à sa destitution en tant que chef de la délégation azerbaïdjanaise à l’APCE, telle qu’elle avait été diffusée 31 janvier par les médias nationaux. Selon Oxu.az, Samed Seyidov n’aurait pas mentionné l’occupation des territoires dans sa lettre adressée à l’APCE juste une semaine avant les discussions sur le rapport de Robert Walter « L’escalade de la violence dans le Haut-Karabakh et les autres territoires occupés de l’Azerbaïdjan", et n’aurait pas davantage dénoncé l’agression militaire de l’Arménie contre l‘Azerbaïdjan.

Grande-Bretagne

• Bakinski rabotchi - Tenue de la rencontre annuelle entre l’association Grande-Bretagne-Azerbaïdjan [créée en 1997]. Nargiz Pashayeva [rectrice de l’antenne de l’Université d’Etat de Moscou à Bakou], représentait la partie azerbaïdjanaise et la partie anglaise était représentée par lord Germain, membre de la Chambre des Lords. Selon Nargiz Pashayeva, l’existence d’une telle société est le garant de la confiance et de la constance existant entre les deux peuples.

France

• APA - Thomas Fabius, fils du ministre des Affaires étrangères, a été mis en examen le 29 janvier 2016 pour faux et usage de faux. La Société générale avait porté plainte contre Thomas Fabius, 34 ans, pour avoir édité un faux email alors qu’il se trouvait au Maroc. Le courriel avait été prétendument rédigé par son conseiller bancaire et laissait croire à un casino marocain que Thomas Fabius allait recevoir 200.000 euros. http://bit.ly/1PO6FtP

• Ekho - Une personne a été arrêtée au Disneyland parisien avec sa compagne, le 29 janvier, alors qu’il était en possession de deux armes à feu, de munitions et d’un Coran.

• Ekho, LeMonde.fr - Les deux chambres du Parlement français ont définitivement adopté une proposition de loi le 27 janvier accordant de nouveaux droits aux personnes en fin de vie. Cette loi vise à instaurer le droit à la sédation terminale si le patient en exprime la volonté. http://bit.ly/1OOx3jD

publié le 22/02/2016

haut de la page